Fünf Personen stehen nebeneinander, in der Mitte ist ein weißes Hemd in einem Bilderrahmen.
AUDIO: Hemd von Leonard Bernstein an das SHMF überreicht (3 Min)

Original-Hemd von Leonard Bernstein ans SHMF übergeben

Stand: 26.08.2026 13:38 Uhr

Ein Originalhemd von Leonard Bernstein ist nun an das Schleswig-Holstein Musik Festival verschenkt worden. Bernstein trug es beim Dirigieren des Festivalorchesters 1987. Bei der Übergabe in Lübeck waren auch seine beiden Töchter dabei.

1987 hatte Leonard Bernstein gemeinsam mit Justus Frantz das internationale Festivalorchester des Schleswig-Holstein Musik Festivals gegründet. Seitdem kommen im Sommer rund 120 junge Musikerinnen und Musiker, die höchstens 26 Jahre alt sind, nach Schleswig-Holstein. Die jungen Leute müssen sich vorab bei Probespielen in aller Welt qualifizieren und erhalten dann ein Stipendium für den Aufenthalt. Leonard Bernstein ist am 14. Oktober 1990 verstorben.

SHMF-Beiratssprecherin Albers ersteigerte das Hemd

Im vergangenen Jahr war das Hemd, das Bernstein beim ersten Auftritt mit dem Festivalorchester getragen hatte, vom Leonard Bernstein Office (LBO) im Rahmen einer SHMF-Fundraising-Aktion versteigert worden. Den Zuschlag erhielt die langjährige Beiratssprecherin Eva Albers.

Sie hat das besondere Erinnerungsstück nun dem Festival geschenkt. "Es ist ein sehr persönlicher Gegenstand eines so berühmten Komponisten und so guten Humanisten." Albers hofft, dass dieser Geist und die Botschaft von ihm mit dem Hemd ein Stückchen weitergegeben wird.

Die französische Trompeterin Lucienne Renaudin Vary auf der Bühne

Sie spielt stets barfuß - und sie ist eine von nur acht Preisträgerinnen des Leonard Bernstein Awards vom SHMF. Nun hat die Trompeterin ihn verliehen bekommen.

"Ich gebe es gerne weiter"

Drei Frauen stehen nebeneinander und schauen sich in der Mitte ein Plakat an.
Das Originalhemd von Leonard Bernstein hatte Eva Albers ersteigert, nun übergibt sie es im Beisein der Bernstein-Töchter Jamie und Nina Bernstein an das SHMF.

"Ich habe das Hemd erstmal bei mir hängen gehabt und dann habe ich gedacht, eigentlich gehört es zum Festival. Ich gebe es gerne weiter, weil ich das Gefühl habe, das wird dort gewürdigt und ist dort besser angebracht als bei mir", sagt Albers, die mehr als 25 Jahre lang im Vorstand und im Stiftungsrat des Schleswig-Holstein Musik-Festivals gesessen hat.

Bei der feierlichen Übergabe waren auch die Bernstein-Töchter Jamie Bernstein und Nina Bernstein Simmons anwesend. Außerdem Craig Urquhart, ehemaliger persönlicher Assistent Leonard Bernsteins und SHMF-Intendant Christian Kuhnt.

Machen Sie NDR.de zu Ihrer bevorzugten Nachrichten-Quelle bei Google

Wenn Sie unsere Inhalte schätzen und diese häufiger in den Schlagzeilen der Google-Suche angezeigt bekommen möchten, dann legen Sie NDR.de doch als bevorzugte Quelle fest. Voraussetzung ist ein Google-Konto. Hier können Sie NDR.de ganz einfach als bevorzugte Quelle hinzufügen.

Hintergrund: Wie funktioniert die neue Google-Funktion?

Bernstein-Töchter erinnern sich an die SHMF-Zeit

Nina Bernstein Simmons erinnert sich an das Festivalorchester mit ihrem Vater als Dirigenten. "Ich war beeindruckt von dem musikalischen Können, das die Musiker trotz ihres jungen Alters gezeigt haben. Wie immer war es ein Vergnügen zu sehen, wie mein Vater mit diesen jungen Menschen interagierte und sich auf sie einließ."

