皆さんは「お酒に弱いんです」を英語で言う際、日本語をそのまま英訳して「I’m weak at alcohol」と言っていませんか?通じなくはないのですが、ネイティブには少し不自然に聞こえてしまいます。今回は、ネイティブがお酒が弱いと言う場合によく使う定番フレーズを2つご紹介します。すぐに覚えられる簡単な表現ですので、次回の飲み会でぜひ使ってみてください。 1) I can’t drink much →「お酒が弱い/苦手です」 英語では、「お酒に強い」または「お酒に弱い」とは表現せず、単に「たくさん飲める」「あまり飲めない」と表すのが一般的です。なのでお酒が苦手とを言いたい場合は、シンプルに「I can’t drink much(お酒があまり飲めません)」と言うのが最も自然です。ちなみに「I can’t drink much. I get drunk easily」のようにI get dru

