タグ

wordに関するryokusaiのブックマーク (114)

  • 自衛隊に「大将」「大佐」 幹部階級呼称を変更へ 議論の余地も | 毎日新聞

    防衛省は自衛隊幹部の階級の呼称を変更する方針を固めた。将官の中で陸海空トップとなる幕僚長らは「大将」とするほか、1佐を「大佐」、1尉を「大尉」などに改める。昨年10月に自民党と日維新の会が結んだ連立政権合意書の内容を反映した対応で、今年夏の2027年度予算概算要求に必要な経費を計上し、27年通常国会に自衛隊法など関連法の改正案を提出する方針だ。 自衛隊はこれまで、軍隊ではないとの理由から諸外国の軍隊や旧日軍とは異なる呼称を使ってきた。呼称変更は1954年の自衛隊発足以来初めてとなる。 連立政権合意書では、「自衛隊の階級、服制および職種などの国際標準化を26年度中に実行する」と明記した。小泉進次郎防衛相は呼称変更について「高い士気と誇りを持って任務に当たることができる環境整備、隊員や家族にも喜んでもらえること、自衛官の募集に資することが重要。現場の声をはじめさまざまな意見を聞き検討してい

    自衛隊に「大将」「大佐」 幹部階級呼称を変更へ 議論の余地も | 毎日新聞
    ryokusai
    ryokusai 2026/05/17
    「自衛隊はこれまで、軍隊ではないとの理由から諸外国の軍隊や旧日本軍とは異なる呼称を使ってきた。」外国語に翻訳されるときは先方における階級相当の呼称に置換されるだけだから無意味な自慰行為でしかなかつた。
  • 「愚妻」という言葉は“愚かな妻”、“愚かな私の妻”のどちらを意味するのか議論に「そういえば愚夫とは言わない」

    (グサイ)とは? 意味や使い方 - コトバンク デジタル大辞泉 - 愚の用語解説 - 自分のをへりくだっていう語。[類語]荊・山 コトバンク ystk @lawkus 「愚」は「愚かな」という意味じゃない、謙遜表現だから「"愚かな私"の」という意味だ!とかいう珍説を唱える人ときどき湧くけど、日語不自由すぎるな。 「粗茶」は文字どおりには粗末なお茶だし、「拙宅」は文字どおりには拙い家だよ。「愚」も同じで文字どおりには愚かなだよ。 これらはいずれも、自分の茶、自分の家、自分のを下げることが、自分が謙遜する意味を持つという構造の言葉なの。 そして、現代において愚や豚児といった表現が嫌われるのは、謙遜表現だということを知らないからじゃないよ。みんな謙遜だということはわかってるけど、いやお前が謙遜するのに人を下げるなよと言われてるの。 日語ネイティヴで何十年も生きてきて

    「愚妻」という言葉は“愚かな妻”、“愚かな私の妻”のどちらを意味するのか議論に「そういえば愚夫とは言わない」
    ryokusai
    ryokusai 2026/04/21
    「誤りです。「愚」は一人称ですので、珍説でもなんでもありません。」と指摘されたところで謝つたら死ぬ病気の患者が改める筈もなく。「過ちては則ち改むるに憚ること勿れ」といふのが美徳だつた時代は去つた。
  • 日本のオタクに知って欲しい、西洋のオタクスラング「Proship」という単語の意味と「Proshipper」という概念|マロミチャン🐶

    オタクに知って欲しい、西洋のオタクスラング「Proship」という単語の意味と「Proshipper」という概念 はじめにどうも、マロミと申します。 突然ですが英語圏のオタクが使うProshipやProshipperという単語、ご存知ですか? 私がはじめてこの単語を聞いて何を意味するスラングなのか調べた時、正しい解説を見つける事はできませんでした。 このnoteでは日人の方がProshipやProshipperという単語を使う人に直面した時、理解できない言葉に戸惑わないよう、私が受けた嫌がらせを元に正しい言葉の意味と対処法について記していきたいと思います。 経緯が長いので、単語の意味だけを知りたい方は「Proshipの勉強」と「Proshipperの真の意味」の項目に飛んでください。 事の発端2022年7月。 とある海外ジャンルで二次創作をしていた私は、生まれて初めて英語のDMを貰

