Eine Frau und ein Mann tragen mehrere Einkaufstüten am verkaufsoffenen Sonntag auf der Mönckebergstraße.

Viele Geschäfte öffneten am Sonntag von 13 bis 18 Uhr. Außerdem gab es unter dem Motto "Kinder, Jugend und Familie" Aktionen. Das alles bei bestem Spätsommerwetter.

Schleppend läuft der Verkehr auf der Autobahn 1 bei Hamburg.

Bis Montag 5 Uhr ist die A7 zwischen Hamburg-Heimfeld und -Stellingen noch gesperrt. Die 55-Stunden-Sperrung führte zu starken Verkehrseinschränkungen auf Hamburgs Straßen.

Martin Hovde (HC Hamburg) beim Torwurf im Heimspiel gegen Wetzlar
Handball-Bundesliga

Am sechsten Spieltag der Handball-Bundesliga hat der HC Hamburg am Sonntagabend den erlösenden ersten Saisonsieg gefeiert.

Ein Bundeswehr-Hubschrauber schwebt über einer Gruppe von Reportern.

Begleitet von Demonstrationen ist die dreitägige Militär-Übung "Red Storm Charlie" in Hamburg am Samstag zu Ende gegangen.

Szene aus dem Theaterstück "Fremde Sonne": Zwei Männer auf einer Bühne: einer mit blutverschmierten Händen, der andere hält ein Messer. Beide schauen sich angespannt an.

Karin Beier verbindet große Bühnenbilder mit aktuellen Fragen nach Macht und Freiheit. Mit dabei: Bjarne Mädel und Devid Striesow.

Der mit roter Farbe gemalte Schriftzug "Krieg dem Krieg" steht auf einer Fensterscheibe.

Unbekannte sprühten Schriftzüge gegen die Bundeswehrübung "Red Storm Charlie" auf die Fassade. Die Übung in Hamburg war am Samstag zu Ende gegangen.

Über der Frontscheibe eines Rettungswagens blinkt das Blaulicht.

Die Frau war nach Polizeiangaben am frühen Sonntagmorgen plötzlich auf den Lokstedter Steindamm gelaufen.

Sänger Flame vom Männerchor "Die Hamburger Goldkehlchen" steht während des Konzertes des Ensembles im Hamburger Volksparkstadion auf der Bühne.

Vor knapp 52.000 Zuschauern haben die Hamburger Goldkehlchen am Samstag im Volksparkstadion ihr Abschiedskonzert gegeben.

Videos

3D-Effekt an der LED-Fassade.

280 LED-Module und 3D-Effekte sollen Kultur und Werbung am Klubhaus St. Pauli künftig modern in Szene setzen.

Zwei Zoll-Beamte kontrollieren einen Barbershop-Mitarbeiter.

In den Geschäften prüfen die Beamten die Arbeitsverträge, Mindestlohn und Aufenthaltsstatus der Beschäftigten.

Auftritt der Hamburger Goldkehlchen.

Mit Stars und 52.000 Zuschauern feiert der Hamburger Männerchor seinen Abschied im Volksparkstadion.

Schild mit der Aufschrift " Come in we're open".

Der Handel fordert mehr Freiheit beim Sonntagseinkauf. Kritiker warnen vor den Folgen für Beschäftigte und Familien. Wer hat recht?

Feuerwehreinsatz in einem Mehrfamilienhaus.

21 Menschen mussten in Sicherheit gebracht werden. Verletzt wurde niemand. Das LKA ermittelt wegen Brandstiftung.

Begrünte Uferpromenade mit Bäumen und Pflasterweg am Wasser, im Hintergrund Boote und Hafenanlagen.

In der HafenCity sind Grünflächen teils ungepflegt. Bezirkspolitiker fordern mehr Mittel und mehr finanzielle Verantwortung der HafenCity GmbH.

Alte Abicht-Barkasse.

Die ersten Abicht-Barkassen brachten Hafenarbeiter zur Arbeit. Heute prägt die Reederei den Hafen-Tourismus.

Blindenfußball-Turnier am Borgweg.

Mit einem 2:0 gegen den italienischen Blindenfußball-Club Roccaraso gewinnt der FC St. Pauli das Turnier in Hamburg.

Podcasts

Sanna Englund trägt eine Polizeiuniform.

Seit 20 Jahren ist Sanna Englund als Melanie Hansen das Gesicht von „Notruf Hafenkante“. Wie sich Rolle und Serie für sie verändert haben.

Zwei Männer stehen nebeneinander vor unscharfem nächtlichem Stadthintergrund mit Polizeiauto.

True Crime Hamburg: Hamburgs Polizeipräsident a.D. Ralf Martin Meyer und Schauspieler und Ehrenkommissar Marek Erhardt erklären die Arbeit der Polizei.

Ein Verkaufshäuschen der Elbreederei Abicht an den Hamburger Landungsbrücken.

