「古典」を含む日記 RSS

はてなキーワード: 古典とは

2026-07-13

悲報】ワイ若手有能エンジニア日本IT業界オッサン共がキツすぎて精神崩壊しかける

ワイ(6歳からRuby弄ってたCS一本足打法大学情報系でAIビッグデータ解析専攻)やが、日本IT業界があまりにもアレすぎて外資転職する前にメンタル逝きそうやから吐き出させてクレメンス

言っとくがワイ自身評価はめちゃくちゃ高いで。その上でこの業界アカン所を書き殴らんとSAN値ゴリゴリ削れてやってられんのや。




問題点①】40代〜50代のオッサン連中の被害者意識他責思考が強すぎる件

これマジでなんなん?技術力もセンス海外の一線級と戦える地力はあるくせに、異様なまでに被害者意識他責思考が強くてセルフデバフかけとるやん。X(旧ツイッター)のエンジニア界隈見ててもほんまきつい。




ぶっちゃけワイ、その時代は親父の金玉の中で受精すらしてないレベルキッズやったか体感したことないんやが、お前らいつまで「政府IT業界を潰した」「Winny裁判がー」「就職氷河期がー」「リーマンショックがー」って言うとんねん。

Winnyっていつの時代の話やねん。まだPCブラウン管OSWindows Meとかの時代やろ?四半世紀前の話をいつまで引きずり回しとんねん。



かに社会のせいにしたくなる気持ちはわかるけど、15年も20年も前の出来事人生激変するか?

それとも何?20年前に日本政府真紅ベヘリットでも使って理系人材を生贄に捧げたんか?無惨様に家族でも惨殺されてエンジニアやりながら鬼殺隊に入隊でもしたんか?違うやろ。



謎の「昔は世界No.1IT大国だった(要出典)」っていう過去の栄光固執しすぎやし、変な拝金思想まで絡んで技術センスデバフかかっとんねん。

儲けたいんか技術高めたいんかハッキリせーや。金儲けしたいなら不動産とか保険営業でも行けばええやろ。病的に高いプライドのせいで若造が何言うとんねんってキレるかもしれんけど、そういうとこ直さんとアカンで、オッチャンら。



問題点②】「エンジニア=全員オタク」っていう謎のステレオタイプ押し付けるのやめーや

これが若手のマネジメントに致命的な悪影響及ぼしとるわ。エンジニアは全員オタク若い子はみんな「なろう系」見てるみたいな決めつけマジでやめろ。オッサン以外誰も見てへんからな?

正直これが一番きつい。最近辞めたあの子あいつも、10中8九これが原因やで。



こっちは難しいITの話がしたくてこの業界に入ってきとんのや。それなのに「難しい話は置いといて〜」とか言ってアニメラノベの話されても「ハァ?」としか言えんわ。

仕事の難しい話をしてくれや。AIでもビッグデータでも、海外の最新論文でもP2PでもGitHubでバズった面白い投稿でも何でもええ。

ワイらが「すげえ!」って思える、生身のエンジニアとしてのカッコいい姿を見せてくれや。若手は男も女もそういう所に憧れるんや。



それを「若者趣味わからんから」って良かれと思ってラノベアニメの話されても、「ガキ扱いして舐めとんのか」としか思わん。酒飲める年齢の高等教育受けた人材雇っといて、いきなりガキ扱いでオタトーク開始とかそれ自体ハラスメントやぞ。

IT企業IT技術の話をして雑談したってパワハラにもセクハラにもならんやろ。



一番テンション下がったのは、会社の推薦図書になろう系ラノベ入れるのな、マジでやめろ。

なんであんなになろう系大好きなん?若者は見てへんって。オッサン同士でエコーチェンバーかまして「若者に人気!」って言い合っとるだけやん。



もっとあるやろ、IT業界の名著が。

オーム社の『テスト駆動開発』とか、矢沢久雄の『プログラムはなぜ動くのか』とか、古典なら『人月神話』とかな。

もう読んだけど、もう一回読んで感想文書けって言われたら喜んで書くわ。名著なんやから

無職なんたらだの転生ウンタラだの、極まったオッサンけがXで騒いでるアニメ原作小説を読ませて、IT業界の何の役に立つんや?異世界転職でもするんか?



仮にウェブ小説が実務に役立つ業界やとしたら、冷静に考えてその業界相当ヤバいぞ。自覚あるか?

他責思考となろう系ばっか読んどるから社会常識が育ってへんねん、お前らオッサンエンジニアは。

お前らが押し付けてきたそれらの本、13〜14年前の作品やろ?その頃ワイら小学3年生やぞ。自分立場で考えてみーや2001年に入社していきなり1987年アニメ本読まされて感想文求められたらどう思うよ?絶望で膝から崩れ落ちるわ。



「難しい話だととっつきにくいと思って〜」とか言い訳せんでええから会社で推奨すんなあんな本。こっちは情報技術の難しい本を読みたくて来とんのや。

「Z世代馬鹿から難しい本読めないやろ」ってネットの真に受けて決めつけとるんか?なろう系キメすぎて価値観バグっとるからわからんのやろうけど、普通の頭してたら「子ども扱いして侮辱しとんのか?」としか思わんぞ。

人生思い通りにならんくて承認欲求に飢えとるのはわかるけど、人間としての尊厳だけは捨てんといてくれや。



多分この2つ改善するだけでデバフ消えてハイパフォーマンス発揮できると思うで。あと病的に高いプライドな。



この文章に対して「主語デカい!!」「そんなこと言ってない!」「AI生成だろ!」「これはベンチャーの話じゃない!」とか他責思考の鳴き声上げとるオッサン大量におるけど、これのどこがAIやねん。お前らの言い訳可能性潰して悪いけど、これでも一応ベンチャー企業での話やで。

AI人間が書いた文の区別もつかんフシアナアイズどもが「俺たちITエンジニア舐めるな!」とかどの口が言うとんねん。ギャグとしても寒すぎて笑えんわ。

メンタル病んでこの業界脱落する若手が多いの、絶対このオッサンらのせいやろ。雲より高い理想承認欲求現実が追いついてないだけやん。



ま、ワイは外資転職できるからもうどうでもええけどな。

ほんまもったいない生き方しとるで、今の日本IT業界オッサン共は。


anond:20260712172838

2026-07-11

[][] 彼は、かつての自分自身のような人間を決して許さなかった。また、自分が昔そうだったと感じる作家にも容赦しなかった。

https://firstthings.com/david-foster-wallace-to-the-rescue/

自殺について語るのはやめよう。デイヴィッド・フォスター・ウォレスを「文学界カート・コバーン」へと還元し、その自己破滅ロマン化するような小さな産業に加担するのはやめよう。ウォレス作品には、自殺者や依存症者、そして「セラピー株式会社」の患者たちが数多く登場する。そのため、彼の死後には、作品全体を自伝として読み、依存症自殺願望を抱える登場人物をすべて、後知恵による彼自身肖像画として解釈したくなる誘惑があまりにも強い。

だが、昔ながらの保守的批判を繰り返すのもやめよう。確かにウォレスは、批評家たちが嫌うことを好んだ作家だった。たとえばディケンズこそ小説の頂点だと考える人なら、ウォレスの散文に漂う重苦しい自己意識や、延々と続く「メタ」な遊びにうんざりするのも無理はない。

ジェイムズ・ウッドは、現代後期の口語表現模倣したウォレス自由間接話法を前にして、「ひどく醜く、二、三ページ以上読むのは苦痛だ」と評している。そしてさらに痛烈なのは、ウォレスの「腐敗した言語」は、結局のところアップダイクの過剰に装飾された文体鏡像にすぎない、と論じている点だ(これはウォレス自身がアップダイクを主として倫理的理由から批判していたことを考えると、なおさら痛烈である)。

ウッドによれば、アップダイクは「美学主義(作者が前面に出すぎる)」の典型であり、一方ウォレスは「反美学主義登場人物けがすべて)」の典型だ。しかし両者とも、結局は同じ種類の美学主義であり、その本質は「文体の懸命な誇示」にあるという。