    日本のオタクに知って欲しい、西洋のオタクスラング「Proship」という単語の意味と「Proshipper」という概念|マロミチャン🐶
    ryokusai
    ryokusai 2026/04/14
    「言葉の定義が曖昧になる中で相手を悪い方のProshipper、問題のあるカップリングの肯定者だと認定して攻撃をするアンチがアメリカの若いオタク、特にティーンエイジャーの中で増えてしまって」流石DEIの本場だ。
  • 仏パリ近郊の市長に両親共に外国出身の極左就任、極右が憎悪キャンペーン展開

    【4月1日 AFP】フランスのセバスチャン・ルコルニュ首相は3月31日、首都パリ郊外サンドニの新市長に両親が共に外国出身の極左が就任したことに対し極右が憎悪キャンペーンを展開していることをめぐり、「悪事と人種差別の常態化」を非難した。 マリ出身の両親のもとフランスで生まれたバリー・バガヨコ氏(52)は今月、労働者階級の町、サン=ドニの市長に選出されて以来、極右勢力による憎悪キャンペーンの標的となっている。 ルコルニュ氏は議会で演説し、バガヨコ氏への支持を表明するとともに、あらゆる形態の暴力を拒否しなければならないと主張。 「この悪事と人種差別の常態化には、同等の力で、容赦なく立ち向かわなければならない」と述べた。 3月27日、フランス版FOXニュースと呼ばれるケーブルテレビ局Cニュースの討論番組で、司会者が「バガヨコ氏は現状を打破しようとしているのか」と問いかけると、ゲストコメンテーターは

    仏パリ近郊の市長に両親共に外国出身の極左就任、極右が憎悪キャンペーン展開
    ryokusai
    ryokusai 2026/04/03
    極左とはどこかと思つたらLFIださうで。このLFI、我が国では「不屈のフランス」と訳されることが多いが、直訳は「不服従のフランス」となることを今知つた。「不屈」と「不服従」では割と意味が違ふと思ふのだけれど。
  • 仕事で缶詰になる時の “缶詰” は英語ではどう言うのだろうと調べた結果「缶詰よりよっぽど怖くて草」

    酉島伝法(∴)とりしま @dempow ふと、仕事で缶詰になるときの「缶詰」は、英語ではどういう言い回しだろうと辞書で調べたら、 〝英語圏では, 作家と出版社とは契約を結んでおり, 作品が締め切りに間に合わなければ契約が破棄されるので, このように出版社が作家を閉じ込めるような状況は生じない〟とあって笑ってしまった。 pic.x.com/p80U2KPqTr 2025-12-09 11:55:56

    仕事で缶詰になる時の “缶詰” は英語ではどう言うのだろうと調べた結果「缶詰よりよっぽど怖くて草」
    ryokusai
    ryokusai 2025/12/10
    「本来の状況から考えると「旅館詰め」すなわち館詰め表記が語源として正統だったのでは?」言はれてみればさうである。確かに物書きを「缶詰」にしても仕方ないわな。煮ても焼いても食へない類の人たちらしいし。
  • 婚活アプリで「独身」とウソ、「貞操権を侵害」と交際男性に賠償命令…大阪地裁「女性に判断の機会失わせる行為」

    ryokusai
    ryokusai 2025/12/01
    「性的関係を持つ相手を自ら決定できる「貞操権」の侵害」さういつた権利はあつてもいいとは思ふけれどそれは「貞操」とは違ふ気がする。ストレートに「性交権」と呼ぶ方がよくないか。
  • 「女性初・高市首相」誕生を祝えぬリベラル派、「女装した安倍晋三」「中身は男」の言説が促す現役世代の左派離れ 【大井赤亥の国会通信】「左派=改革に水を差す保守・老害」、現役世代の認識を変える道は? | JBpress (ジェイビープレス)

