Mit Laptop und Protestsongs: Theater Kiel holt "Faust" in die Moderne
Goethes "Faust" hat sich Daniel Karasek, Generalintendant am Theater Kiel, für das Sommertheater auf dem ehemaligen MFG-5-Gelände ausgesucht. Am Freitag war Premiere, Vorstellungen gibt es bis zum 6. September.
"Da steh' ich nun, ich armer Tor! Und bin so klug als wie zuvor" - der Text ist klassisch, die Umsetzung neu. Das Theater Kiel hat den ersten Teil von Goethes 1808 erschienener Tragödie in seiner Sommertheater-Inszenierung in die Moderne überführt. Faust, gespielt von Marko Gebbert, wälzt auf der Bühne in Kiel-Holtenau in seiner verzweifelten Wissenssuche zwar weiterhin Bücher, er nutzt dazu aber auch etwa einen Laptop. In seiner Sinnkrise geht er einen Pakt mit dem Teufel ein.
Wer den Klassiker zuletzt in der Schule gelesen hat, wird die Geschichte in der Inszenierung von Intendant und Regisseur Daniel Karasek trotz moderner Umsetzung wiedererkennen. "Das ist erstaunlich gut gelungen - auch mit der Musik, mit dem Zusammenspiel. Der Stoff bleibt in seiner Tiefe kraftvoll erhalten", sagt der 67-Jährige.
Hamburger Band Selig liefert den Soundtrack
Die Songs haben die beiden Selig-Bandmitglieder Christian Neander und Leo Schmidthals geschrieben. Auch die Lieder für Gretchen. Sie ist in Karaseks Inszenierung eine junge Protestsängerin, die sich gegen die Mächtigen stellt. Die Schauspielerin Fayola Schönrock hat dafür Gitarre gelernt.
Weil die Geschichte die alte ist, stirbt Gretchen auch in der modernen Inszenierung auf dem ehemaligen MFG-5-Gelände. "Ich finde es schon eine ziemlich, ziemlich große Story. Weil eben zwei Typen - oder ein Typ und halt der Teufel - dieses Leben vom Gretchen auf dem Gewissen haben. Das kann man nicht anders sagen", sagt Schönrock.
Das ist eigentlich auch eine ganz böse Geschichte über das Elend der Ratgeber, die hinter einem stehen und einem einflüstern. Daniel Karasek
"Bei "Faust", sagt Karasek, "gibt es immer Berührungsängste. Zu schwer, zu ideologisch belastet. Aber eigentlich hat Goethe damit vor allem einen Gefühlskrimi geschrieben, der sehr aktuell ist." Die Sehnsucht des Faust nach einer zweiten Jugend, die Frage, was der alternde Wissenschaftler dafür zu geben bereit ist, und wie und ob so eine Verwandlung überhaupt in seine Lebenswelt passt. "Das ist eigentlich auch eine ganz böse Geschichte über das Elend der Ratgeber, die hinter einem stehen und einem einflüstern. Wenn man die Dienste eines anderen annimmt, dann ist man auch mitgefangen und muss den bitteren Weg zu Ende gehen", sagt Karasek.
Machen Sie NDR.de zu Ihrer bevorzugten Nachrichten-Quelle bei Google
Wenn Sie unsere Inhalte schätzen und diese häufiger in den Schlagzeilen der Google-Suche angezeigt bekommen möchten, dann legen Sie NDR.de doch als bevorzugte Quelle fest. Voraussetzung ist ein Google-Konto. Hier können Sie NDR.de ganz einfach als bevorzugte Quelle hinzufügen.
Hintergrund: Wie funktioniert die neue Google-Funktion?
Feuerflammen, Nebel, Lichteffekte, harter Rock, stille Balladen
Der Generalintendant des Theaters Kiel, der auch Regie führt, hat mit Chefdramaturg Jens Paulsen eine eigene Fassung des Stücks erarbeitet. "Wir versuchen im Sommertheater, den klassischen Stoff mit rockiger Musik zu kontrastieren und haben festgestellt, dass sich Goethe überraschend gut für die Vertonung eignet", sagt Paulsen. 20 Songs vom harten Rock bis zur stillen Ballade sind so entstanden, teils mit eigenen Texten von Selig, teils aber auch mit Goethes Original.
Im Zentrum der Bühne steht eine fünf mal acht Meter große LED-Wand. Wenn es richtig dunkel wird auf dem MFG-5-Gelände, kommt das Bühnenbild von Lars Peter richtig zur Geltung: Feuerflammen, Nebel, Lichteffekte. Der alte Stoff wird an der Kieler Förde zu einer spektakulären modernen Bühnen-Show.
Das Stück läuft bis 6. September. Mehr zum Programm gibt es unter www.kiel-sailing-city.de/liveu.