Im Hafenkonzert-Podcast: Die weiß-blauen Barkassen von Abicht feiern Jubiläum. Ein Blick in die Firmengeschichte und in die Zukunft.

Der neue Podcast "Die Schill-Show" mit Host Louis Klamroth.

Alle Folgen gibt es ab dem 24. August 2026 in ARD Sounds.

Eine Szene aus dem Theaterstück "Kribbeln in'n Buuk" am Ohnsorg Theater.

Dat ne'e Motto vun Vertell doch mal, "Kribbeln in'n Buuk" bi Ohnsorgs un dat Stück "De Nervbüdel" bi de Lohbrügger Börgerbühn.

Hafenblick in Hamburg: Museumsschiff im Vordergrund, dahinter die Elbphilharmonie am Wasser.

Ut Hamborg un de wiede Welt - vun maandaags bet sünnavends: Die aktuellen Nachrichten auf Plattdeutsch.

Weitere Nachrichten

Planten un Blomen während der Niederdeutschen Gartenschau 1935

1935 als "Planten un Blomen" im Zentrum der Hansestadt angelegt, wurde der Park allein bis 1973 drei Mal umgestaltet. Eine NDR Doku beleuchtet seine Geschichte.

Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther (CDU, l.) und Markus Söder (CSU), Ministerpräsident von Bayern
Entscheidung des DOSB

Die bayerische Landeshauptstadt geht ins Rennen für die Spiele 2036, 2040 oder 2044. Kiel wäre dann Segelstandort, Warnemünde hingegen geht leer aus.

Freddy Quinn im Jahr 2006 im Kostüm eines Zirkusdirektors

Kurz vor seinem Geburtstag sind vergessene Archivaufnahmen des Sängers wieder aufgetaucht. Quinn wusste offenbar nichts von ihrer Existenz.

Bei der Übung "Red Storm Charlie" wird am Samstag ein Einsatz  nach einer Explosion geprobt

Wie die Übung in Hamburg am Samstag abgelaufen ist zum Nachlesen im Blog. Am letzten Tag ging es um den Transport von Verwundeten. Und es gab Demonstrationen.

Paulina Bartz von den HSV-Frauen jubelt
1. Runde

Die Hamburgerinnen hatten im Emsland mehr Mühe als ihnen lieb war. Ihr später Erfolg beim SVM war aber insgesamt verdient.

Teilnehmer einer Demonstration mit Fahnen und Transparenten.

Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) hatte zu Protesten gegen geplante Sozialreformen der Bundesregierung aufgerufen. In Hamburg folgten Tausende dem Aufruf.

Alexander Zverev beim Laver Cup
Niederlage im Laver Cup

Deutschlands Tennisstar Alexander Zverev hat beim Laver Cup die erneute Führung für das Team Europa im Duell mit der Welt-Auswahl verpasst. Er verlor gegen Alex de Minaur, nachdem er schon einen Matchball hatte.

Drei Darsteller stehen auf einer Bühne und machen Musik.

Das Ernst Deutsch Theater hat für die Aufführung nach dem Roman von Anthony Burgess viel aufgefahren - das hat aber wenig Effekt.

Andreas Irngartinger, Michael Güntner, Steffen Bilger und Anjes Tjarks.

Die 4,2 Kilometer lange Hochstraße Elbmarsch verläuft südlich des Elbtunnels auf der A7 zwischen Waltershof und Hausbruch.

Das Bild zeigt einen Screenshot einer Wettervorhersagen-Animation.

Der DWD kündigt relativ hohe Temperaturen für Niedersachsen, Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern an.

Eine Hand Hält ein Smartphone mit der NDR Hamburg App.

Hier finden Sie die meistgelesenen Artikel des letzten Tages und die meistgesehenen Videos der letzten sieben Tage für Hamburg.

Blick von außen auf den Club "glimmer" im Hamburger Oberhafen

Im dem Musikclub im Oberhafenquartier soll es neben Techno, Trance und House auch Kulturveranstaltungen geben. Am 2. Oktober ist Eröffnung.

Meistgesehene Videos der Woche

Ein Hubschrauber der Bundeswehr ist gelandet um im Zuge der Übung "Red Storm Charlie" Verletzte zu bergen.

Am letzten Tag der Militär-Übung haben das Deutsche Rote Kreuz, das Technische Hilfswerk und das Bundeswehrkrankenhaus Hamburg zusammen geübt.

Die Demonstration gegen "Red Storm Charlie" findet an den Landungsbrücken statt.

Eine gemeinsame Demonstration gab es nicht. Stattdessen protestierten die verschiedenen Bündnisse parallel an verschiedenen Orten der Stadt.

Die Hochstraße Elbmarsch ist noch unbefahren.