    (大井 赤亥:政治学者) 「改革反対」勢力と見なされる左派 「保守と革新」は55年体制の日政治を枠づけてきたイデオロギーの型だが、現在、40代以下の若年世代は「革新」の側に維新を、そして「保守」の側に自民党共産党をおくという(遠藤晶久)。現在の日政治は、有権者の世代交代に伴い、旧来の常識では理解できない展開を示している。 不透明な政治において一つたしかなことは、かつての「革新」勢力を引き継ぎ、現在、ジェンダーや反差別、社会保障の充実を掲げて権力を批判する左派やリベラル派が、時代の変化のなかで有権者から乖離し、現役世代にとって「保守的」な人々と映っているという現象である。 現在の日社会は人口減少や少子高齢化に規定され、快刀乱麻を断つ根的解決や、利害調整を度外視した革命的決着というのは存在しない。誰が政権を担おうと、行政のとれる政策の裁量は限られており、眼前の課題に対して、プラグマテ

    「女性初・高市首相」誕生を祝えぬリベラル派、「女装した安倍晋三」「中身は男」の言説が促す現役世代の左派離れ 【大井赤亥の国会通信】「左派=改革に水を差す保守・老害」、現役世代の認識を変える道は? | JBpress (ジェイビープレス)
    ryokusai
    ryokusai 2025/10/26
    「現役世代や若年世代からすれば、左派が「保守的」に見える、いわば「保守化する左派」とでもいうような認識」保守といふ言葉を遣ふから混乱するのであつて「頑迷固陋」とか「因循姑息」と表現すればいいんですよ。
  • 洗濯機を「せんたくき」と呼ぶ人、0人説

    「せんたっき」と呼ぶよね? 水族館も「すいぞっかん」と読むよね? 旅客機も「りょかっき」と読むよね? そういう奴なんだよ、君たちは

    洗濯機を「せんたくき」と呼ぶ人、0人説
    ryokusai
    ryokusai 2025/05/29
    斯様に音韻通りに表記するといふ建前である現代仮名遣ひは破綻してゐるのですといふ話は誰もしないはてな村。https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/gendaikana/index.html
  • 映画『ケナは韓国が嫌いで』が映す現代韓国社会の絶望 冒険の旅に出た主人公の決心:朝日新聞GLOBE+

    『ケナは韓国が嫌いで』の一場面=2025年3⽉7⽇(⾦)ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館、シネ・リーブル池袋ほか全国公開(配給:アニモプロデュース)© 2024 NK CONTENTS AND MOCUSHURA INC. ALL RIGHTS RESERVED.

    映画『ケナは韓国が嫌いで』が映す現代韓国社会の絶望 冒険の旅に出た主人公の決心:朝日新聞GLOBE+
    ryokusai
    ryokusai 2025/03/13
    「韓国では、自分が「下」になった瞬間、あるいはそう見られた瞬間から、さげすまれ無視されるのが日常茶飯事」「「갑질(カプジル)」と呼ばれるこの関係性」以前はカプ「チ」ルだつた記憶。https://www.kpedia.jp/w/28617
  • 韓国の学生、漢字由来語の意味が分からずに読解力が下落……「たいへん(対辺)とはクソ(大便)のことですか?」

    [単独]「先生、どういうことですか」… 不通になった教室[子供たちの識字力が危ない](ソウル新聞・朝鮮語) 「先生、『がんきょう』は 『完全に強い』じゃないですか?」 首都圏高校のある英語教師は最近、高校3年生の授業で意外な質問を受けた。 「頑強だ」が「完全に強い」の略語だと思ったという学生たちは、見慣れない単語が出てくる度に自分たちだけでざわめいた。 「『模索する』は『色に沿って塗る』という意味ですか?」と思わぬ質問にイ教師は「私が英語教師なのか国語教師なのか紛らわしいほど」としてため息を吐いた。 多様な文を理解して創作できる力、識字力が劣る子供たちが増えている。 文を読むことには問題がないが、解釈に困難をきたすことだ。 ソウル新聞が学生たちの文解力実態を調べるために今年2学期が始まった8月中旬から6日まで全国小中高校教師20人を深層インタビューし学生調査を併行した結果、教師たちは「授業

    ryokusai
    ryokusai 2024/09/16
    「韓国語の語彙は大半が漢字語だから、元の漢字を知らないと本当の意味での理解ができない。」このあたりの話を漢字廃止論を鼓吹してたカナモジカイは何て言つてたかしらね。財団法人としては解散済みらしいけど。
  • 国連のトランスジェンダーの定義が変わっている件:性別不合・身体違和も無し、アンブレラタームの地位はクィアへ - 事実を整える

