The original document appears at http://clojure.org/rationale. The translation is based on November 27, 2009 version of the page. 読みにくくて申し訳ないです。数多くの間違いがあると思いますので、ご指摘ください。 顧客や出資家は、業界標準のプラットフォームであるJava仮想マシン (Java Virtual Machine; JVM) に相当な投資をしており、そのパフォーマンス、セキュリティ、安定性などに満足している。Java開発者は、動的言語の簡潔さ、柔軟さ、生産性をうらやましく思うものの、顧客の環境で動かせるかどうか、既存のコードやライブラリが使えるかどうか、そして動作速度などについて心配するかもしれない。また、ネイティブ・スレッドやロッキングによる並行処理に
Java7のクロージャの提案者の一人，Neal Gafterのブログが大変参考になるので，ちょっと野良翻訳してみよう． クロージャの定義 Java 言語にクロージャを追加しようという我々の提案に関して混乱があるようだ．そもそも，Javaにはすでに無名インナークラスという形で，クロージャがあるのではないか? すでにあるものをなぜまた追加しようというのか? 一部の人々には，我々の提案には，クロージャとは関係ないものが含まれているように思われているようだ．例えば，control invocation 構文，null型，Unreachable, 型パラメータ付きthrows，関数インターフェイス型，「非ローカル」な returnなどがそうだ．Javapolisでの講演で，なぜこれらの機能が提案に含まれているのかを，これまで不可能だったことを可能にするための実用的な観点から説明したつもりだ．しかし，
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