Zu der Zeremonie kam auch Bundesverkehrsminister Steffen Bilger (CDU). Rund sechs Jahre dauerten die Bauarbeiten.

München wurde zum Austragungsort für Olympia gewählt.

München geht für Deutschland ins Rennen um die Olympischen Spiele 2036, 2040 oder 2044. Hamburg ist außen vor, der Norden aber dabei.

Rico Horn

In den vergangenen 20 Jahren hat er mitten in der Stadt kleine grüne Paradiese geschaffen - so auch den "Marmorgarten" in St. Georg.

Szenen aus "Kribbeln in'n Buuk" im Ohnsorg-Theater.

Um das Ohnsorg-Theaterstück fernsehtauglich zu bekommen, ist einiges an Aufwand nötig - Equipment sowie Man- und Womanpower.

Dokus und Reportagen

Rund um den Michel

Ranger unterwegs in der Boberger Niederung.

Sie erklären Schutzregeln, kontrollieren Wege und dokumentieren Schäden – ein Rundgang durch das Naturschutzgebiet.

Der Moin Comedy Club auf der Dachterrasse.

Die Betreiber des Moin Comedy Clubs im Schanzenviertel bespielen im Sommer und Herbst die Dachterrasse der "Heritage Bar" an der Außenalster mit ihren Comedians.

Dina Hille moderiert Rund um den Michel.

Hamburg im Spätsommer: Fledermaussuche auf der Alster, Lieblingsplätze in Övelgönne und Geheimnisse der Neustadt.

Rave-Run im Hamburger Volkspark.

Beim Rave-Run im Hamburger Volkspark sorgen ein DJ, Sound-Lastenräder, Licht und Seifenblasen für die Laufkulisse des neuen Run and Rave Trends.

Ein junger Mann stapelt Apfelkisten.

An der mobilen Mosterei werden Äpfel gewaschen, gepresst und abgefüllt – für Saft aus der eigenen Ernte.

Hannes lührs lädt zum Grillen ein.

Am Övelgönner Elbstrand kommen bei Hannes Lührs Freunde und Gäste zusammen – zum Essen, Reden und Schiffe beobachten. Lührs schwelgt dabei in maritime Erinnerungen auf eigene, offene Art.

Kanufahrt auf Hamburgs Kanälen.

Eine nächtliche Paddeltour führt zum Stadtparksee – auf der Suche nach den lautlosen Jägern der Nacht.

Drei Männer beim Streetfishing an der Elbe.

Wechselnde Plätze, kurze Wege und gemeinsame Zeit am Wasser prägen das urbane Angeln in Hamburg.

Der Heaven Can Wait Chor beim Stadtpark-Finale

Regen beim Aufbau, Applaus am Abend: Der Chor begleitet das Finale der Stadtpark-Open-Air-Reihe.

Greta Karcher und Dina Hille pflanzen Knoblauch.

Auf Gut Karlshöhe geht es laut Greta Karcher, Referentin für Urban Gardening, um gemeinsames Gärtnern und die Erfahrungen, die dabei gesammelt werden.

Hafen Hamburg

Person von hinten in gelber Leuchtjacke mit der Aufschrift Zoll - unscharf.

Menschen, die im Hafen arbeiten, leben gefährlich. Denn sie können in die Fänge der Mafia geraten. Was tun Zoll und Polizei dagegen?

Die Hafenlotsen müssen ganz nah an die Containerschiffe gebracht werden, um dann über die Lotsenleiter zusteigen zu können.

Ein Blick aus vielen Perspektiven auf den Hamburger Hafen, auf seine Vergangenheit und auf die Schönheit – selbst bei Schietwetter.

Aus dem NDR Landesfunkhaus Hamburg

Daniel Kaiser und Sanna Englund stehen vor einem Fernseher.

Sanna Englund liebt Hamburg: Hafen, Elbe, Blechkuchen und 20 Jahre "Notruf Hafenkante"- ihr persönliches Hamburg-Gefühl.

Eine KI-generierte Visualisierung zeigt einen Pool auf dem Heinrich-Hertz-Turm.

Wie wollen wir in Zukunft in Hamburg leben? Und was passiert, wenn wir dabei nicht immer zuerst fragen, was schwierig ist - sondern was möglich wäre?

Zwei Männer stehen nebeneinander vor unscharfem nächtlichem Stadthintergrund mit Polizeiauto.

Hamburgs Polizeipräsident a.D. Ralf Martin Meyer und Schauspieler und Ehrenkommissar Marek Erhardt erklären im Podcast "True Crime Hamburg" die Arbeit der Polizei.

Elke Spanner lehnt an einen Tisch vor dem Richterpult. Anna Rüter sitzt im Schneidersitz auf dem Tisch. Beide schauen in die Kamera.

Alle Informationen und Hintergründe zu den Fällen aus den Folgen des NDR Podcasts mit Elke Spanner und Anna Rüter.