    コロコロと話が変わる用語で社会を混乱させられてたまるか。 ランキング参加中社会 従来の国連のトランスジェンダーの定義 変更後の国連トランスジェンダー定義:性別不合・身体違和不要が明確化 「クロスドレッサー」は「アンブレラタームとしてのクィア」のものとされた まとめ:コロコロ変わる定義に社会が振り回されてはいけない 従来の国連のトランスジェンダーの定義 かつて国連のHPで見られ、各所で参照されていたトランスジェンダーの定義は以下のものでした。*1*2*3 Transgender (sometimes shortened to “trans”) is an umbrella term used to describe a wide range of identities whose appearance and characteristics are perceived as gender a

    国連のトランスジェンダーの定義が変わっている件:性別不合・身体違和も無し、アンブレラタームの地位はクィアへ - 事実を整える
    ryokusai
    ryokusai 2024/06/07
    「まとめ:コロコロ変わる定義に社会が振り回されてはいけない」これに尽きる。内輪でやる分には好きにしたらいいが活動家以外がそれに付き合ふ義理も義務もない。
  • 法を完無視「アラブ系拡大家族」にドイツ社会震撼

    ドイツで近年「kriminelle arabische Clans」(犯罪的なアラブ系拡大家族)による組織的な犯罪が社会問題化しています。 レバノンで1975年に内戦が起きると、トルコの南東アナトリア地方にルーツを持つレバノン系クルド人の多くがドイツに渡りました。メディアは彼らのことを「アラブ系拡大家族」と表現することが多いです。 犯罪集団と化した複数の拡大家族 彼らは子沢山で、若くして子供を持つ傾向があるため、現在は既に2世、3世、4世もドイツで生活をしています。その数は約10万人にのぼるといわれています。 問題は彼らの多くが家族単位で、凶悪犯罪に手を染めていることです。その内容は、警察官のふりをしてドイツの高齢者からお金を騙しとる詐欺、資金洗浄、拳銃の不法所持、強盗、窃盗、恐喝、見かじめ、暴行、性犯罪、傷害罪、器物損害、覚醒剤や麻薬の密入、売春のあっせんなど多岐にわたります。 拡大家族

    法を完無視「アラブ系拡大家族」にドイツ社会震撼
    ryokusai
    ryokusai 2024/06/07
    「ドイツで近年「kriminelle arabische Clans」(犯罪的なアラブ系拡大家族)による組織的な犯罪が社会問題化しています。」クランなんだから「拡大家族」より「氏族」とか「部族」の方が訳として適切でないの。
  • 「女性は人数多くてもマイノリティー」武蔵大・千田有紀教授 性自認尊重のトレンドに懸念

    武蔵大の千田有紀教授(家族社会学・ジェンダー論)が国会内で講演し、生物学的な性差から性自認(心の性)を重視する流れが強まっているとして、「性別の基準に性自認の尊重を置けば、『女性に見えないけど、あなたは当に女性なの』と疑うこと自体、差別とされかねない。女性は数は多くてもマイノリティーだということを分かってほしい」と述べ、警鐘を鳴らした。女性の権利保護を目指す「女性スペースを守る諸団体と有志の連絡会」が今月18日に開いた集会でも講演した。千田氏の発言要旨は以下の通り。 ◇ 見られる存在になることに不安女性は、心と体が一致しない性同一性障害(GID)の人たちの「体を変えたい」との思いに対し、温かなまなざしを送っていた。自由な社会を目指す思いはGIDも女性も同じだ。戸籍上の性別を変更するために男性器を取ってしまうほど女の人になりたいと思っているならば、その人は女性だと思い、共存していた。 《昨

    「女性は人数多くてもマイノリティー」武蔵大・千田有紀教授 性自認尊重のトレンドに懸念
    ryokusai
    ryokusai 2024/03/25
    「活動家から「女性はマジョリティーだ」といわれている。女性は妊娠する身体を持ち、相対的に脆弱(ぜいじゃく)だ。数が多くても女性はマイノリティーだということを分かってほしい。」多数派のマイノリティとは。
  • 弁護士がある案件で風俗掲示板の隠語を調べた時の話→「基盤は知ってたけど由来は知らなかった」「とんねるずへの風評被害」