要するに、デイヴィッド・フォスター・ウォレスとは、「理論」が「小説」を振り回してしまった結果なのである

しかし、ウォレスを誤解する方法はほかにも数多くある。その典型が、彼のポストモダン的な遊戯性や自己言及性を、道徳性を欠いたシニシズム、あるいはニヒリズムのもの混同することだ。ヒューバートドレイファスショーンドランス・ケリーは、そのような読みを『All Things Shining』で展開している。

ウォレス初の伝記『Every Love Story Is a Ghost Story』で、D・T・マックスは、ポストモダン的な聖人伝にも、保守派の切り捨てにも、ニヒリストという決めつけにも陥ることなく、見事にそのどれも回避している。彼は丹念な調査を通じて、ウォレスは決してニヒリストではなく、むしろ非常に複雑な種類のモラリストだったことを示している。

芸術的には決して保守的ではなかったものの、ウォレスは、現代後期における文学の使命とは、自分がしばしば誤解されてきた皮肉ニヒリズムのものに対抗することだと確信するようになった。彼にとって小説家とは放火犯ではなく、消防士であるべきだった。

この伝記から浮かび上がるウォレス像は、ポストモダン文学の中から現れた奇妙な生き物――道徳的保守主義者――である。実際、マックスは後年のウォレスを「バーク的(Burkean)」な文化保守主義者だったとインタビューで語っている。(レーガン投票したMFA〈創作修士課程〉の教授を、あなたは何人知っているだろうか。)


ウォレスは、ドナルド・バーセルミトマス・ピンチョンの正統な後継者だった。初期作品は、彼らのいわゆる「ポストモダン」的プロジェクトさら推し進めたものだった。(マックスによれば、「バーセルミを読んだとき、ウォレスは初めて文学の中で『カチッ』という手応えを感じた」という。)

その狙いは、物語を語る仕組みそのものを暴き、内部から解体するような文学を書くことだった。たとえば、夜のニュース番組最後カメラを引き、ニュースキャスターの向こう側にあるスタジオ全体を映し出して、「これは作られた舞台装置にすぎません」と種明かしをするようなものだ。そうした作品には、自己反省プレッツェルのように幾重にもねじれ込んでいる。

そのため、最初長編『The Broom of the System』は、アマースト大学時代卒業論文をもとに書かれた作品であり、ウィトゲンシュタインの影響をこれ以上ないほど露骨に示した、理論色の濃い小説となっている。

続く短編集『Girl with Curious Hair』には、中編小説が収められている。これはアリゾナ大学創作修士課程在学中に書かれたもので、東海岸創作プログラム所属する若い作家志望者たちを描いている。彼らはMFA制度のもの舞台裏を暴きながら、ジョン・バースバーセルミという父親世代の影響から逃れようとし、「父殺し」に夢中になっている。だいたい雰囲気は伝わるだろう。

「デイヴ」が本当の意味で「デイヴィッド・フォスター・ウォレス」になったのは、『Infinite Jest』という予想外の大成功によってだった。

全1100ページに及ぶこの非線形の巨大叙事詩には、およそ100ページもの脚注が付いているが、それらは単なる付録ではなく、本編を理解するために欠かせない。この小説は、近未来北アメリカが「北米国家機構Organization of North American Nations)」、略して O.N.A.N.(もちろんウォレスらしい言葉遊びである)へと再編された世界舞台にしている。

そこでは、「車椅子暗殺団」というケベック独立派テロ組織のようなレジスタンス活動しており、ウォレス物語の中に政治的な筋書きを巧みに織り込んでいる。

しかし、マーガレット・アトウッドの『オリクスとクレイク』や『洪水の年』にも通じるように、この世界では国家のもの巨大企業に圧倒されてしまっている。

その象徴が、「時間」の支配である

この世界では年代すら企業スポンサーによって命名される。

ワッパーの年」

「試供品サイズのダヴ・バーの年」

大人用紙おむつディペンドの年」

といった具合に、章そのものが消費文化の暦で区切られている。

この意味で、ウォレスモダニズム問題意識さらに徹底させた作家だった。消費社会人間に与える影響を、具体的な商品名まで使って執拗に描き出している。これは、「時代を超越した普遍性」を目指した古典文学ではむしろ禁じ手だったやり方である

消費主義の影響は、この世界全体を覆う「気晴らし(distraction)」という生き方の一部でもある。

その象徴が、『Infinite Jest』という小説の中に登場する映画Infinite Jest』だ。

この映画はあまりにも面白いため、一度見た人間はその娯楽から離れられなくなり、人間として普通に生活する意欲さえ失ってしまう。「エンターテインメント」に完全に飲み込まれしまうのである。(だからこそ車椅子暗殺団は、この映画テロ兵器として手に入れようとする。)

この映画制作したのはジェームズ・インカンデンザ。その妻エイヴリルと、息子ハル、オリンマリオから成る一家が、小説の三つの主要な舞台を結びつけている。

一つはツーソン周辺(ウォレス自身がMFA時代を過ごした土地)。

もう一つは依存症更生施設エネットハウス

そして三つ目が、ボストン郊外にあるエンフィールドテニスアカデミーである。ここは、ウォレス自身哲学博士課程に進学したハーバード大学とも重なる土地であり、その後リハビリ施設へ入所することになる人生とも響き合っている。

 

Infinite Jest』は、読みながら終始にやりとさせられるような小説である

その巧妙さは、人によっては魅力的に映り、人によっては鼻につくかもしれない。(ちなみに合衆国最高裁判事だったアントニン・スカリアもこの小説の愛読者だったという。世の中わからないものである。)

現代の「わかっている」感覚、つまりアイロニカルで、何事にもウインクしながら距離を取るようなヒップスター文化は、この種の作品を好む傾向がある。

その意味では、『Infinite Jest』はトム・ウルフのような「文化人類学としての小説」とも共通する部分を持っている。

まり、この作品ポストモダン社会民族誌エスノグラフィー)なのである

時間空間商業主義によって組み替えられた社会を精密に描き出す一方で、パスカル的な意味において、人間を気晴らしや娯楽が支配し、本当に重要ものが押し流されてしま危険も見抜いている。

マックスが正しく指摘しているように、『Infinite Jest』はインターネット社会支配する以前、1996年出版された。しかし、その先見性は後になってはじめて明らかになった。

文化逸話と短い断片(サウンドバイト)へと崩壊していく中で、その変化を予見し、さらには読者をその変化へ備えさせた数少ない本の一つが『Infinite Jest』だった。」

さらマックスはこうも述べている。

「逆説的だが、ウェブの登場によって『Infinite Jest』は以前より読みやすい本になった。」

Infinite Jest』は、一つの世代感覚をあまりにも正確に言い当てたことで、多くの読者の心をつかんだ。

とりわけ私の世代――1990年代半ばに大学へ進学し、子ども時代MTV誕生し、大学時代インターネットが急速に広がるのを目撃した世代――には強く響いた。

語り手は、自己意識牢獄や、無限可能性ゆえの倦怠感に閉じ込められている私たちに深く共感しているように思える。そして、その向こう側から不器用ながらも別の生き方へ手招きしているようにも感じられる。

