Wîkîpediya:دیوان (پێشنیاز)

دیوان (پێشنیاز) تو ب خێر هاتی دیوانێ! ژ کەرەما خوە رە ژ بۆ پارڤەکرنێن خوە بەشێن تێکلیدار بکاربینە!

نووچەیێن ویکیپەدیایێ بگوهێرە
داخواز دەنگدانا ژ بۆ گۆتارێن ب زاراڤایێن دن داخوازێن بارکرنێ (0) داخوازێن ژێبرنێ گۆتارێن کو دێ بێن ژێبرن (10) داخوازێن ژێبرنێ (3)

مژارەکێ لێ زێدە بکە

جۆممۆن لۆجالە داتا رەپۆستۆری (جلدر)

  بوگ 46235

---

  جلدر: #6527
  جلدر: #9460
  جلدر: #9748
  جلدر: #9964

---

• جلدر
• وەرگەر جلدر
  (دەمسال)

→ ەن:جۆممۆن لۆجالە داتا رەپۆستۆری

نها بوگ 46235 تێ چێکرن، بنێرە [1]ئوو [2]. بزانە دکاری چێ بکی؟--چالاک^{Готубеж} 22:44، 24 تیرمەه 2013 (ئوتج)

سپاس، ژ بۆ تیپێن "ḧ"ئوو "ẍ" چ بکنێ... تەڤلی تیپێن "ه"ئوو "خ" بکن (بێ بەش)--گهیبو (گۆتووبێژ) 08:02، 25 تیرمەه 2013 (ئوتج)

پرسگرێک چیە؟--چالاک^{Готубеж} 16:40، 25 تیرمەه 2013 (ئوتج)

دئا لفابەیا کوردی دە شووندێن تیپێن "ḧ"ئوو "ẍ" کو دەرێ نە؟ (گۆتووبێژ) 07:01، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

پاش "ه"ئوو "خ". کەک گهیبوئە م نکارن هەموو پتێن کوردی چێ بکن، دڤە کووئا لفابەیا زمانێن دن ب کار بهینن. بنێرە بوگ 52015. کیژانئا لفابە ب کوردی نێزکترە؟ ترکی، رۆمانی، فرانسیئا ن …؟--چالاک^{Готубеж} 08:37، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

دزانم ، "ḧ"ئوو "ẍ" د ناڤئا لفابەیا کوردی دە ننن... جلدر ب کوردی پێویستئە ...--گهیبو (گۆتووبێژ) 10:04، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

ئەم دکارن جلدر ب کوردی چێ بکن؟ چاوان؟--چالاک^{Готубеж} 10:46، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

ڤترا (میناک فا)--گهیبو (گۆتووبێژ) 11:17، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

دکاری ژ بۆ ویکی کوئوو جکب چێ بکی؟ حەکە نە، دڤە کو هزرک بکن.--چالاک^{Готубеж} 11:23، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

من گوهداری دکن ؟ تە ڤا خواند؟ « ژوستفجاتۆن: پرۆڤدە ژوستفجاتۆن فۆر یۆور جهانگە. جتاتۆنس سهۆولد بە تۆئا وتهۆرتاتڤە پاگەسئۆ ن تهە وەب، نئە نگلسه. »--گهیبو (گۆتووبێژ) 11:27، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

تو چ کر گوهداری کر؟--چالاک^{Готубеж} 11:39، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

ئەرێ، راستئە سلاڤ--گهیبو (گۆتووبێژ) 11:53، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

پێویستەئە م چ بکن؟--چالاک^{Готубеж} 14:45، 26 تیرمەه 2013 (ئوتج)

---

@مکاەلف وو گۆمادا: سلاڤ، هوون دکارن بەرسڤەکە بدن (ژ بۆ زمانێ کوردی سەرئی نەرنەتێ پرر پێویستئە ! حەتا نها نە هاتی بوو چێکرن...)  : بوگ 46235
بنێرەن ژی: جلدر: #6527 / جلدر: #9460--گهیبو (گۆتووبێژ) 10:30، 1 تیرمەه 2016 (ئوتج)

@گهیبو: دیسا ب سلاڤئوو رێز... مخابن زانینا منئا تەکنیکی کێمئە ، گەلۆ تو دکاری هندک رۆن کی دڤێئە م چ بکن؟ سپاس --مکاەلف (گۆتووبێژ) 14:00، 1 تیرمەه 2016 (ئوتج)

@مکاەلف: خواستنا من نە سەر تەکنیکی یە. حوون دکارنئا گاهی سەرئا لفابەیا کوردی بدن، میناک: هەژمارا تیپان، تیپەن دن چتۆ تێن نڤیساندن ('ئە'ە /Ḧḧ /لل/رر /Ẍẍ))ئوو پێویستێنئا ن نا؟ئا لفابەیا یەکگرتوو تێ بکرانینئا ن نا؟ئا لفابەیا کوردی کیژانئە ؟ چاڤکانی؟ بنێرە بۆ گۆتووبێژئوو پرسێن وان...--گهیبو (گۆتووبێژ) 18:13، 1 تیرمەه 2016 (ئوتج)

@گهیبو:

ئالفابەیا کوردی یا رۆژائی رۆئە ڤئە .

--مکاەلف (گۆتووبێژ) 16:59، 2 تیرمەه 2016 (ئوتج)

چاڤکانی:

• ئەمر دژەلادەت بەدر کهانئە ت رۆگەر لەسجۆت (1991). گراممارە کوردە (دالەجتە کورماندژ). ژەان ماسۆننەوڤە، پارس.
• زانا فارقینی (2004). فەرهەنگا کوردی-ترکی. وەشانێنئە نستیتویا کوردی یا ستەنبۆلێ.
• زانا فارقینی (2011). فەرهەنگا کوردی-ترکی-کوردی. وەشانێنئە نستیتویا کوردی یا ستەنبۆلێ.
• حوسێن مهەمەد/حوسەن موهاممەد (2016). کۆڤارا زمانێ کوردی کانیزار.
• سامی تان (2005). رێزمانئوو راستنڤیسا زاراڤایێ کورمانجی. وەشانێنئە نستیتویا کوردی یا ستەنبۆلێ.— ئەڤ پەیاما بێیمزە یا مکاەلف (گۆتووبێژ • بەشداری) ە.