    弁護士 関口 郷思(せきぐち さとし) @sekiguchisatosh 不動産・建築関連・その他中小企業の法律問題が中心 / 不動産・建築系では主に業者やオーナー側 / 規程の整備、顧客・近隣対応、炎上防止対応など予防法務も / 司法書士・税理士・建築士など他士業からの相談も受けています / 関口法律事務所(新富町・築地) / 第二東京弁護士会所属。 ※DMは読めない場合があります。 sekiguchi-law.com 弁護士 関口 郷思(せきぐち さとし) @sekiguchisatosh 昔、ある案件で風俗掲示板の隠語を調べた時の話。「あの店(嬢)は番アリ」のような情報を書く際に「番」と書くのはアレなので「木番」(きばん)と書くようになりそれが「基盤」になり「基」になる。番アリは「基アリ」「基蟻」。一方で番なしは「基無し」からさらに「木梨」になり、最終的に→ 2024-01-

    弁護士がある案件で風俗掲示板の隠語を調べた時の話→「基盤は知ってたけど由来は知らなかった」「とんねるずへの風評被害」
    ryokusai
    ryokusai 2024/01/25
    「最終的に→」「本番アリが「石橋」になった。 「○○は石橋」の記載は「顔が石橋に似てる」ではなく「本番アリ」を意味するのだと分かった時には達成感で満たされた」木梨は知つてたが石橋は知らなかつた。
  • 隠岐さや香教授のポストが差別的かどうか議論に

    愛沙奈まみ氏が東大教育学研究科の卒論・修論のタイトル一覧を見て「ゴミ論文目白押しを確信する」などと述べる ↓ それを隠岐さや香教授が「非人文系=Inhumanitiesの語り」と批判 ↓ 隠岐教授のポストが差別ではないか議論に Aisanazman Marukwamy (愛沙奈まみ) @marukwamy Linguistics, Indo-Iranian, Tibeto-Burman, Austroasiatic, Turkic, Uralic, Caucasian, Mayan, Mesoamerican, Food Porn, Anime, Cats、中身は小公女、外身はおっさん Aisanazman Marukwamy (愛沙奈まみ) @marukwamy 東大教育学研究科の修論題目が公開されてるけどタイトルを見るだけで「あっこれダメそうだわ」みたいなのが多くて、これ東大じゃなく信

    隠岐さや香教授のポストが差別的かどうか議論に
    ryokusai
    ryokusai 2023/11/17
    「辞書で引くとMiddle Frenchのinhumanitéの借用語だと載っててそちらでも非人間性、野蛮という意味しかないとあるので、さすがにフランス文学の専門家を名乗る人がこれ書いちゃう」専門はフランス科学史なので無問題(棒
  • 東京・新宿で貢ぐために身体を売る彼女たちが憤る「私たちの何が悪いの?」

    東京・新宿の大久保公園周辺に立ち、個人売春を行う女性たちの存在が社会問題になっている。その背景に承認欲求を満たすための「誇示的消費」があることを、現役女子大生ライターの佐々木チワワ氏は指摘する。前半記事『「私は貧困じゃない!」身体を売って貢いでも埋められない女性たち心の飢餓感』に続き、その現状について伝える。 売春の出稼ぎで渡米して―― 加奈子さん(22歳・仮名)は夜な夜な東京・新宿の大久保公園周辺に立ち、個人売春を行っている。「客はおカネ。この仕事が手っ取り早い」と話す彼女は担当ホストに貢ぐために自分を売る。 普段彼のいるホストクラブで飲む料金のほか、300万円を超える借金も残っている。 「売春はしているけど、私は貧困じゃない」 そう訴える加奈子さん。取材したこの日もすでに3人の客を取った後だった。 「1回30分、2万円から交渉しています。客は1日に5人ぐらい。多いと10人ぐらいになる日

    東京・新宿で貢ぐために身体を売る彼女たちが憤る「私たちの何が悪いの?」
    ryokusai
    ryokusai 2023/06/17
    「誇示的消費でしか承認欲求を満たせず、大久保公園に立ち続けることしか、彼女たちに選択肢がないとすれば、それは大きな意味での貧困だ。」大きな意味ねえ。言葉の定義を歪めて悦に入るの流行つてるのかね?
  • 検索で「from:自分のID -filter:safe」と入れて調べるとTwitterからセーフ判定されなかったツイートが見れる…!?