ウォレスは、私たちが囚われていることを描くだけでは終わらない。その外へ出る道も、ほのめかさずにはいられなかった。

薬物依存絶望に満ちた『Infinite Jest』の世界でありながら、読者はなお、そこに「愛」のようなものを感じ取るのである

この見方は私だけではない。

ウォレス親友の一人だったジョナサンフランゼンも、2011年に『ニューヨーカー』へ寄せた追悼エッセイ「Farther Away」で、ほぼ同じことを書いている。

フランゼンはまず、ウォレス作品において「愛」が驚くほど欠けていることを指摘する。

私たちの多くにとって人生意味の土台となっている親密で愛情ある関係は、ウォレス小説世界ではほとんど存在しない。」

しかし、その一方で彼はこう続ける。

「にもかかわらず、ウォレス作品について奇妙なのは、熱心な読者ほど、読んでいるあいだ『自分理解されている』『慰められている』『愛されている』と感じることだ。」

私は、このことこそ『Infinite Jest』がこれほど強く受け入れられた理由の一つだと思う。

だが、私はさらに一歩踏み込みたい。

読者がウォレスの率直さや脆さに触れて愛されていると感じるだけではない。

ウォレス自身もまた、依存症欠点にまみれた登場人物たちを愛していたのではないだろうか。

そして、この点こそが、ウォレスフランゼンを決定的に分ける違いなのだと私は考えている。

二人はしばしば同じ「ポストモダン作家」として並べて語られる。

極端な自己意識メタフィクション、アイロニカルな距離感――そうした特徴は共通しているように見える。

しかし実際には、二人はまったく異なる作家である

フランゼンは最終的に、比較的まっすぐなリアリズムの語りへ落ち着いた。

けれども、その小説からシニシズムが絶えずにじみ出ている。

私がそのことを最初に強く感じたのは、『Freedom』を読んだときだった。

あれは見事な小説ではある。しかし読者は登場人物たちに心から共感することが難しい。

なぜなら、フランゼン自身もまた、彼らをそれほど愛していないように思えるからだ。

それに対してウォレスは、ポストモダン的な形式主義者であり続け、さまざまな技巧や仕掛けを惜しみなく使った。

しかし、その技巧の奥から立ち上がってくるものシニシズムではない。

しろ、壊れてしまった人々の世界への深い理解と繊細な共感――ひょっとすると、それは「愛」と呼ぶべきものなのである


しかし、そのことは、伝統主義への回帰や、昔ながらの文体への逆戻りを意味してはいなかった。ポストモダニズムの「遊び」は障害ではなく入口であり、「メタ」的な自己言及性は障壁ではなく、新しい誠実さへ通じる通路だったのである

それは現代絶望から目を背け、砂に頭を突っ込むような態度ではない。むしろポール・リクールのいう「第二の素朴さ(second naïveté)」に近いものだった。

もちろん、それは文体の後退を意味しなかった。だからこそマックスは、ウォレスの苦境をこう要約している。

革新的文体を用いて、保守的小説目的を果たすにはどうすればよいか。」

ニューヨーク・タイムズ』の批評家A・O・スコットが指摘したように、ウォレスは両方を同時に望んでいた。つまり、「機知に富んだ文章を書くことで、機知ばかりがもてはやされる世界に対して誠実さの優位を主張する」という、いささか危うい戦略を採っていたのである

しかマックスは、ウォレスが「小説とは何のためにあるのか」という理解のものにおいて経験した、一種の回心を丁寧に記録している。

「ウォレスは昔から曖昧さより確実さを、漸進主義より情熱を好んでいた。そして今や彼は、完全に『誠実さ』の使徒となった。」

彼は、かつての自分自身のような人間を決して許さなかった。また、自分が昔そうだったと感じる作家にも容赦しなかった。

作家スティーブムーアが、自分の新作小説を「皮肉に満ちた90年代にぴったりの、シニカル世界観を持つ作品」と紹介してウォレスへ送ったとき、ウォレスはこう返事を書いた。

「それは『燃え盛る家にぴったりの灯油入り消火器です』と言っているようなものだ。」

先ほども述べたように、ウォレスにとって小説家とは放火犯ではなく消防士であるべきだった。

そのため、彼の文章を特徴づける言語的な花火のような技巧と並行して、新しい責任感と真剣さが現れる。

これは決して矛盾ではない。

まり、「ウォレス小説道徳的理想を掲げながらも、その文体だけは依然としてニヒリズムのままだった」という話ではない。

私たちは、「型破りな文体非道徳的」という思い込みのものを退けなければならない。

しろウォレスの独特な文章は、その誠実さと矛盾しないどころか、それを実現するために意図的に選ばれたものだったのだと思う。

アップダイクの美文主義では、文体のものが読者の注意を引きつける。

しかしウォレスが探していたのは、現代私たちの頭の中で鳴り響いている、あのポストモダン的な「内なる声」に限りなく近い形式だった。

からこそ彼は、その声を通して、私たち真正から、誠実に、そして道徳的ビジョンを語りかけることができたのである

 

からこそ、ウォレスフョードル・ドストエフスキー人生作品に、自分との共通点を見いだしていたことは驚くにあたらない。

ジョゼフ・フランクによる全五巻のドストエフスキー伝を『Voice Literary Supplement』で書評した際、ウォレスは次のように述べている。

もっと重要なのはドストエフスキーが死の淵を体験したことによって、もともとは虚栄心が強く流行を追う若い作家――確かに非常に才能はあったが、結局は自分文学栄光しか考えていなかった人物――から

2026-07-09

## ブレット・イーストン・エリス(Bret Easton Ellis

ブレット・イーストン・エリスは、1980年代現代アメリカ文学代表する小説家脚本家です。富と享楽に満ちた若者たちの虚無と狂気を、冷徹かつ不穏な文体で描くことで知られ、数々の映像化作品でも世界的なカルト的人気を誇っています

## 代表

アメリカン・サイコ』(1991年

ウォール街エリート証券マンでありながら、夜な夜な猟奇的殺人を楽しむサイコパスを描いた長編小説映画化クリスチャン・ベール主演)もされ、1990年代アメリカ社会や消費至上主義に対する強烈な風刺として現代古典となっています

レス・ザン・ゼロ』(1985年

彼が21歳の時に発表した鮮烈なデビュー作。クリスマス休暇にロサンゼルス帰省した大学生視点からドラッグと退廃的なパーティに溺れる若者たち日常を描きました。

『いくつもの鋭い破片』(2023年/邦訳2026年

13年の沈黙を破って発表された集大成的傑作。彼自身高校時代舞台に、私小説的なタッチ連続猟奇殺人鬼の恐怖が交錯する大作で、ドラマ化も進行しています

## 作風テーマ

彼の作品は「文学界のブラット・パック(Literary Brat Pack)」(若き文学の悪童たち)と呼ばれた世代に属し、主に富裕層若者アイデンティティ空虚さ、ドラッグ、性、暴力ミニマリズム的な文体淡々と綴るのが特徴です。読者に善悪判断を委ね、狂気現実境界曖昧にする「信頼できない語り手」の手法を多用します。

## その他の活動

長編小説のほか、自身エッセイ集『White』では現代キャンセルカルチャーSNS時代同調圧力に異議を唱え、表現の自由擁護するなど、辛口社会批評家としても活動しています

------------------------------

このマークダウン テキストノートアプリ(NotionやObsidianなど)にコピーして保存しますか? それとも、さら映画化された作品の一覧などの情報を追加したいですか?


2026-07-08

anond:20260708102347

別に「万事窮す」でもええんや

「万事休す」のほうが慣用句としてより広まっているというだけで

「万事窮す=万事が窮まる」という言葉の組み合わせがおかしいわけやないやろ?