@مکاەلف: وانائە ز دزانم... تە پرسێن وان ل ڤر خوەند؟--گهیبو (گۆتووبێژ) 17:37، 3 تیرمەه 2016 (ئوتج)

@گهیبو:، سلاڤ،ئە ڤ فەرهەنگ چاڤکانیەکە باشئە : مجهاەل ل. جهیەت (2003). کوردسه-ئەنگلسه دجتۆناری. فەرهەنگا کورمانجی-Iنگلزی. نەو حاڤەن & لۆندۆن: یالەئو نڤەرستی پرەسس. ستاندارد کوردسهئۆ رتهۆگراپهی تابلە:ئا ، ب، ج، چ، چ'، د،ئە ، 'ئە (ئە')،ئێ ، ف، گ، ح، Ḧ (ح')، I،ئی ، ژ، ک، ک'، ل، Ł، م، ن،ئۆ ، پ، پ'، ق، ر، Ř، س، ش، ت، ت'،ئو ،ئوو ، ڤ، و، خ، Ẍ، ی، ز، '. --مکاەلف (گۆتووبێژ) 22:57، 3 تیرمەه 2016 (ئوتج)

@مکاەلف:ب کوردی، کیژان کاراکتەر تێ بکارانین: ئو+0027: < ' >ئا ن ئو+02بج: < ʼ >ئا ن ژی ئو+02بب: < ʻ > ؟ میناک: ح'(ئو+0027)ئا ن حʼ (ئو+02بج)ئا ن ژی حʻ (ئو+02بب) ؟--گهیبو (گۆتووبێژ) 00:32، 4 تیرمەه 2016 (ئوتج)

@گهیبو: '(ئو+0027)، لێ بزانن کو تیپەکە فەرهەنگێن تایبەتئە ، وەکی Ḧئوو Ẍئوو Łئوو Ř، د "الفابەیا ستارداردئا حاوارێ" دە نایێن نڤیساندن. بمینە د خوەشیێ دە --مکاەلف (گۆتووبێژ) 06:52، 4 تیرمەه 2016 (ئوتج)

@مکاەلف: دیسا سلاڤ ، تیپێن تایبەت Ňئوو Ü ژی هەنە د زمانێ کوردی دە؟--گهیبو (گۆتووبێژ) 19:49، 5 تیرمەه 2016 (ئوتج)

@گهیبو: نها دەمەکئە کو د زاراڤایێن باشووری یێن ب لاتینی دە هەرفێن Ł، Ň، Řئوو Ü تێن بکارانین، ب تایبەتی د کۆڤارا زمانێ کوردی کانیزار دەئوو ژئا لیێ نڤیسکار موهامادرەزا باهادورئوو چەند مامۆستێن دن ڤە. بەرێئە ڤ تیپ وەکی لل، نگ، ررئوو ئو هاتنە نڤیساندن، هەکەئە ز نە چەوت بم. سلاڤ --مکاەلف (گۆتووبێژ) 06:47، 6 تیرمەه 2016 (ئوتج)

رەمەمبەر تۆ پارتجپاتە ن تهەئو جۆج جۆنڤەرساتۆنسئا ند راتفجاتۆن ڤۆتە!

یۆو جان فند تهس مەسساگە ترانسلاتەد نتۆئا ددتۆنال لانگواگەسئۆ ن مەتا-وک.

زمانی زیاتر • پلەاسە هەلپ ترانسلاتە تۆ یۆور لانگواگە

حەللۆئە ڤەریۆنە، ئا ڤۆتە ن سەجورەپۆلل فرۆم 7 تۆ 21 مارجه 2022 س سجهەدولەدئا س پارتئۆ ف تهە راتفجاتۆن پرۆجەسس فۆر تهەئو نڤەرسال جۆدەئۆ ف جۆندوجت (ئوجۆج)ئە نفۆرجەمەنت گودەلنەس.ئە لگبلە ڤۆتەرسئا رە نڤتەد تۆئا نسوەرئا پۆلل قوەستۆنئا ند سهارە جۆممەنتس. رەاد ڤۆتەر نفۆرماتۆنئا ندئە لگبلتی دەتالس. دورنگ تهە پۆلل، ڤۆتەرس ولل بەئا سکەد ف تهەی سوپپۆرت تهەئە نفۆرجەمەنتئۆ ف تهەئو نڤەرسال جۆدەئۆ ف جۆندوجت باسەدئۆ ن تهە پرۆپۆسەد گودەلنەس. تهە ئونڤەرسال جۆدەئۆ ف جۆندوجت (ئوجۆج) پرۆڤدەسئا باسەلنەئۆ فئا ججەپتابلە بەهاڤۆر فۆر تهەئە نترە مۆڤەمەنت. تهە رەڤسەدئە نفۆرجەمەنت گودەلنەس وەرە پوبلسهەد 24 ژانواری 2022ئا سئا پرۆپۆسەد وای تۆئا پپلی تهە پۆلجیئا جرۆسس تهە مۆڤەمەنت.ئا وکمەدا فۆونداتۆن بۆارد ستاتەمەنت جاللس فۆرئا راتفجاتۆن پرۆجەسس وهەرەئە لگبلە ڤۆتەرس ولل هاڤەئا نئۆ پپۆرتونتی تۆ سوپپۆرتئۆ رئۆ پپۆسە تهەئا دۆپتۆنئۆ ف تهەئو جۆجئە نفۆرجەمەنت گودەلنەس نئا ڤۆتە. وکمەدانسئا رە نڤتەد تۆ ترانسلاتەئا ند سهارە مپۆرتانت نفۆرماتۆن. فۆر مۆرە نفۆرماتۆنئا بۆوت تهەئو جۆج، پلەاسە سەە تهە پرۆژەجت پاگەئا ند فرەقوەنتلیئا سکەد قوەستۆنسئۆ ن مەتا-وک.

تهە م:مۆڤەمەنت ستراتەگیئا ند گۆڤەرنانجەمۆڤەمەنت ستراتەگیئا ند گۆڤەرنانجە (مسگ) تەام سئۆ ن 4 مارجه 2022ئا ت 15:00ئو تج. پلەاسە سگن-وپ فۆر تهس جۆنڤەرساتۆن هۆور تۆ نتەراجت وته تهە پرۆژەجت تەامئا ند تهە درافتنگ جۆممتتەەئا بۆوت تهەئو پداتەدئە نفۆرجەمەنت گودەلنەسئا ند تهە راتفجاتۆن پرۆجەسس. سەە تهە جۆنڤەرساتۆن حۆور سوممارەس فۆر نۆتەس فرۆم 4 فەبرواری 2022ئا ند 25 فەبرواری 2022.