    セーフ判定から外れた=センシティブ判定を喰らった、というワケではないというのは注意ですね。 あまりにセーフ判定外れたツイートばかりしてるとセンシティブ判定(サイレントバン)への累積になる可能性があるかも程度に心に留めておけばいいかもです。 ただこのセーフ判定から外れたツイートはTLでのおすすめでの表示がされない(されにくくなる)様になるので、ツイートでの宣伝とかを効果的に使いたいYoutuberとか企業の人は気にしておいてもいいかもしれません。

    検索で「from:自分のID -filter:safe」と入れて調べるとTwitterからセーフ判定されなかったツイートが見れる…!?
    ryokusai
    ryokusai 2023/05/13
    「ツイッターくん、窮状にある酪農家が「牛乳飲んで!」って必死に訴えてたのを「黙れよスケベ」ってわけてたの?」これは気の毒。
  • 【tofu eating wokerati】ツイフェミのあこがれる欧米では内務大臣が国会で日本文化を馬鹿にする発言をして炎上してるらしいっすよ

    中田:‖ @paddy_joy トラス内閣のブレイバーマン内務大臣が野党を揶揄する言葉として「Tofu-eating」という形容詞を使ってるのはどうなの。自国のべ物に誇りを持てる国のことには想像が及ばないのかもしれないけど🤔 twitter.com/Nick_Pettigrew… 2022-10-19 09:44:18 Nick Pettigrew🇺🇦 @Nick_Pettigrew Once you get past the circus & the shouting you’re left with the fact that the serving Home Secretary uses phrases like “Guardian reading, tofu eating wokerati”. Somebody who holds one of the highest po

    【tofu eating wokerati】ツイフェミのあこがれる欧米では内務大臣が国会で日本文化を馬鹿にする発言をして炎上してるらしいっすよ
    ryokusai
    ryokusai 2022/10/19
    “tofu-eating member of the wokerati”とは何ぞやと思つたが「豆腐食つてるやうな意識他界系のインテリ」程度の意味合ひなのかしらね。https://en.wiktionary.org/wiki/wokerati
  • 腐女子の差別性論争 腐女子はアウト?Shipperは適切?

    少年ジャンプ+ @shonenjump_plus タブー無しの除霊ギャグ! 読切『腐女子除霊師オサム』 日配信‼️ 様々な類の“怨み”で現世にしがみつく悪霊が生まれる現代… それに対応するように除霊師も細かく専門化していた 除霊師オサムが相対する荒ぶる“クソデカ感情”とは…⁉️ 破天荒ギャグ、ご覧ください!(担 👇 shonenjumpplus.com/episode/326975… pic.twitter.com/4L5ujo5vA6 2021-07-05 00:05:00 腐女子除霊師オサム - ゲタバ子 | 少年ジャンプ+ 怨霊…それは怨みを伴い現世にしがみ付く感情の塊。発達した現代には様々な“怨み”を持つ怨霊が生まれ、そしてその特定分野に特化した除霊師もまた存在した。除霊師オサムが相対する荒ぶる“クソデカ感情”とは…!?かなり変わった除霊師現る特別ギャグ読切! 528 user

    腐女子の差別性論争 腐女子はアウト?Shipperは適切?
    ryokusai
    ryokusai 2021/07/08
    「実際に被害受けている者からしたら「腐」って言葉ほど当てはまる言葉はないとおもいますけどね。 前から言ってるけど「理解ある」って言ったり態度みせるやつが一番差別してるんですよ。」然り。ともあれ、フ(ry
  • wifeの語源を探る

    woman(女👩)の語源がwife man(男の👫)から来ているのだから如何に英語圏の世界が固定化された価値観であったのが良く分かる。 ladyもまたloaf(ローフ、パン🍞)を捏ねる人から来ているのでそう簡単に古に形成された価値観を覆すことは不可能とも言える。

    wifeの語源を探る
    ryokusai
    ryokusai 2021/04/27
    「familyの語源がfather and mother I love you.の頭文字なんてお花畑ツイートが拡散されてるけど、実際はラテン語のfamulus(奴隷)がfamilia(召使を含む世帯)になってfamily」「wifeの語源調べたら、ほぼほぼ「まんさん」と同じ語源」