もちろん中国古典を探せば「万事窮」の用例もあるやで

流石に古典でもう読む必要があるかは疑問だけど、攻殻機動隊名前元ネタである機械の中の幽霊」ですが…😟

絶版なのかな?😟



ちくまだったか、私はちゃんと持ってますけど、インド人、って差別的ですけど、

ハードウェア理解できても、いくらコンピュータを分解しても、ソフトウェア理解できない、それが幽霊ゴースト…😟

といっても、ソフトウェア電気的に解析できるはずですけどね…😟



還元主義的なモノの考え方の否定であると思うけど、私は還元主義大事だと思ってる、



我々人類は、最終的には人体、脳、人間を作れるようになり、最終的には宇宙を作れるようになるべきです…😟



でも、還元主義的発想ではそこまでたどり着けない、無限とも思える距離があります

から乱暴でも他人の臓器を移植して無理矢理動くか試してみる、その前にヤギとかで試してみる、

意外と神さまは交換可能に作っていることに気付く、

もちろん、拒否反応はあります…😟




私も身体障害があり、大手術を何度かしてるので、拒否反応があってもおかしくない、

それが今のところ起こってないのは、これまでの多くの動物実験人体実験のおかげです…😟




神さまはアダム肋骨を切除して、バイオテクノロジー培養してイブ作りました、みたいなことを聖書に書いてあるわけで驚かされますが、

意外と神さまは我々人間を交換可能なパーツで構成している…😟

神さまは自らに似せて人間を作ったというから、じゃあ、神さまもパーツで構成されているの?と思ってしまますが、

私はそういう神さまだとは思っていません…😟

2026-07-06

ジョー・ホールドマン『終りなき戦い』決定版22章(第2部第7章)試訳

ジョー・ホールドマン『終りなき戦い』Joe Haldeman, The Forever War1974年に公刊され、翌年のネビュラ賞、翌々年のヒューゴー賞を受賞して、半世紀を経た今日でもロバート・A・ハインライン宇宙の戦士』と並ぶ宇宙戦争SF古典として読み継がれているが、初版翻訳である日本語訳風見潤訳、早川書房1978年)ではいひとつその高評価理由がわかりにくいうらみがある。実は本書は初版刊行時には編集者意向で内容が修正されており、今日の高い評価1991年の原型復元版、そして1997年の決定版に主に基づいている。

ここでは重要修正箇所(地球への帰還、除隊から主人公母親の死の手前まで)を現行版(2011,Ridan。この他SF-Masterworks版などがある)に基づいて邦訳したものをアップする。邦訳作業はDeepLで下訳したものを適宜修正した。旧版邦訳国会図書館デジタルコレクションで閲覧できる(https://dl.ndl.go.jp/pid/12586124)ので、読み比べていただきたい。

 

知られているように初版邦訳風見潤氏は、詳細は不明だが既に物故していると推定される。

 

本文の文体主人公ウィリアムマンデラ一人称形式である。 

============================

22(原作第二部「マンデラ軍曹」第6章に該当)

 

(「シリ大尉登場前までは旧版と同じ。シリの階級軍曹から大尉になっている。)

しかし、この世界についてもっと詳しく話すために、地球から到着したばかりのシリ大尉に話を引き継ぐことにする。大尉?」

ありがとうございます将軍。」彼の肌や顔に何かおかしいところがあるように見えたが、やがて俺は、彼がパウダー口紅を塗っていることに気づいた。彼の爪は、滑らかな白いアーモンドの形をしていた。

「どこから話せばいいのか……」彼は上唇をすぼめ、眉をひそめて私たちを見つめた。「私が少年だった頃と比べて、世の中は本当に大きく変わってしまった。

「私は二十三歳だ。つまり諸君アレフへ旅立った時、私はまだおむつをつけていた頃だ……まず最初に、ここにいる諸君のに同性愛者は何人いる?」いやしない。「それは特に驚きではありません。だが私はそうだ。ヨーロッパアメリカ人口の約三分の一はそうだと思う。

ほとんどの政府同性愛奨励している――国連中立で、各国の判断に委ねているが――彼らが同性愛生活奨励するのは、主にそれが唯一確実な避妊法だからだ。」

私にはそれはこじつけに思えた。軍隊での我々の避妊方法はかなり確実だ。すべての男性精子バンク精子を預け、その後、精管結紮術を受けるのだ。

将軍がおっしゃったように、世界人口は90億人だ。諸君徴兵されてから2倍以上に増えている。そして、その人々の3分の2近くが、学校卒業するやいなや生活保護を受ける羽目になっている。

学校といえば、政府は君に何年間、公立学校での教育を受けさせた?」

彼は俺を見つめていたので、私は答えた。「14年です。」

彼はうなずいた。「今は18年だ。試験合格しなければ、さらに長くなる。そして、どんな仕事にも就く資格を得たり、第一種給付を受ける資格を得るには、法律試験合格することが義務付けられている。そして、若造よ、第一種以外の給付だけでは、生活するのは難しい。わかるか?」ホフスタッターが手を挙げていた。

「サー、どの国でも公立学校は18年間あるんですか? そんなにたくさんの学校をどこで見つけるんですか?」

「ああ、ほとんどの人は最後の5、6年間を、自宅やコミュニティセンターでホロスクリーンを通じて学ぶんだ。国連には40から50の情報チャンネルがあり、24時間体制で授業を行っている。

「だが、君たちのほとんどはそんなことを気にする必要はないだろう。軍に入れば、君たちはすでに頭が良すぎるくらいだからな。」

彼は、実に女性らしい仕草で目にかかった髪を払い、少し口をとがらせた。「歴史について少し話そう。諸君が去った後に起きた、最初の本当に重要出来事は『配給戦争』だったと思う。

「それは2007年のことだ。多くの出来事が同時に起きた。北米でのイナゴ大発生ビルマから南シナ海にかけての稲の疫病、南米西海岸一帯での赤潮――突然、皆に回すだけの食糧が足りなくなってしまったのだ。国連が介入し、食糧配給を掌握した。 すべての男女、子供に配給手帳が配られ、それによって月に一定量カロリー摂取できるようになった。もし月間の割り当て量を超えてしまったら、翌月の1日になるまで空腹を我慢するしかなかったんだ。」

アレフを過ぎた後に拾い上げた新参者の中には、集合代名詞として「he, his, him」の代わりに「tha, ther, thim」を使う者もいた。それが普遍的ものになったのかと私は思った。

「当然ながら闇市場が生まれ、まもなく社会の各階層の人々が消費する食料量に大きな格差が生じた。エクアドル私兵集団インパルシアルス』は、栄養状態が良さそうな人々を組織的暗殺し始めた。この動きは瞬く間に広まり、数ヶ月も経たないうちに、世界中で全面的な、非公式階級戦争が繰り広げられるようになった。 国連は1年ほどで事態を収拾することに成功した。その頃には人口は40億人にまで減少し、作物はほぼ回復し、食糧危機は終息していた。配給制は維持されたが、それ以来、これほど厳しい状況には二度と陥っていない。

「ちなみに、将軍諸君理解を助けるためだけに、受け取る金額ドルに換算していた。今や世界には唯一の通貨、すなわち『カロリーしか存在しない。諸君の3万2千ドルは、およそ30億カロリーに相当する。あるいは300万k、キロカロリーだ。

「配給戦争以来、国連は実行可能場所であればどこでも自給農業奨励してきた。もちろん、自分で育てた食料は配給の対象外だ……これにより人々は都市から離れ、国連農業保留地へと移り住み、都市部の問題の緩和に寄与した。しかし、自給農業大家族化を助長する傾向があるため、配給戦争以降、世界人口は2倍以上に増えている。

「それに、僕が少年時代に覚えていたような電力の豊富さはもうない……君が覚えている頃よりも、おそらくかなり少ないだろう。 世界中で、昼夜を問わず電力が使える場所はほんの数か所しかない。一時的な状況だと言い続けているが、もう10年以上も続いているんだ。」

彼はそんな話を長い間続けた。まあ、正直なところ、その多くは別に驚くことではなかった。この2年間、俺たちは他のどんな話題よりも、故郷がどんな様子になっているかについて話すことに多くの時間を費やしてきたからだ。残念なことに、俺たちが予言した悪いことのほとんどは現実のものとなってしまったようだが、良いことはほとんど実現していない。

俺にとって最悪だったのは、おそらく、素晴らしい公園の大部分が彼らに接収され、小さな農場に分割されてしまたことだろう。手付かずの自然を探そうと思えば、植物を育てることなど到底不可能場所へ行かなければならなかった。

彼は、ホモライフを選んだ人々と、彼が「ブリーダー」と呼ぶ人々との関係はかなり円滑だと言っていたが、俺は疑問に思った。俺自身同性愛者を受け入れることにそれほど抵抗はなかったが、これほど多くの同性愛者に接した経験はなかったからだ。

また、失礼な質問への答えとして、彼は自分パウダーメイク性的嗜好とは何の関係もないとも語った。単にスタイリッシュなだけだ、と。俺は時代遅れになる覚悟で、素顔のまま過ごすことに決めた。