Ihr Vater habe es geliebt, in Schleswig-Holstein zu sein, sagt Nina. Schwester Jamie ergänzt: "Man würde das nicht automatisch erwarten, aber genau das ist passiert. Ihn hat die Liebe zur Musik, die Spontaneität und die Herzlichkeit der Menschen angesprochen." Er habe sich sofort wohl gefühlt.

Festivalorchester hielt Bernstein jung

Die Arbeit mit dem jungen Festivalorchester habe Leonard Bernstein selbst jung gehalten, sagen die Schwestern. "Er konnte sich wieder jung fühlen, indem er sich mit jungen Leuten umgab. Das war immer seine liebste Beschäftigung", sagt Jamie schmunzelnd." Er habe es gehasst, älter zu werden und graue Haare zu bekommen: "Die beste Art für ihn, das alles zu vergessen, war, unter jungen Leuten zu sein. Dann fühlte er sich wieder jung", ergänzt Nina.

Verdienstorden SH geht an Christian Kuhnt

Nicht nur Leonard Bernstein hat beim Schleswig-Holstein Musik Festival Spuren hinterlassen, sondern auch Intendant Christian Kuhnt. Dafür wurde er von Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) im Freilichtmuseum Molfsee bei Kiel zusammen mit vier anderen Persönlichkeiten mit dem Verdienstorden des Landes ausgezeichnet. Der Lübecker Kuhnt erhielt den Orden für seine langjährigen Verdienste als Intendant des Schleswig-Holstein Musik-Festivals.

Karina Canellakis dirigiert Mahler 1 zur Eröffnung des SHMF 2026

Gemeinsam mit Anastasia Kobekina eröffnen Karina Canellakis und das NDR Elbphilharmonie Orchester das Festival.

Das Duo Roxette posiert

Die schwedische Hauptstadt steht im Fokus des Festivals. Insgesamt sind 200 Konzerte an mehr als 70 Spielorten geplant.

Vier Sängerinnen stehen im Publikum der Elbphilharmonie und performen lebhaft.

Mit Breakdancern, Chören und zwei Bands an der Seite haben Omer Meir Wellber und das Philharmonische Staatsorchester über Pfingsten für Furore gesorgt.

Helmut Schmidt im Gespräch mit Leonhard Bernstein

Helmut Schmidt interviewt 1985 bei Sat. 1 zusammen mit der Wochenzeitung "Die Zeit" den US-Komponisten Bernstein.

Justus Frantz, Dirigent

Das Publikum in Kiel amüsierte sich köstlich, als am 5. Juli 1985 Uwe Barschel den Bonner "Karneval der (politischen) Tiere" parodierte. Es war der Auftakt zu einem legendären Festival.

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | Der Morgen | 21.08.2026 | 07:40 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Klassik

Schleswig-Holstein Musik Festival

Die Ausgezeichneten der Landesordenverleihung Schleswig-Holstein.

Fünf Persönlichkeiten aus den Bereichen Forschung, Musik, Kommunalpolitik und Sport bekamen den Verdienstorden des Landes.

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält.

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an!

NDR Kultur App Bewerbung

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger.

Porträt von Philipp Schmid

Philipp Schmid kennt für jede Lebenslage die richtige Musik. Egal ob Pop, Klassik oder Jazz. Träumt Euch zusammen mit ihm aus dem Alltag!

Szene aus dem Theaterstück "Fremde Sonne": Zwei Männer auf einer Bühne: einer mit blutverschmierten Händen, der andere hält ein Messer. Beide schauen sich angespannt an.

Karin Beier verbindet große Bühnenbilder mit aktuellen Fragen nach Macht und Freiheit. Mit dabei: Bjarne Mädel und Devid Striesow.

Freddy Quinn im Jahr 2006 im Kostüm eines Zirkusdirektors

Kurz vor seinem Geburtstag sind vergessene Archivaufnahmen des Sängers wieder aufgetaucht. Quinn wusste offenbar nichts von ihrer Existenz.

Ein Mann arbeitet konzentriert an einer geöffneten Geige

Das Instrument wurde 1940 von den Nazis gestohlen und tauchte erst 2024 in einem Auktionshaus wieder auf.

Die Hamburger Autorin und "Titanic"-Mitherausgeberin Ella Carina Werner

In ihrem Buch "Menopause - Turbosause" schreibt die Hamburgerin über die Vorteile der Wechseljahre und warum das Thema gerade so präsent ist.

Ensembles & Konzertreihen