Radieschen wachsen in einem Beet
AUDIO: Aussaat im August: Jetzt Herbstgemüse aussäen (38 Min)

Im August neues Gemüse anbauen

Stand: 13.08.2026 10:51 Uhr

Im August ist die Ernte vieler Gemüsesorten bereits eingefahren und es gibt wieder Platz im Beet - etwa für Salat, Grünkohl und Radieschen. Worauf kommt es beim Pflanzen an?

Für eine Pflanzung im August eignen sich am besten Gemüsesorten mit kurzen Vegetationszeiten, also Sorten, die so schnell wachsen, dass sie bis zum ersten Kälteeinbruch ausgereift sind. Dazu zählen Feldsalat, Kohlrabi, Grünkohl, Mangold, Spinat, Radicchio und Radieschen. Auch mehrjähriges Gemüse wie Etagenzwiebel, Schnittknoblauch oder Wilde Rauke können im August noch gesät beziehungsweise gepflanzt werden.

Weniger bekannte, aber attraktive Sorten, die sich ebenfalls gut für eine Aussaat im August eignen, sind:

Bei Chinesischem Lauch handelt es sich um eine mehrjährige Gewürzpflanze mit mildem Geschmack. Essbar sind sowohl Blätter als auch Blüten.

Wann ist der geeignete Zeitpunkt für die Aussaat?

Samen werden in die Erde gesetzt
Samen werden in Reihen in gut gelockerten Boden gesetzt.

Wichtig ist, den geeigneten Zeitpunkt für die Aussaat oder Pflanzung zu finden. Ideal ist ein nicht ganz so heißer Tag, am besten nach einem Regenschauer. Dann ist der Boden kühl und feucht und die Pflanzen können besser anwachsen. Ist die Erde sehr ausgetrocknet, sollte sie schon am Tag vor der geplanten Aussaat ausgiebig gewässert werden.

Wie muss der Boden vorbereitet werden?

Vor dem Aussäen oder Auspflanzen sollte der Boden aufgelockert und von Unkraut befreit werden. Je nach Bodenbeschaffenheit das Beet mit Dünger versorgen. Am besten eignet sich ein organischer Langzeitdünger wie Hornspäne. Die jungen Pflanzen müssen reichlich und regelmäßig gegossen werden.

Die richtige zeitliche Abfolge der Bepflanzung

Damit Gemüsepflanzen beste Bedingungen haben, sollten Gärtner die sogenannte Fruchtfolge einhalten. Dabei handelt es sich um eine jährliche Abfolge, in der Nutzpflanzen auf einer bestimmten Fläche angebaut werden. Sie richtet sich nach dem unterschiedlich hohen Nährstoffbedarf der Pflanzen.

Unterschieden werden die Kategorien Schwachzehrer, Mittelzehrer und Starkzehrer. Beispielsweise sind Flächen, auf denen Hülsenfrüchte wie Erbsen oder Bohnen gestanden haben, mit Stickstoff angereichert und bieten somit Starkzehrern wie Kohl oder Rhabarber einen guten Nährboden. Auf diese Weise wird das Gemüse ausreichend mit Nährstoffen versorgt und der Boden nicht einseitig ausgelaugt.

Ein Mann bewässert ein Gemüsebeet mit Wasser aus einer Gießkanne.

Das Aussäen von Gemüse im Spätsommer ist auch bei Trockenheit und Hitze möglich. Peter Rasch erklärt, was zu beachten ist.

Ein Mann hält eine Gemüsekiste in den Händen

Wer eine gute Ernte einfährt, kann unmöglich alles sofort essen. So lässt sich das Gemüse für den Winter einlagern.

Gemüsebeet

Karotte, Kohl oder Kopfsalat: Für viele Gemüsesorten gibt es einen optimalen Zeitraum zur Aussaat. Ein Aussaat-Kalender.

Dieses Thema im Programm:

NDR 1 Niedersachsen | Im Grünen Bereich - Der NDR Gartenpodcast | 27.08.2025 | 19:05 Uhr | Online-Beitrag zuerst veröffentlicht am 27.08.025 | 16:36 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Nutzgarten

Drei grüne Tomaten wachsen am Strauch in einem Gemüsegarten.

Grüne Tomaten, die draußen wegen niedriger Temperaturen nicht mehr rot werden, müssen nicht weggeworfen werden.

Grabbepflanzung mit Alpenveilchen, Stacheldraht und Heide

Immergrüne Bodendecker in Kombination mit Blühpflanzen wie winterharten Alpenveilchen ergeben ein schönes Bild.

Senf als Gründündung.

Pflanzen wie Phacelia, Perserklee und Gelbe Lupine geben dem Gartenboden nach der Ernte als Gründüngung neue Nährstoffe.

Weiß blühender Schwarzer Holunder

Als köstliche Wildfrucht, zur Zierde oder als Beitrag für den Naturschutz: Es gibt viele Gründe, Holunder zu pflanzen.

Riesen-Goldrute und Astern

Der September eignet sich gut, um Immergrüne wie Rhododendron umzupflanzen. Zudem ist es Zeit, Blumenzwiebeln zu setzen.

Frühlingsblumen in einer Kiste und Übertöpfen

Jeden Monat gibt es im Garten etwas zu erledigen. Ein Überblick mit den wichtigsten Tipps, nach Monaten sortiert.