20年の間に言葉遣いがかなり変わっていたとしても、驚くことではなかったのだろう。両親はいつも物事を「クール」だと言ったり、ジョイントを「グラス」と呼んだりしていたし。

地球へ戻る乗り物が手配されるまで、数週間待たなければならなかった。俺たちはアニバーサリー号で帰ることになっていたが、その前に船を分解して、再び組み立て直さなければならなかったのだ。

その間、俺たちは居心地の良い2人用の宿舎に配属され、すべての軍務から解放された。俺たちのほとんどは、図書館で22年分の時事問題を追いかけようと日々を過ごした。夜になると、下士官クラブフローイング・ボウル」に集まった。もちろん、二等兵がそこにいるのは本来許されていないことだったが、蛍光色の戦闘リボンを2本もつけている人間には、誰も異議を唱えられないことがわかった。

バーヘロイン提供されていることに驚いた。ウェイターによると、中毒にならないように「相殺用の注射」が打たれるそうだ。かなりハイになって、一度試してみた。二度とやらない。

ストッ少佐スターゲイトに残り、そこで新たなアルファ攻撃部隊の編成が進められていた。残りの我々はアニバーサリー号に乗り込み、6ヶ月間の旅を比較的快適に過ごした。コルテスはすべてを「軍隊」らしくするとは主張しなかったため、ヨド4からの旅よりもずっと快適だった。


レトロゲーム理不尽さを喰らう増田住まう楽を参事不利のムーゲロトレ(回文

おはようございます

この夏はそうめん活躍なんですけど!って言うぐらい気が付いていなかったそうめんの夏の偉大さ。

というのも、

茹でて2分で茹で上げられちゃうこの速さは夏に必要じゃない?

特に私はゲーミングで忙しい一刻も早くゲーミングそうめんを茹で上げて食べるという、

食事簡単に済ませたいと思いつつ、

せっかくそうめん茹でるんだから

鰹のタタキと一緒に食べるのが最近お気に入りよ。

あとはもう面倒なのでカッツ野菜を買ってきて、

それを茹でた素麺と和えてサラダ感覚で食べるサラダ素麺簡単

私のゲーミングライフに応えてくれる速さの食事なのよ。

2分で茹で上げられちゃう!って凄くない?

あんまり

素麺って信用してなかったけれど、

今年の夏は全幅の信頼を素麺に託すほど素麺捗るし、

電気ポットもお湯を沸かす鍋に移して火を付けて沸かせば、

ずーっとキッチンが火だらけになっていない暑くない快適な私の素麺ライフを送れるのよね。

あとはお洒落ジュレタイプポン酢があったら、

あれは西麻布のお洒落なお店にしか出てこないそれこそシャレオツでお洒落アイテムから

手作りジュレポン酢ってのは文字通りお洒落の塊よね。

まあそんなわけで、

私は茹でた素麺を冷たい冷水で締めたもの

ちょこんと厚切りに切った鰹のタタキに乗せてポン酢を掛けていただくという、

夏のこれ完全栄養食品じゃね?ってぐらいもうこれで暮らせそう。

そんで、

また私やらかししまったわ!

例のNIKKEの夏のイベントストーリーミニゲーム

わ!

これもまた時間が溶けすぎるヤバい仕上がりで、

ブロックくずしではないけれど迫り来るブロックボールを投げて反射させて上手く消していく、

パワーアップして行くと投げられるボールも増やせて

且つ、

ボールもアットランダム支給される際に攻撃力の強いボールがもらえると、

すごい攻撃ができるゲームなの!

ふふふ!

私は珍しく夜更かししてこれまたユニオンランキング1位!

今のところ2位とも大差を付けて、

ユニオン長とは16倍ぐらいのスコアの差を付けてぶっちぎりの1位ってところね。

でもシーズンはまだまだ長いからきっと多分追い抜かれるスコアかもしれないけれど、

あれってさ、

自分の腕前より支給される攻撃力の強いボールがやって来る運の良さでゲームの進行が変わってくるので、

私は気付いちゃったんだけど、

ほぼ運ゲーじゃない?って。

自分が慎重にボールを投げる角度を狙って撃てども、

ボール攻撃力が弱かったらぜんぜん固い敵のブロック破壊できないから、

支給されるボール攻撃力にかなり左右されるってことに気付いて、

もうユニオンでのスコアランキングも1位を取っちゃったし、

気が済んだので

これ以上このゲームをやることはないわ!って自信に満ちあふれる笑顔がこぼれたの!

これで今回のイベントストーリーミニゲームは終了!

時間を費やしている暇はないのよ。

私は手っ取り早くまたゲーミングパワーを摂取できるように

スーパーマリオに挑戦するの!

もう8-4はクリアできたので今度は自力で死んでも巻き戻し機能を使わずに、

まり

私のここで培ってきたゲーミングパワーの実力を真に試すときが来たの!

で結果は、

3-4でゲームオーバーよ。

所詮私のゲーミングパワーをもってしてもこの程度ね!ってガッカリしちゃったわ。

もう巻き戻し機能の勢いを使ったらそれこそ8-4クリア待ったなしだと思っていたのに。

そうは美味しい海苔問屋が美味しい海苔簡単には卸してくれないように、

簡単はいかなかったのよ。

なので、

私のゲーミングパワーはいま34よ!

ぜんぜん数値低いわ!って思いつつ、

今度はレトロゲームの何故か私のゲームライブラリに入っている『ワルキューレの伝説』に挑戦!

コインたくさん投入してやられても即ゲーム再開できるというパワープレイプレイ

レトロゲームからって簡単しかコインをたくさん使えばすぐにクリアできちゃうわ!って

古典を味わおうって思ってそんな簡単安易気持ちで挑戦したのよね。

まあ最後ボスまではコインコンティニュー押しで押し切ってそこまで簡単に到達できるんだけど、

最後ラスボス手前の川の動く足場を飛んで渡っていく場面が

鬼過ぎて鬼だったわ。

ただでさえ空中のキャラクター制御が難しいのに、

飛んで空中にいる雷雲に当たると容赦なくその場に落ちてしまって水没してしまう、

そんでもって岸の手前からの再開!

これ当時1コインクリア出来た人本当にいるのかしら?っていうぐらい、

この最後の川の動く足場が鬼過ぎて雷で私を狙ってくる雷雲が邪魔でどうしようもなかったわ。

諦めようとしたとき

私もヤケになってヤケのヤンパチで苦労に苦労を重ねてラスボスのいる岸まで辿り着いたわ。

まあここから言わずもがなね。

ラスボスは積んだコインのパワーでやられても即コンティニューしつつあっという間にやっつけることができたわ。

クリアできたのは嬉しかったけれど、

最後ボスがいる岸に渡る動く足場で狙ってくる雷雲の場面が一番理不尽すぎて、

運も武器の強さも何も関係なく、

個人のパーソナルの根性けが試されるシーンでクリアした途端に

嬉しい楽しいワーイ!ってよりなんかドッと疲れちゃったわ。

レトロゲームってこんなのばっかりなの?

うその時点で私は力尽きて寝ちゃったわ。

調子に乗って安いからって名作っぽいレトロゲームに挑戦だ!って思ったら、

文字通りその洗礼を受けた感じね。

あんなのゲームとして成立するのかしら?って。

まあとりあえず私はレトロゲームとは言え、

コインを使ってコンティニューしまくってクリアしたものの、

クリアしたという達成感と共にゲーミングパワーが1つ上がったのよね。

これで私のゲーミングパワーは35ポインツになったわ。

ゲーミングパワーを1上げるのも辛いわね。

でも素麺食べて頑張るわ!

うふふ。




今日朝ご飯

ハムタマサンドイッチしました。

雨降って風が湿気ていてなんだか嫌だわー。

早く梅雨開けてほしいものよ。

ここのところの雨の天気が多いってのが心にも傘が必要なぐらいな気持ちよね。

しっかり食べて頑張るわ!