یۆو جان جۆممەنتئۆ ن مەتا-وک تالک پاگەس نئا نی لانگواگە. یۆو مایئا لسۆ جۆنتاجتئە تهەر تەام بیئە مال: مسگ وکمەدا.ۆرگئۆ رئو جۆجپرۆژەجت وکمەدا.ۆرگ

سنجەرەلی، مۆڤەمەنت ستراتەگیئا ند گۆڤەرنانجە
وکمەدا فۆونداتۆن --مەرڤات (ومف) (گۆتووبێژ) 19:50، 28 سبات 2022 (ئوتج)

پێشنیازێن ل سەر بکارانینا وەرگەراندنا ناڤەرۆکێ (جۆنتەنت ترانسلاتۆن)

سلاڤ

@مکاەلف، گهیبو، گوهەرتۆ، ئاڤەستابۆی، گۆمادا، وو بکارهێنەر: @ژژو، مۆهاژەەر، پەنابەر49، کەلێئووخەلفەتی، بیۆلۆژیابکورد، وو فەرروس: @گپنکەرتۆن، پسپۆر، ببلۆپهلە، رەویە تنە، وو ئاهمەتبەگ:

د ڤێ گۆتووبێژێ دە مە بەهسائا موورا وەرگەراندنا ناڤەرۆکێ کربوو. نها هن کەس ڤێئا موورێ بئا وایەکی بێفێدە ب کار تینن. ب وەرگەرێن بێقەلیتە، رووپەلێن پووچ چێدکن کوئە م ژی دکەڤن ل پەی گەلۆ راست وەرگەراندیەئا ن نا. د گۆتووبێژێ دەئو ئۆزورومبا (ومف) گۆتئە م وەرگەرا ماکینەیێ سینۆر بکن دا کو هەرکەس زێدەتر تشت بگوهێرە ژ بۆ کو کاربە رووپەلێ بوەشینە. وی %10 پێشنیاز کرئوو گۆتئە م چەند گۆتار چێکنئوو ژ وان رە بدن داکو کاربنئە یارێن مە بخوە چێکن. ویکیپەدیا نگلیزی وەرگەرا ماکینەیێ قەت ب کار نایینەئوو تەنێ دەستوورێ ددە کەسێن پێباوەر.ئە و ژی پێشنیازەکە باشئە ژ بەر کو بکارهێنەرێن مینا بکارهێنەر:سایت25 ژی هەنە کو جارنان تێن رووپەل چێدکن لێ تەنێ چەند تشت راست دکنئوو دوەشینن. میناک بنێرن تەقینا ستەنبۆلێ یا 2022. پەشی دە مرۆڤ دبێژە چقاس رووپەلەکە باشئە لێ دەما زێدەتر دخوینە دبینە کو هن تشت قەت نەهاتنە سەرەراستکرن میناک:

پارتیا دەمۆکراتیکئا گەلان (حدپ) دەربارێئە نجاما تەقینێ وها گۆت: 6 هەڤوەلاتیێن مە ژیانا خوە ژ دەست دانئوو 81 وەلاتیێن دن ژی بریندار بوون، خەمگینیئوو خەمگینیا خوە یا کوور نیشان دائوو گۆت: “خەمئوو خەما مە مەزنە.ئە م ژ بۆ وەلاتیێن ژیانا خوە ژ دەست دانە رەهما خوەدێ دخوازن.”

ب ڤیئا موورێ https://cxdebugger.toolforge.org/ هوون دکارن وەرگەرائۆ ریژینالئا ماکینێیێئوو بکارهێنەری چ گوهارتیە ببینن. ل شوونا سۆورجە لانگواگە "ەن"، ل شوونا تارگەت لانگواگە "کو"ئوو ل شوونا سۆورجە تتلە "2022 Iستانبول بۆمبنگ" بنڤیسنئوو پێ ل فIند بکن، دوورە پێ ل ترئانسلئاتIئۆن بکن. میناکەکە دن :فەارلەسس (البووم)

ب نگلیزی:

Iنسپرەد بی سوفت'س فەەلنگسئا سئا تەەناگەر، تهە لیرجسئە خپلۆرە تهەمەسئۆ ف رۆمانجە، هەارتاجهە،ئا ندئا سپراتۆنس. تهەئا لبوم'س تتلە رەفەرس تۆ تهەئۆ ڤەرارجهنگ تهەمەئۆ فئا للئۆ ف تس تراجکس،ئا س تهەیئا لتۆگەتهەر دەپجت سوفت'س جۆوراگە تۆئە مبراجە تهە جهاللەنگەسئۆ ف لۆڤە.

وەرگەرا ساییت25

گۆتنێن ژ هەستێن سوفت جوانیائی لهاما خوە دگرە، مژارێن رۆمانتیک، دلشکەستیئوو داخوازێن خوە ڤەدکۆلنە. سەرناڤێئا لبوومێ بەهسا مژارا گشتپرسیێ یا هەموو سترانێن وێ دکە، ژ بەر کوئە و ب تەڤاهی وێرەکیا سوفت ژ بۆ هەمبێزکرنا دژواریێنئە ڤینێ نیشان ددن.

حەگەرئە م ببێژنئە م دەڤ ژ وەرگەرا ماکینەیێ بەردن، ڤێ جارێ ژی هن کەس هەنە کو دچن گۆتارێ ب گۆۆگلە ترانسلاتێ ل رووپەلا گۆۆگلێ وەردگەریننئوو تێن ل ڤر دوەشینن.ئە ز گەلەک بێبریار مامە د ڤی واری دە. گەلۆ ب یا وە کیژانئی هەری باشئە ؟

1. دەڤژێبەردانائا موورا وەرگەراندنێ ب تەڤاهی
2. دەستووردانا تەنێ کەسێن پێباوەر
3. دەڤژێبەردانا تەنێ وەرگەرا ماکینەیێ
4. سینۆرکرنا وەرگەرا ماکنەیێ %10

سپاس. --بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 00:54، 29 چریا پاشین 2022 (ئوتج)

مەرهەبا @بالیۆزخانە: @مکاەلف، گهیبو، گوهەرتۆ، ئاڤەستابۆی، وو گۆمادا: @ژژو، مۆهاژەەر، پەنابەر49، کەلێئووخەلفەتی، بیۆلۆژیابکورد، وو فەرروس: @گپنکەرتۆن، پسپۆر، ببلۆپهلە، رەویە تنە، وو ئاهمەتبەگ:

ب منئۆ پسیۆنا 2یەم یێ کو تە پێشنیار کریە چێتر دخویە. بلا تەنێئە و کەس کاربنئا موورا وەرگەراندنێ یا ویکیپەدیایێ ب کار بینن کو وەرگەرێن خوە باش راست دکن. -- بکارهێنەر (گۆتووبێژ) 11:16، 29 چریا پاشین 2022 (ئوتج)

سلاڤ ژ وە رە، ب من یا هەری راست ڤەبژارکئا دویەمئە . —پەنابەر49 (گۆتووبێژ) 13:41، 29 چریا پاشین 2022 (ئوتج)

سلاڤ ژ هەموو هەڤالئوو کوریهەزان رە.