デトックスウォーター

久しぶりに水出しコーン茶ウォーラーにしてみました。

この美味しさのウォーラー忘れていたわ。

飲む度にうまい!ってなるから

本当にこれもう飲むポップコーンよね。

ってぐらいコーンコーンしているので、

コーン茶未挑戦な人は試してみて美味しいわよ。




すいすいすいようび~

今日も頑張りましょう!

2026-07-05

いま読むべきSFは三体でもヘイルメアリーでもないって話

面白いSFが読みたい、とかそういう話じゃなくて。
いまの時代の必読SF作品はキム・スタンリー ロビンスンでしょ、ってこと。

新進気鋭の新人ではなく、大御所だけど、古臭いわけではない。

イーロン・マスクが何を考えてるかを語るなら、まず「レッドマーズ3部作は読んでおかないと話にならないのよ。
正直、既に古典領域だし、とにかく描写がくどいのでとっつきは滅茶苦茶悪い、SFを読みなれてなければ苦行に近い。そして描かれた火星像は既に科学的に否定されている部分も少なからずある。
だけど、それでもなんとかレッドマーズだけでも一回読み切って、2周目に入ったとき解像度の上がり方が凄い。
読んでみればわかるんだけど、そこで描かれたビジョンのものはイーロンがやりたいやりたい言っている火星植民の具体像そのもので、イーロンが作中に登場している「最初の百人」や、それを送り出す地球の巨大コングロマリット役員たちに自分投影しているのは明らか。そして、イーロン自身はあえて避けるようにこの作品話題に触れないのね。

次に、地球温暖化と気候変動を描いた「未来省」。この話は、冒頭、インドが50℃を大きく超える巨大な熱波に襲われて人々が死に絶えるところから始まるんだけど、本当に過酷な話。主人公右往左往して本当に読みづらい。だけど、もうこの話に類似した事象があと数年で起きてもおかしくないことは昨今のニュースをみていればわかると思う。

「2312 太陽系動乱」は「レッドマーズ」で時代遅れになった科学知識を最新のモデルアップデートした太陽系開拓時代の話。レッドマーズを読み切ってると、ある意味姉妹編として読めるし、ハードSF寄りな太陽系植民時代の話はガンダム好きにもツボにはまる部分があるんじゃないかと思う。

どれも、これが正しい未来像だ解決策だ、とか、将来こうなる、というわけではないんだけど、おおむね現代を生きるにあたって、基準線として知っておいた方がいい物語であるのは間違いない、ってことなんだよね。

まぁ、一つの苦行だと思って挑戦してみてよ。

2026-07-02

今日ゼミメモ

7/2

クリエイティブクラスになりたまえよ

文化的アバンギャルドになりたまえよ

うちは お互いの距離感とかコミュニケーションの仕方が全く一緒

どこまで踏み込んでいいのかがみんな一緒

スタンダードを守っておくことで安心する

言語学んで海外いけ

音読 模写 

外的世界に対する感覚が違う それは言語が違うからやで うんうんうん

本田圭佑すごいやろ ええ 俺も思いますまじで

学問も全部そう

 

文化ってのは革命の繰り返しなわけよ

カルチャーなわけよ

ほんまに

そうやねん

adfsdfasdsfadfsadfasdfasdfsa

ラーメン文化なんて一番消費される マックみたいなもんやね

そのレベルじゃないものを知っておいてコンサプションした方がいい

違ういろんなテイストのものを知っておいて、いろんな飯食ってからラーメン巡りしなさい うんうんうん

分析はできるけど、アナロジーしないとな

エクスパンションしないとしないと へいへいへい へいへいへい へいへいへい へいへいへい へいへいへい

巻き込み巻き込み

へいへいへいへいへいへいへいへいへいへいへいへいへい

へいへいへい

へい

へいへいへい

へい

へいへいへい

へい

かもん

芸術であればあるほど消費されないんだよ

古典てのは訳わかんねえんだよまじで

人間て40をこえると昔の音楽を聴いて終わり

若いうちに今感性エクスパンションしないと

今今今今今今今

人間的な介入ができるやつよ ビジネス世界も 

2026-07-01

もしかしてソニック面白いのではと思う増田棲まうもおと派手の色下尾もクッニソテしか師も(回文

おはようございます

あれ?

なんか急にスーパーマリオブラザーズ楽しいんですけど!って

こんなこと今の世の中にあるのかしら?

ふと私が新古今和歌集を開いてうわ!この物語面白いかも!って

新古今和歌集って何が書いてあるのか良く分からないけれど、

古い古典代表として名前を挙げてみる例えなのよね。

もしかして

私、今もしかして新古今和歌集ってる?

そんな古き良きものに触れて良さを感じているゾーンに入ったかのように、

あれ?

スーパーマリオブラザーズって面白くね?って

ファミコン版のスーパーマリオに続き

私のゲーム機プリインストールされているスーパーファミコン版のスーパーマリオブラザーズも遊べて、

なんか動きはもしかして一緒だけど

グラフィックがかなりリッチになっている好リッチ

スーパーファミコングラフィックスーパーマリオブラザーズが遊べるのよね。

あれ?

面白くね?って

あの迷宮で困っていたクッパ城の4-4とかも

正しいルートを通ると「ピンポン」と正解音が鳴って間違ったら「ブッブー」って音が鳴るので、

分かりやすくなっているの!

そんでもって、

1ワールド1ワールドクリアしていくたんびにご褒美グラフィックキノピオが一人ずつ増えていく高度なボケかましていて、

ここも見所!って思ってプレイが進んじゃうのよね。

そんで

1ステージ1ステージコンパクトに収まっているから、

クリアすぐできちゃうし死んでも瞬間巻き戻し機能のおかげで即やり直しできるし、

実質ノーミスで進めちゃっている感じなのよね。

こんなにも

スーパーマリオブラザーズって面白かったの?って気付き新鮮じゃない?

クッパ城クリアして次のワールドに行くとき

よーし!次のワールド冒険だー!って本当に冒険感掻き立てられる感じもいいのよね。

私はふと思ったの。

スーパーマリオブラザーズと対極の立場として作られたセガソニック・ザ・ヘッジホッグ面白いんじゃね?ってもしかしてそう思いだしたの。

さすがに、

ソニック・ザ・ヘッジホッグは私のゲーム機プリインストールされていないし、

ソニックレーシングクロスワールド春日一番さんの車で「極!」「極!」ってクラクションみたいなボタン押したら出てくるソニックとは違う、

本当の元祖元祖の始祖である

もうここはたこ焼き屋さんの元祖本家本店論争の

どこが結局オリジンなの?って。

私はそこでたこ焼きを頬張りながら、

ソニック・ザ・ヘッジホッグ元祖版をプレイしてみたら、

スクロール冒険アクションスーパーマリオを追い越せ追いつけで開発された

ソニック・ザ・ヘッジホッグプレイしたら、

私のゲーミングパワーが爆上がり達成感も得られて、

ゲームやったぞ!感の達成感をより手軽にそして比較的大量のゲーミングパワーを摂取できるのかも!?って思い始めたの。

ソニック・ザ・ヘッジホッグ元祖のやつ買って遊んでみようかな?って、

ちょっとキドキなのよ。

森口博子さんが歌っているドキがムネムネじゃない方の胸がドキドキのマジで興奮している方のドキドキ。

スーパーマリオって足場慎重に飛び越えて渡って、

ダッシュときスピード出て気持ちいいけれど、

そういう精密な操作の時はちょっとスピード感物足りないときがあるから

激高速スクロールソニック・ザ・ヘッジホッグは私の飢えたスピード感の高速スクロールに応えてくれるのかしら?ってそうも思うのね。

スーパーマリオブラザーズシリーズをまず順を追って1から2そして3と

順番にやっていけば、

私の飢えた冒険心を満たしてくれるかもしれないけれど、

私はスピードに飢えているようなので、

今回は途中スーパーマリオブラザーズ面白さに気付いてそのゲーミングパワーが高まっているとき

ソニック・ザ・ヘッジホッグをやるとどうなるのか?

実験でもあるわ。

しかしたらソニック・ザ・ヘッジホッグも超絶面白いんじゃね?って。

その時にはソニックレーシングクロスワールド春日一番さんの車みたいに「極!」って言うから安心して。

ゲームって新しいリッチグラフィックサウンドにフルボイスに、

それがエンターテイメントエンターテインメントかのどちらかと思っていた最前線じゃないとダメでしょ?ってイキフンとか雰囲気を漂わせている昨今、

もしかしてこういう、

スクロール冒険アクション面白いのかも?って見直してみるのもいいかもしれない、

今ふつふつと沸き上がっているこの私の

スクロール冒険アクションやりたい欲!

ソニック・ザ・ヘッジホッグが満たしてくれるかもしれないわ。

夜やってみよう!って思うの。

ちょっと楽しみね。

ってかさ!

私が遊んでいてすっかり忘れていた、

スーパーマリオブラザーズワンダー』あれ当時買ったとき

私の心にこれっぽっちのスーパーマリオブラザーズの横スクロール冒険アクションを渇望していなかった時に遊んでみようって買ってみたので、

案外ふーんって感想だったけど、

いま私の横スクロール冒険アクションの感度がビンビンに上がっている今また一からやり直したら、

わ!私のスーパーマリオブラザーズワンダーしすぎ!って思うかもしれない。

ワンダーのことすっかり忘れていたわ。

ワンダーも一から最初からこの際再挑戦してみるのもいいかもしれないわ。

なんか途中までなんとなくで意識低めで進めてクリアしていた何の味わいもしていなかったスーパーマリオブラザーズワンダーだったので、

いま超絶舌が肥えているときにやったら、

さぞワンダー!ってなると思うから

ソニック・ザ・ヘッジホッグも良いけれどワンダーやってみるのもありかもしれないわ!

私のゲーミングパワーもしかしたら爆上がりするかも!

おおお!

これは気付きよ。

夜帰って私のゲーム機ライブラリを開いて冒険に飛び出すのが楽しみよ!

ソニック・ザ・ヘッジホッグワンダーやってみるわ!

うふふ。




今日朝ご飯

ハムタマサンドしました。

種類がたくさんあると逆に定番ミックスかこういうハムタマゴとかになっちゃいがちな、

冒険しないサンドイッチのチョイスになってしまうのよね。

定番定安心の美味しさの朝のハムタマサンドは心強い味方よ!

美味しく食べて元気とパワーとスタミナを付けるわ!

ってスタミナまでっていうと、

ハムタマサンド負担かけすぎかな?ってちょっと心配になるので、

元気とパワーにしておくわ。

しっかり食べてしっかりお仕事やっつけるわ!

デトックスウォーター

水出しルイボスティーウォーラーね。

忙しいときは前の晩からお茶っ葉を入れてボトルを冷やしておけば、

なんということでしょう

翌朝に美味しい水出しルイボスティーウォーラーができているんです!

ってばりに簡単美味しいすっきりとした味わい。

夏に嬉しいウォーラーね。




すいすいすいようび~

今日も頑張りましょう!

2026-06-24

なぜ英語ではライブラリなのか?ビブリオテックと呼ばないのか?

英語けが特別というより、英語が「library」を採用し、フランス語ドイツ語など多くのヨーロッパ言語が「bibli-系」を採用したという状況です。

主なヨーロッパ言語を並べると、

言語 図書館

英語 library

フランス語 bibliothèque

ドイツ語 Bibliothek

ロシア語 библиотека (biblioteka)

スペイン語 biblioteca

イタリア語 biblioteca


英語けがかなり異なることが分かります

理由は、中世英語が**ラテン語の librarium(本を保管する場所)**を経由した言葉を早い段階で受け入れ、それが定着したためです。英語にはもともとフランス語由来の bibliotheque存在しましたが、一般語にはなりませんでした。

また、中世英語では library は単に「書物の収蔵庫」や「蔵書」を意味しており、大学修道院書庫を指す言葉として広まりました。近代になって公共図書館が発達した際も、そのまま library が使われ続けました。

一方、大陸ヨーロッパではギリシャ語由来の bibliotheca(書物を保管する場所)が学術語として広く普及し、それが各国語に定着しました。

興味深いことに、英語にも bibliography(参考文献)、bibliophile(愛書家)、Bible聖書) など bibli- 系の単語は多数あります。つまり英語が bibli- を嫌ったわけではなく、「図書館」という基本語だけが歴史的な経緯で library になったということです。

ーー

はい。「図書館」と「library」の関係は少し複雑です。

図書館」は和製漢語

図書館(としょかん)**という言葉は、日本近代に作られた漢語和製漢語)です。明治時代西洋の library を訳すために定着しました。

図書書籍・本

館 = 建物施設


まり「本を収蔵する建物」という意味です。

図書」は中国由来の漢語

一方、「図書」という語そのもの日本で作られたものではありません。古代中国漢語です。

図(図面・記録)

書(書物文書


中国古典にも「図書」という言葉は見られ、書物や文献を指しました。

したがって、

図書中国古典由来の漢語

図書館日本近代に作られた和製漢語


という関係になります

中国語への逆輸入

近代以降、日本で作られた「図書館」という語は中国にも伝わり、現在中国語でもそのまま使われています

日本語:図書館(としょかん)

中国語:图书馆(túshūguǎn)


まり現在中国語の「图书馆」は、日本近代に整備された訳語の影響を受けて普及したと考えられています

まとめ

起源

図書 古代中国漢語

古代中国漢語

図書館 明治日本和製漢語

library ラテン語系の英語

bibliothèque / Bibliothek ギリシャ語系のヨーロッパ


明治時代には「図書館」以外にも、「哲学」「経済」「科学」「社会」「文化」など多くの和製漢語が作られ、それらが後に中国朝鮮半島へ広まりました。

ーー

図書館」を各言語で何と呼ぶかを、中国表記も含めて並べると次のようになります

言語 表記 発音(目安) 中国語での説明

日本図書館 としょかん 图书馆

中国語 图书馆 túshūguǎn ―

英語 library ライブラリー 图书馆/图书室

フランス語 bibliothèque ビブリオテック 图书馆

ドイツ語 Bibliothek ビブリオテーク 图书馆

スペイン語 biblioteca ビブリオテカ 图书馆

イタリア語 biblioteca ビブリオテカ 图书馆

ロシア語 библиотека ビブリオチェーカ 图书馆

韓国語 도서관 トソグァン 图书馆


興味深い点として、

東アジア日本中国韓国

日本語:図書館

中国語:图书馆

韓国語:도서관(図書館漢字語


→ 「図書(本)」+「館(建物)」という漢語系の名称

ヨーロッパ大陸

bibliothèque

Bibliothek

biblioteca

библиотека


ギリシャ語 bibliothēkē(本を保管する場所系統

英語

library


ラテン語 liber(本)に由来する独自系統


まり世界的には「ビブリオテカ系」が多数派で、英語の library はむしろ少数派です。日本中国韓国はそれとは別に漢語の「図書館系統を使っています

[]オー・ヘンリー賢者の贈り物

サイバーパンクエッジランナーズのブックレットインタビューでこの話が出てきたから読んだ

事前知識としてはなんかきーたことあるよーなないよーなー・・・って感じ

短編

青空文庫で読んだ

https://www.hyuki.com/trans/magi.html

クリスマス貧乏夫婦クリスマスの贈り物を伴侶に贈ろうとするけど、貧乏から金がない

自分大事もの犠牲にしてお金を工面して、相手が一番喜ぶであろうプレゼントを用意するが、

贈り合ったプレゼントは、お金を工面するために二人が売ったものがないと意味をなさなものだった

(夫がおくったプレゼントは髪をとかす櫛だったが、妻は髪を売って金を工面。

 妻が送ったプレゼント懐中時計用のくさりだったが、夫は時計を売って金を工面)