“کەسێن پێباوەر” گۆتنەک پووچئە . گەلۆ مرۆڤ چاڤا دکارە ژ بکارهێنەرەک رە ببێژە تو کەسەک پێباوەر نینی. وەرگەرا گۆتاران تشتەکئا سایی یە. ب تایبەتی ژی دڤێ ژ ویکیپەدیایائی نگلیزی گۆتار وەرن وەرگەراندن. لێ ماکینەیا وەرگەرا ویکیپەدیایێ نە باشئە . حەتا نها من تو سوود ژێ نەگرت. وەرگەرا ب گۆۆگلە ترانسلاتە پچەک باشترئە ، لێ ل ور ژی گەللەک کێماسی هەیە. ماکینەیێن وەرگەراندنێ ب ژیرییا دەستکاری (بئی نگلیزی:ارتفجال نتەللگەنجە ) ژئی نتەرنەتێئا گاهی تۆڤ دکنئوو ژ بۆ وەرگەراندنەک باشتر ب کار تینن. ل سەرئی نتەرنەتێ نڤیسێن ب کوردیا کورمانجی چقاس زێدە ببە، وێ وەرگەرا ماکینەیان ژی هێ باشتر ببە. کەسێ ب وەرگەرێ گۆتار ل سەر ویکیپەدیایا کوردی زێدە دکە، دڤێ بەرپرساریا وەرگەرێ ژی لخوە بگرە. دڤێ وەرگەرێ تەکووز بکە، هەموو شاشتیێن وەرگەرێ سەرەراست بکە، پاشێ گۆتارێ بوەشینە. دبە کۆ د وەرگەرا بکارهێنەرەک دە هن جاران هنەک شاشتی هەبە، دڤێ رێڤەبەرێن ویکیپەدیایێ وێ کەسێ هشیار بکن کۆ شاشتیان سەرەراست بکە. لێ هەکە هەمان بکارهێنەر هشاریێن رێڤەبەرێ پاشگوه بکەئوو د شاشتیا خوە دە سرار بکە، دڤێ وێ گاڤێئە ڤ بکارهێنەر وەرەئا ستەنگکرنئوو گۆتارا بئا وایەکی شاش هاتیە وەرگەراندن ژی وەرە ژێ برین.بیۆلۆژیابکورد (گۆتووبێژ) 15:17، 29 چریا پاشین 2022 (ئوتج)

سلاڤ هەڤالنۆ. سپاس بۆ خەباتێن وە هەمیان.

من ب خوە قەتئا موورا وەرگەراندنێ یا ویکیپەدیایێ بکارنەانیە، لێئە ز گۆتارێن خوە ب رێیا گۆۆگلە ترانسلاتۆر وەردگەرینمئوو هەڤۆک ب هەڤۆک سەرەراست دکم. لەورا وەرگەرێن منئوو گۆتارێن وەرگەراندی ژ یێنئی نگلیزی/المانی کورتتر نئوو بئا گاهیێن سەرەکە سینۆردار ن. ویکیپەدیائە نسیکلۆپەدیەکەئا زادئە ، لەورائە ز ل دژی سینۆرکرنێ/دەستووردانا کەسێن پێباوەر/دەڤژێبەردانا تەنێ وەرگەرا ماکینەیێ ... مە.

دو پێشنیارێن منئێ ن ویکیکوردەوار هەنە:

• کەسێن کو دخوازن گۆتاران وەرگەرینن بلا تەنێ بەشێن هەری سەرەکە وەرگەرینن، لێ بلا هەڤۆک ب هەڤۆک سەرەراست بکن. دا کو گۆتار خوەدیێ کوردیەکە زەلال بە.ئە ز ژ بۆ ڤێ یەکێ گۆۆگلە ترانسلاتۆرئێ پێشنیار دکم. گۆتار چقاس کن بە، کوردیا وێ ژی ب گەلەمپەریئە وقاس زەلالئە .
• کەسێن ب خوە باوەر دڤێ کاربن ب سەربەستی سایائا موورا وەگەراندنێ گۆتاران وەرگەرینن. حەکەئا لیکاری پێویست بە - ژ بەر کو گۆتار جارنان گەلەکی درێژ ن! - دڤێ د بەشا "گۆتووبێژ"ئا گۆتارێ دە پەیامەک بێ نڤیساندنئوو ئا لیکاری ژ هن هەڤالان بێ خوەستن (ب سەرناڤێن وەک "ئالیکاری بۆ سەرەراستکرنا وەرگەرێ"). گاڤا سەرەراستکرنا گۆتارەکێ قەدیا بە، دڤێ د داویا گۆتووبێژێ دە پەیامەک وەک "چێبوو ✓" بێ نڤیساندن.

د ڤێ ناڤبەرێ دەئە زێ د دەمەک نێز دەئا موورا وەرگەراندنێ بجەربینم، بلا هایا وە ژێ هەبە ;) فەرروس (گۆتووبێژ) 19:08، 30 چریا پاشین 2022 (ئوتج)

 شرۆڤە سلاڤ هەڤالنۆ، خویا یە سەپاندنا داخوازا هەڤالێن پەنابەرئوو بکارهێنەر پر زۆرئە . ژ بەر کو تیما زمانئا ومفیێ دژی ڤێ فکر ن. لێ دیسا ژیئە م بریارا خوە بدنئوو ژ وان رە بدن ناسین.--بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 21:46، 4 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

دەنگدانا پێشنیازێن وەرگەراندنا ناڤەرۆکێ

  پهاب:ت324941

@مکاەلف، گهیبو، گوهەرتۆ، ئاڤەستابۆی، گۆمادا، وو بکارهێنەر: @ژژو، مۆهاژەەر، پەنابەر49، کەلێئووخەلفەتی، بیۆلۆژیابکورد، وو فەرروس: @گپنکەرتۆن، پسپۆر، ببلۆپهلە، وو رەویە تنە:--بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 21:46، 4 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

دەنگدان د 04.12.2022 دە دەست پێ کرئوو د 11.12.2022 دە ب داوی بوو. → حات پەژراندن. تەرجیها 3ەمئا موورا وەرگەراندنا ناڤەرۆکێ %45 وەرە سینۆرکرن

1) تەنێ کەسێن پێباوەر (ێن کو ب دەنگدانەکێ هاتن قەبولکرن) کاربن ڤێئا موورێ ب کار بینن

1.  ئەرێ --بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 21:46، 4 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
2.  نا -- فەرروس (گۆتووبێژ) 06:08، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
3.  نا --کەلێئووخەلفەتی (گۆتووبێژ) 09:04، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
4.  بێالی --مکاەلف (گۆتووبێژ) 12:27، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
5.  ئەرێ —پەنابەر49 (گۆتووبێژ) 16:25، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
6.  ئەرێ -- بکارهێنەر (گۆتووبێژ) 08:13، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
7.  نا--بیۆلۆژیابکورد (گۆتووبێژ) 14:28، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

2) تەنێ وەرگەرا ماکینەیێ وەرە بەتالکرن

1.  نا ژ بەر کو گەلەک سوود ژ وەرگەرا ماکینەیێ وەردگرم. --بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 21:46، 4 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
2.  نا -- فەرروس (گۆتووبێژ) 06:08، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
3.  نا --کەلێئووخەلفەتی (گۆتووبێژ) 09:04، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
4.  ئەرێ بلا گۆتارێن ویکیپەدیا کوردی ب کوردی بن، بێئا لیکاریا وەرگەرا ماکینەیێ. نە هەوجە یە کو مۆدەلا هەموو گۆتاران ویکیپەدیا ب نگلیزیئوو ترکی بە. دەما مرۆڤ وەرگەرا ماکینەیێ ب کار تینە، خەلەتیێن گۆتارائۆ رژینال ژی وەردگەرینەئوو چاڤکانیان کۆپی دکە. حەکە نڤیسینا گۆتارێن درێژئە وقاس دژوار بە، مخابن رەوشا مەئە ڤئە ، دڤێ مرۆڤ هینی زمانێ خوە ببەئوو د وارێ مژارێن بالکێش دە بئا لیکاریا کتێب، گۆتارێن دنئوو چاڤکانیان هێدی هێدی پسپۆر بە.ئە ز گۆتارێن ب کورتئوو کورمانجی چێتر دبینم ژ گۆتارێن درێژئوو نە فەهمبار. سلاڤێن گەرم ژ وە رە. --مکاەلف (گۆتووبێژ) 12:04، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
5.  نا —پەنابەر49 (گۆتووبێژ) 18:05، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
6.  نا--بیۆلۆژیابکورد (گۆتووبێژ) 14:29، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
7.  نا -- بکارهێنەر (گۆتووبێژ) 17:44، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

3)ئا موورا وەرگەراندنا ناڤەرۆکێ %45 وەرە سینۆرکرن

1.  ئەرێ ژ بەر کو دەمائە ز وەرگەران دکم، ب گەلەمپەری دبێژە ژ %40 هەتا %50 هاتە گوهارتن. لۆما سینۆرا %45 یا هەری باشئە .--بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 21:46، 4 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
2.  ئەرێ -- فەرروس (گۆتووبێژ) 06:08، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
3.  نا --کەلێئووخەلفەتی (گۆتووبێژ) 09:04، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
4.  بێالی --مکاەلف (گۆتووبێژ) 12:28، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
5.  نائە ز وها دفکرم. ژ سەدی 40 رێژەیەک زێدە یە. —پەنابەر49 (گۆتووبێژ) 16:27، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
6.  ئەرێ -- بکارهێنەر (گۆتووبێژ) 10:04، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)
7.  ئەرێ--بیۆلۆژیابکورد (گۆتووبێژ) 15:11، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

گۆتووبێژا ل سەر دەنگدانا پێشنیازێن وەرگەراندنا ناڤەرۆکێ

 شرۆڤە سلاڤ هەڤالنۆ @بالیۆزخانە: @مکاەلف، گهیبو، گوهەرتۆ، وو گۆمادا: @ژژو، مۆهاژەەر، پەنابەر49، کەلێئووخەلفەتی، بیۆلۆژیابکورد، وو فەرروس: @گپنکەرتۆن، پسپۆر، ببلۆپهلە، رەویە تنە، وو ئاهمەتبەگ: ئە ز وەک هەڤالێ بیۆلۆژیابکورد دفکرم ( شیرۆڤەیا وی ل ژۆرێ بنێرن ) — ئەڤ پەیاما بێیمزە یا ئاڤەستابۆی (گۆتووبێژ • بەشداری) ە.

سلاڤ ئاڤەستابۆی. حەڤالێ بیۆلۆژیابکورد خوەش خەبەر ددە، بەلێ. ب تایبەتی گۆتنا وی یا "لێ هەکە هەمان بکارهێنەر هشاریێن رێڤەبەرێ پاشگوه بکەئوو د شاشتیا خوە دە سرار بکە، دڤێ وێ گاڤێئە ڤ بکارهێنەر وەرەئا ستەنگکرنئوو گۆتارا بئا وایەکی شاش هاتیە وەرگەراندن ژی وەرە ژێ برین" پر باشئە . لێ هەتا نها ت کەس نەهاتئا ستەنگکرن. حەڤالێن کەلێئووخەلفەتی (گ · ب · ا)، سایت25 (گ · ب · ا)، دلۆڤان گەرڤان (گ · ب · ا) دڤیا وەرنئا ستەنگکرن. خەباتێن وان تەنێ وەرگەرا ماکینەیێ بەیی ت سەرەراستکرنێ نە. نها دەڤ ژێ بەردن، کا تە دەنگێ خوە نادی؟ بلا وەکی نها بمینە؟--بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 22:50، 4 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

پینگ @ئاڤەستابۆی:--بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 22:50، 4 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

ناکۆکیێن مە دیار ن،ئە م نها گرانی بدن سەر جارەسەریێ. خویا یە کوئە ڤ پرسگرێک ب چەند کەسان تەنێ رە سینۆردارئە .ئە ز ب خوە نە هەڤالبەندێ سینۆردارکرنان م، لێ هەکە کو دڤێ سینۆرەک بێ کرنئە ز ژی دبێژم بلا 45% بە. ژخوەئە ڤیا خەباتا من (وو یا پررانیا بکارهێنەران) زێدە سینۆردار ناکە. فەرروس (گۆتووبێژ) 06:08، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

“تەنێ ژ وەرگەران” سووجداریەکە کو نە راستئە ئوو ئی شارەت ب نەزانیێ دکە. کەلێئووخەلفەتی (گۆتووبێژ) 09:08، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

• @کەلێئووخەلفەتی حەڤالێ هێژا، هەر تشت ل بەر دەستانئە . حەرکەس دکارە ببینە کا تە چ کریە چ نەکریە. ل سەر مالپەرا جخدەبوگگەر ترانسلاتۆن Iد: 1868548 بنڤیسەئوو پێ ل فەتجه ترانسلاتۆن بکە. دئە نجامێ دە تابلۆیا ل ژێر دەردکەڤە هۆلێ. تە دو پەیڤان ژێ برنەئوو پەیڤەکئوو هەرفەک لێ زێدە کرنە. تە باژارێ کوردانئا ئی درێ کریە باژارێ ترکان.(ئەو نها ل باژارێئی درێ کۆمائە تنیکی یا هەری مەزن ن.) تە قەت نەخوەندیە تو چ وەردگەرینی. حەما وەرگەرێ دوەشینی. مەراق دکم فکرێ هەڤالێ پەنابەر49 (گ · ب · ا) ل سەر ڤێ مژارێ چ یە؟--بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 15:18، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

نڤیسائۆ ریژینال	وەرگەرا ماکینەیێ	وەرگەرا کەلێئووخەلفەتی	پشتی سەرەراستکرنێن من
ئازەرباژانس ن تورکەیئا رە تورکسه جتزەنسئا ند پەرمانەنت رەسدەنتسئۆ فئە تهنجئا زەرباژان باجکگرۆوند. Iت س دففجولت تۆ دەتەرمنە تهەئە خاجت نومبەرئۆ فئە تهنجئا زەرباژانس جوررەنتلی رەسدنگ ن تورکەی سنجەئە تهنجتی سئا راتهەر فلود جۆنجەپت ن تورکسه جولتورە.[1]ئا ججۆردنگ تۆ سۆمەئە ستماتەس، تهەرەئا رە جوررەنتلیئا رۆوند 800،000 توەلڤەر سهاس ن تورکەی، هۆوەڤەر تهس فگورە مای دففەر سوبستانتاللی فرۆم تهە رەالئۆ نە.[2] بەسدە تهە تورکسه-ئازەرباژانس، تهەرەئا رەئو پ تۆ 300،000ئۆ فئا زەرباژان جتزەنس وهۆ رەسدە ن تورکەی.[3] [فالەد ڤەرفجاتۆن] تهەیئا رە جوررەنتلی تهە لارگەستئە تهنج گرۆوپ ن تهە جتیئۆ ف Iğدıر[4][5]ئا ند سەجۆند لارگەستئە تهنج گرۆوپ ن کارس،[6] وهەرە تهەی جۆنستتوتە ماژۆرتی ن تهە دسترجتئۆ فئا کیاکا[7] (ئازەرباژان: شöرəیەل).[8]	ئازەریێن ل ترکیێ هەموەلاتیێن ترکیێ نەئوو نشتەجهێن دایمی یێن بئە سلێ خوەئا زەری نە. زەهمەتئە کو مەرڤ هەژمارا راستینئا ئا زەریێنئە تنیکی یێن کو نها ل ترکیەیێ دژین وەرە دەستنیشانکرن، ژ بەر کوئە تنیسیتە د چاندا ترکی دە تێگەهەک پر هەرکبارئە . [1] ل گۆری هن تەخمینان، نها ل ترکیێ دەردۆرا 800 هەزار شیەیێن دووازدەهچی هەنە، لێ دبە کوئە ڤ هەژمار ژ یا راستین جوداتر بە. [2] ژ بلیئا زەربەیجانێن ترک، هەتا 300،000 وەلاتیێنئا زەربایجانێ ل ترکیەیێ دژین. [3]ئە و نها ل باژارێئی درێ کۆمائە تنیکی یا هەری مەزن ن [4] [5]ئوو کۆمائە تنیکی یا دویەمین ل قەرسێ نە، [6] کو ل ناڤچەیائا کیاکایێ پرانیێ پێک تینن [7] (ئا زەرباژان : شöرəیەل ). [8]	ئازەریێن ل ترکیەیێ هەموەلاتیێن ترکیێ نەئوو نشتەجهێن دایمی یێن کو بئە سلێ خوەئا زەری نە. زەهمەتئە کو مەرڤ هەژمارا راستینئا ئا زەریێنئە تنیکی یێن کو نها ل ترکیەیێ دژین وەرە دەستنیشانکرن، ژ بەر کوئە تنیسیتە د چاندا ترکی دە تێگەهەک پر هەرکباریئە . [1] ل گۆری هن پەشننییان، نها ل ترکیێ دەردۆرا 800 هەزار شیتییەن دووازدەهچی هەنە، لێ دبە کوئە ڤ هەژمار ژ یا راستین جوداتر بە. [2] ژ بلیئا زەربەیجانێن ترکی، هەتا 300،000 ب وەلاتیێنئا زەربایجانێ ل ترکیەیێ دژین. [3]ئە و نها ل باژارێئی درێ کۆمائە تنیکی یا هەری مەزن ن [4] [5]ئوو کۆمائە تنیکی یا دویەمین ل قەرسێ نە، [4] کو ل ناڤچەیائا کیاکایێ پرانیێ پێک تینن [7] (ئازەرباژان شöرəیەل ). [8]	ئازەریێن ترکیەیێ هەڤوەلاتیئوو نشتەجهێن دایمی یێن ترکیەیێ نە کو بئە سلێ خوەئا زەری نە. زەهمەتئە کو هەژمارا راستینئا ئا زەریێنئە تنیکی یێن کو نها ل ترکیەیێ دژین وەرە دەستنیشانکرن، ژ بەر کوئە تنیسیتە د چاندا ترکی دە تێگهەکە پر گوهێربارئە .[4] ل گۆری هن تەخمنان، نها ل ترکیەیێ دەردۆرا 800 هەزار شۆپنەرێن شیتیا دۆزدەهئی مامان هەنە، لێ دبە کوئە ڤ هەژمار ژ یا راستین گەلەک جودا بە.[5] ژ بلیئا زەریێن ترکیەیی، ب قاسی 300 هەزار هەڤوەلاتیێنئا زەربایجانێ ل ترکیەیێ دژین.

--بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 15:18، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

@بالیۆزخانە، کەلێئووخەلفەتی، ئاڤەستابۆی، مکاەلف، وو فەرروس:، جارەک دن مەرهەبا، ب پرسگرێکا مە یێ ل ژ وەرگەرائا مووران بێهتر وەرگەرا چەوتئوو نەراستکری یە. دڤێئە م سوودێ ژ ماکینەیێن وەرگەران بگرن لێئە ڤ نایێ ڤی واتەیێ کو گۆتار ژ سەدی سەد ب ماکینەیان بنڤیسن. ژبەر کو من بخوە ژی ب جاران هەڤالێن کو ڤی خەلەتیێ کرنە رە نڤیسیەئوو پرسگرێک چارەسەر نەبوویە، د ڤی مژارێ دەئە ز وها دفکرم دڤێ کو بکارهێنەرێن د ڤی وارێ دە چەوتیان دکن سێ جاران بێ هشیارکرن گەر کو هێژ ژی د خەلەتیێن خوە دە سرار بکە ژبۆ کێماسیێن خوە تەمام بکە ب قاسی سێ مەهان مافێن گوهەرتنێن ویکیپەدیایێ ژ بێ ستاندن. پشتی سێ مەهان کو دیسا هەمان خەلەتیان دوبارە بکە بئا وایەکی بێدەم کو جارەک دنئێ دی ویکیپەدیایێ نەگوهەرینە مافێ گوهەرتنان ژێ بێ ستاندن. —پەنابەر49 (گۆتووبێژ) 16:45، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

@پەنابەر49 برا، ب یا من سێ مەه زێدە یە. پێشی دە مرۆڤئا ستەنگکرنێن چەند ساەتی، دوورە چەند رۆژی، چەند هەفتەییئوو وسا بەردەوام بکە هەتا کو ب تەمامی وەرەئا ستەنگکرن. حەروها ژ بۆ ڤان تشتان ژی رێبازنامەیەکە مە هەبوویا، هنەک باش بوویا. لێئە و ژی پرسگرێکەکە دن هەیە کو ل ڤر کەس گوه ل رێبازان ناکە. --بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 21:21، 5 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

سلاڤ بالیۆزخانە، برا تو راست دبێژی لێئە و دەم مرۆڤ زێدە پێ رە دەما خوە وندا دکە. دڤێ ویکیپەدییا نەبی جهێ جەرباندن فێربووییان. دبە کو دەسپێکێ دە کێماسیێن مرۆڤ هەبن راستە، د دەسپێکێ ژبۆ کو زێدە ژ ویکیپەدیایێ فەم بکم من ب ویکیپەدیا ترکی دەستپێکرئوو هێدی هێدی دەرباسی ویکیپەدیا کوردی بووم. دڤێئا رمانجا بکارهێنەرەک هەر گۆتارەک نڤیسی خەباتێن خوە باشتر بکە. لێ مخابن هنەک بکارهێنەرێن مە هەنە کو خەباتێن کرێت تەمام دبیننئوو پرسگرێک ژیئە ڤئە . د وارێ پۆلیتیکایێ دە ژی من پۆلیتیکایەک ب ناڤێ نڤیساندنا گۆتاران نڤیسیەئە م دکارن ڤی پۆلیتیکایێ هنەک بەرفرەه بکنئوو ژبۆ نڤیساندنا گۆتاران کەسێن کو پۆلیتیکایان پشت گوه دکن هشیار بکن د سرار بوونائی هلال کرنا پۆلیتیکایان دە بئا ستەنگکرنێن دەمکی ژبۆ کو بزانبە خەلەتیێن وی نایێن پەژراندن بێئا ستەنگکرن. یا دن گۆتارێن زێدە زێدە کو کو خەلەتی هەنە دڤێئە م داخوازا ژێبرن بخوازن. مخابن گۆتارێن کو هەڤال @کەلێئووخەلفەتی: نڤیسیەئە ز وها تەخمین دکم کو دڤێ ب تەمامی وەرە ژێبرن. —پەنابەر49 (گۆتووبێژ) 04:27، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

 شرۆڤە @بیۆلۆژیابکورد:ئا رمانجا تە چ یە؟ گەلۆ پێشنیازەکە تە یا دن هەیە هەکە ژ ورئە نجامەکێ دەرنەکەڤە؟--بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 14:33، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

من نەرینێ خوە یێ دەربارێ ڤێ بابەتێ، ل ژۆرین نڤسیە. لۆما هەرسێ پیشنیار ژی نە ل گۆر دلێ منئە . بیۆلۆژیابکورد (گۆتووبێژ) 14:44، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

"لێ ماکینەیا وەرگەرا ویکیپەدیایێ نە باشئە . حەتا نها من تو سوود ژێ نەگرت."

"کەسێ ب وەرگەرێ گۆتار ل سەر ویکیپەدیایا کوردی زێدە دکە، دڤێ بەرپرساریا وەرگەرێ ژی لخوە بگرە."

@بیۆلۆژیابکورد: ژ وان گۆتنێن تەئە ز وسا فێم دکم کو تو دبێژی وەرگەرا ماکینەیێ نەیێ بکارانین. لۆما وەکی پێشنیازا دویەم ل گۆری دلێ تە یە دخویە. ژ کەرەما خوە، دیسا بفکرە. نها گەلەک کەس وەرگەرێن نەسەرەراستکری دوەشیننئوو رێڤەبەرێن ویکیێ ژی تادە ل وان ناکن. قەت نەبە تەرجیها سەیێم قەبوول بکە. تێ دە دبێژە هەتا کو وەرگەرا ماکینەیێ %45 نایێ سەرەراستکرن، مرۆڤ نکارە وەرگەرێ بوەشینە. بنێرە میناکا ل ژۆر. حەڤالەکی ت تشت سەرەراست نەکریەئوو ب ڤیئا وایی وەشاندیە. حەگەر %45 وەرە قەبوولکرن،ئە مئێ رێ ل بەر تشتێن وسا بگرن. ژ تە تقا دکم دیسا بفکرە.ئە ز ناخوازم کەدا مەئا ڤێ دە بچە. ویکیا مە ببە جهێ وەرگەرێن ماکینەیێ. --بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 14:54، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

 شرۆڤە @پەنابەر49 حەڤالێ هێژا ب راستی ژی %45 نە زێدە یە. کا جارەکی ڤێئا موورێ بجەربینە. حەروها گەر ب راستی ژی زێدە بە،ئە م دکارن دیسا دەنگدانەکە نوو چێکنئوو هندکتر بکن. --بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 15:21، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

سلاڤ بالیۆزخانە، برا من ل سەر گۆتارئوو هەڤۆکێن جودا جودا جەرباند. ژبۆ سەرراستکرنا هەڤۆکان ژ %40 هەتا ژ %20ان دادکەڤە. کوئە ز شاش نەبمئا مور ژ سەدی 10 کێمتر دەستوور نادە کو مرۆڤ گۆتارێ بوەشینە. دەمەکێ من چەند جار جەرباند ژبەر کو ل ڤر بئا وایەکی باش وەرگەر چێنەبوو من دەڤ ژ ڤیئا مورێ بەردا. د دەربارێئا موورێ دە زێدە فکرێن من تونەیە. لێئە ز وها دفکرم سنۆرکرنا ژ سەدی 40 دبە کوئا موورێ ب تەمامی بدە سەکناندن. د ناڤ هەڤۆکەکێ دە ژ سەدی 40 گوهەرتنئە ز دبێژم رێژەیەکە زێدە یە. پێشنیارا منئە ڤئە ئا موور ژ خوە سنۆرا ژ %10 بکار تینەئە م ژی سنۆرا ژ %20 بکار بینن گەر کو پرسگرێک هێژ ژی بدۆمینەئە و جار جارەک دن دیسا سنۆرێ بلندتر بکن. —پەنابەر49 (گۆتووبێژ) 17:37، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

@پەنابەر49 سەکناندنا وەرگەرا ماکینەیێ هەتا کوئە م رێژەیا راست تەسپیت بکن، ژ وەرگەرێن خەلەت باشترئە . گەر زێدە بە،ئە مئێ دەنگدانەکە نوو چێکن ژ بۆ کێمترکرنێ. لێ بەلێ هەتا وێ دەمێ بلا تەنێ وەرگەرێن رپیراست وەرن وەشاندن :د --بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 17:48، 6 کانوونا پێشین 2022 (ئوتج)

• @بکارهێنەر:ئوئۆزورومبا (ومف): ح سۆرری تۆ پنگ یۆو بوت وە هاڤەن'ت هادئا نی پرۆگرەسسئۆ ن پهاب:ت324941. Iس تهەرەئا پرۆبلەم؟ وە ستلل گەتئو نرەڤەوەد ترانسلاتۆنسئو نفۆرتوناتەلی. --بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 19:26، 5 سبات 2023 (ئوتج)

  @بالیۆزخانە:ئا پۆلۆگەس فۆر تهە دەلای، ت س بەنگ وۆرکەدئۆ ن. تهانک یۆو فۆر یۆور پاتەنجە.

  بەست رەگاردس،

  ئوئۆزورومبا (ومف) (گۆتووبێژ) 18:11، 8 سبات 2023 (ئوتج)

  حەللۆ @بالیۆزخانە تهە جهانگەس تۆ تهە ماجهنە ترانسلاتۆن لمت هاس بەەنئە ففەجتەد.

  بەست رەگاردس،

  ئوئۆزورومبا (ومف) (گۆتووبێژ) 00:10، 3ئا دار 2023 (ئوتج)

وۆرکسهۆپ/کارگەه ب مژارا „کوردی د سەردەما دژیتال دە”

حەڤالێن هێژا،

دەستێن وە ساخ بن. حوون کارەکی پیرۆز دکنئوو وکپەدیا کوردیئا مادە دکن.ئە م ژی وەکی تۆرا کوردی هەول ددن سازیئوو کۆمەلەیێن کوردان/کوردی ب تایبەتی یێن ل دیاسپۆرایێ بینن با هەڤ، دا کوئە م ب هەڤرە ل سەر پاراستنئوو پێشخستنا چاندئوو زمانێ کوردی بخەبتن. د چارچۆڤا کارئوو خەباتێن مە دەئە م دخوازن د مەها گولانا 2023-ان کەرگەهەکێ ب مژارا “کوردی د سەردەما دژیتال دە” پێک بینن. ب ڤێ مەبەستە مە دخوەست ژ وە بپرسن گەلۆ هوون دکارن د چارچۆڤا مژارێ دە ل سەرئا مادەکرنا وکپەدیا کوردی کارگەهەکێ ژ بۆ بەشداران ب رێڤە ببن؟ بودجەیەک مە یا بچووک ژی هەیەئوو ئە مئێ کاربن دەستهەقێ وە بدن.ئە مئێ گەلکی کێفخوەش ببن هەکەئە م د دەمەکە کورت دە د دەربارە مژارێ دە تێکلیێ دەینن.  

سلاڤئوو رێز

ل سەر ناڤێ تۆرا کوردی یاشار

مال: کوردسجهەسنەتزوەرک@یەکمال.دە

https://www.facebook.com/KurdischesNetzwerk.ToraKurdi 2ئا02:8109:ئا100:7دد4:3064:ئا943:ب750:80د2 10:10، 9 چریا پاشین 2022 (ئوتج)

@گهیبو، گۆمادا، مکاەلف، وو گوهەرتۆ:، @بالیۆزخانە، پەنابەر49، ئاڤەستابۆی، وو ببلۆپهلە:، @ئاهمەتبەگ، ئالارگج.تر.کرد، وو بااقۆ92:، @بیۆلۆژیابکورد، فەرروس، کەی میرزا، وو کەیۆمەرد:، @مهەمەدێ نەجمەدینی، زنارێ مەلێ، وو مۆهاژەەر:

مەرهەبا هەڤالنۆ. ل ژۆرێ پێشنیارەکە ل سەر چێکرنا وۆرکسهۆپ-ەکێ هەیە. پێشی دخوازم کو هوون فکرێن خوە یێن ل سەر تەڤلیبوونا وێ وۆرکسهۆپ-ێ ببێژن،ئوو کەسێن کو دخوازن تەڤلی ببن ڤێ یەکێ ببێژن.

ژ خەینی ڤان ژ بۆ پێشخستنا تێکلیا تەڤکارێن ویکیپەدیایێ ل سەر تەلەگرامێ ژی کۆمەکێئا ڤا دکم: ت.مە/وکپەدیاکوردئوو ئە ڤ ژی وەک کانال: ت.مە/وکیاکورد -- بکارهێنەر (گۆتووبێژ) 21:53، 14 کانوونا پاشین 2023 (ئوتج)

تیپێ "Öö" ژ بۆ زاراڤایێ سۆرانی

د زاراڤایێ سۆرانی دە دەنگێ "ø:" (Iپئا) هەیەئە ڤ دەنگ "وێ" تێ نڤیساندن،ئە ز پێشنیار دکم ل شوونا "وێ" تیپێ "Ö" بکار بینن.

شوێن >>> شöن (کورمانجی: جیه)

خوێن >>> خöن (کورمانجی: خوین

نوێ >>> نö (کورمانجی: نوو)

کوێ >>> کö (کورمانجی: کوو) تüتگ سەگ (گۆتووبێژ) 17:08، 3 نیسان 2024 (ئوتج)

سلاڤ تüتگ سەگ تە ویکیپەدیا:پرسیار نڤیساندبوو.ئە و دەر ژ بۆ پرسێن ل سەر گوهارتنئا ن ژی بکارانینێ یە. لۆما من گۆتووبێژا تە بار کر ڤێ رووپەلێ. --بالیۆزخانە (گۆتووبێژ). 00:49، 4 نیسان 2024 (ئوتج)

سپاس، من نزانیبوو، من ببەخشینە تüتگ سەگ (گۆتووبێژ) 03:57، 4 نیسان 2024 (ئوتج)