しかし何を考えてそれを贈ったのかお互いにすぐわかった

から役に立たないプレゼントだったとしても、とても幸せな気分になったのでした

チャンチャン

なんか見覚えあるなと思ったら前感想書いた魔女パン書いた人だった

内容と読後感もどことなく似ている

ただこっちはあっちみたいになんともいえないもやもやした気持ちにはならない

お互いを思いやることの尊さ、すばらしさを、短編の中にこれでもかとばかりにエッセンスとして詰め込んでいる

最後にはもうこれ以上いらんだろというくらい、作者自身がそのことをとうとうと語っている。

言いたいことはわかった

ただもっとシンプルに短かったらもっとよかったのになと思った

なんかまどろっこしいんだよね言い回し

全体的にさ

もはや古典こえた教訓に近いもんだからそれにイチャモンつけるのは野暮ってもんかもしれんけど、さ


2026-06-21

anond:20260621110030

昔はその年齢で暮らし方に目が向く男性教養のある富裕層なので、古典仏典、同じ富裕層うしの付き合いなどから自ら学んで自分の「在り方」を決められたからじゃないのかな。

あぶく銭で働かずに済んで教養もない、というのは貴族次男坊や大店の三代目くらいで、そういう人たちはまさに在り方を定められずに没落していったじゃん。だからあなたもそのまま迷ってもがいて、堕ちていけばいいんじゃないかな。

2026-06-20

クラシックで藝大入ったけど、最近クラシックまらなすぎて聴けない

24

東京藝術大学に在籍している

 

クラシック音楽が好きで

自分でも作ってみたくて音楽の道に進んだ

 

13歳

親に連れられて聴いたベルリンフィル演奏

魂に新しい道を刻まれた気がした

 

だけど極めれば極めるほど

深く潜れば潜るほどクラシックの底が見えて落胆している

 

遠いと400年前

最近でも100年近く前

 

そりゃそうか

木の枝でイノシシ捕まえてたような、ウンコを道端に捨ててたような時代の人たちが作ったのがコレなのだから

 

よく何百年もこんなくだらん質の低いもの再生産してられるよ

一流のホールで、アサノヒカリノナカデ慣らしてみなよ

俗物すぎて嫌ならブルーノマーズでもいいよ

 

クラシックよりも何千倍も優れた音楽で溢れてる中で

何一つ良さのない古典落語のように繰り返すだけの芸術音楽業界

隣の畑は知的障害者が奇をてらっただけの叫び声が繰り返されるB級作業所状態

お前自分音楽寝る前に聞いたことある

ねぇだろ

まともに演奏もできない知恵遅れが作った曲自分すら聴けないよな

死ねよ今すぐに

 

 

芸術音楽業界は現状に甘えて死んだ

食うに足りるギリギリの金を上の方だけもらえるからそのギリギリに甘えて死んだ

かてぃんという本物を生かせば変われたかもな

でも、うちじゃ藝大出てないってだけですげぇ冷笑されてんだ

お前らゴミの慣らした音よりかてぃんの音楽の方がよっぽど業界のためになってるよ 

2026-06-18

anond:20260618105226

AI による概要是々非々(ぜぜひひ)」とは、立場感情にとらわれず、「良いことは良い、悪いことは悪い」と客観的かつ公平に判断することを指します。この言葉は、元々は「是を是とし非を非とする(正しいことは正しい、間違っていることは間違っていると認めることが賢明である)」という中国古典荀子)の教えに由来しています

2026-06-17

ブクマカ古典に対する敬意に欠ける

無職転生リリースされたのは2012年ランキング1位取ったのは2013年

いわば13年前の名作である

そこから6年間トップを走り続けた。

それだけ評価された古典的名作を、なろう系の一言で何か言ってやった気になるのは浅薄にも程がある

ラノベみたいなハヤカワを教えろ

筆の運びでも内容でもどっちでも構わない

古典はいらない

2026-06-11

anond:20260611123835

ドリアの原型となったフランス料理

編集

ジョルジュ・オーギュスト・エスコフィエ著『Le Guide Culinaire(料理の手引き)』(1903年)や、ルイ・ソルニエ著『Le repertoire de la cuisine(フランス料理総覧)』(1914年)にも掲載されている『Homard Tourvilleオマール海老のトゥールヴィル風)』という、古典フランス料理存在する。

タンバル皿(グラタン皿)にリゾットを敷き、手鍋でマッシュルームバターソテーし、薄切りにしたオマール海老牡蠣ムール貝トリュフを合わせ、クリームソースで和えてリゾットの上に乗せ、そして全体にモルネーソースをかけ、チーズをふってオーブンで焼く。

「トゥールヴィル」とは、17世紀活躍した有名なフランス海軍提督トゥールヴィル伯アンヌ・イラリオン・ド・コタンタン(1642年~1701年)のことで、「海将風」は本当はこれに由来するともされる。

2026-06-06

生成AIに、増田さんはサッカーやりながら宇宙の真理を考えてる珍しい人ですね、みたいに言われたけど、

そこまで考えてないけど、落下地点を予測して、そこで蹴るんだから古典力学ですよ…😟

古典力学とか、古典制御の話をすると、くだんねー、とか言われるんで、

現代制御とかちゃんとやりたかったんですけど、

なんか最近はそれ飛び越えちゃって、いわゆる近年の機械学習とかAIの方向になってるのでは?知らんけど…😟



最近は、そういうくだらないことを考えながらも、ボールの芯を蹴ったり、ギタースウィープできたりするんで、

反射的に技をくりだせるのは良い傾向だと思ってて、あとはそれをコンボすればいいわけです、

格ゲーまったくやらんから知らんけど…😟

2026-06-05

anond:20260605105406

元来、クラシックラテン語で一流という意味だった。しか現代ではクラシックとは「古典」という意味だ。




から古典音楽がクラシックスタイルなのは当たり前。愚問だ。

2026-06-01

ギターで飛び道具をもっと鍛えたい…😟

飛び道具といえば、古典としてはヴァンヘイレン…😟

ライトハンドタッピングみたいなのもそうですが、

ハーモニクスピッキングハーモニクス、このへんは問題ない、

アーミングに関しては、なんかギターが痛む気がしてやりたくないのよ、

必用に応じてやるけど、なんか躊躇してしまう…😟



そういえば、さっき4フレットあたり?押さえてギューンみたいな音出してる韓国人見たんだけど、

同じ音が出ない、なんか方法あるんだろう、こういうのよく知らんのよ…😟



マスロックみたいなのもできるようになりたいなあ、いつか…😟

anond:20260601111111

貴殿が例示された作品はすでに古典の域にあり

現代において数的にも質的にもメインストリームとは言えません

それでも"古き良き時代"を懐かしむ権利は誰にでもあります

これから暑くなります

どうぞ健康に気を付けて長生きしてください

2026-05-31

キリスト教マグダラのマリア娼婦

聖書にそうだとは書いていないが、「罪深い女」と「マグダラのマリア」が同一視されて勝手娼婦ってことにされがちだった

常々思うんだが、娼婦が罪深いとは古典文学やなんかでもよく言われるんだがそしたら買う方の男も罪深いんじゃねーの?

男の罪はどこいった?売ってるんだから買うよね~男だもんしょうがないよね~って感じ?理性弱すぎだろ

買う男を消して売る方が罪深いとされ見下される理屈わからんのだが

麻薬と違って買う方にじゃなくて売る方に身体人生リスクある人身売買なんだしさ

余程買う方が「罪深い男」だろーが。それが理屈だろと思うんだが、古代から男は男に甘い男消ししてきたんだねえとしか思えん

おすすめ書籍おしえろ

小説でも新書でもビジネス書でも自己啓発書でもなんでもいい

これは一度読んどけ人生損してるぞ早くしろってやつを教えてくれ

休日ひたすら動画を流し見する怠惰生活を改めたい

とりあえず古典SFちょっと興味あるから星を継ぐものとかアンドロイド電気羊の夢を見るのかあたりを読んでみようかと思ってる

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん