تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الترجمة الآلية. اقرأ المزيد.

تُعدّ المكتبة والأرشيف المستودع الرسمي لجميع الوثائق التي أنتجتها أو تحتفظ بها الأمم المتحدة في جنيف والتي لها قيمة تاريخية وإدارية دائمة. ويتولى قسم الذاكرة المؤسسية إدارة هذه الوثائق، التي تُقسّم إلى سجلات وأرشيفات.

السجلات هي معلومات تُنشئها المنظمة وتتلقاها وتحتفظ بها، وتُقدّم دليلاً على نشاط أو قرار أو معاملة. أما الأرشيفات فهي سجلات تم تقييمها على أنها ذات قيمة دائمة، ولم تعد تُستخدم في الأعمال الرسمية، وهو ما يحدث عادةً في الأمم المتحدة بعد مرور 20 عامًا على إغلاق الملف.

تضمّ المجموعات والمحفوظات الأرشيفية موادّ من أرشيف الأمم المتحدة في جنيف، وعصبة الأمم، وحركات السلام الدولية، بالإضافة إلى وثائق خاصة. ويمكن الاطلاع على وصف المجموعات والمحفوظات الأرشيفية والأرشيفات الرقمية عبر منصة أرشيف الأمم المتحدة في جنيف . وتتألف المجموعة بأكملها من خمسة عشر كيلومتراً طولياً من المحفوظات والسجلات.

تقوم المكتبة والأرشيف برقمنة الأرشيفات والسجلات والوثائق الرسمية. ومن المشاريع المهمة التي تم تنفيذها مؤخراً مشروع الوصول الرقمي الكامل إلى أرشيف عصبة الأمم (2017-2022)، والذي ضمن الوصول المجاني عبر الإنترنت بأحدث التقنيات، والحفاظ الرقمي والمادي على أرشيف عصبة الأمم بالكامل.

ابحث في الأرشيف

 

الوصول إلى الأرشيف والاطلاع عليه

تُتاح أرشيفات عصبة الأمم بالكامل للجمهور. وتُتاح سجلات الأمم المتحدة التي يزيد عمرها عن 20 عامًا عمومًا للبحث العام، ما لم ينطبق عليها مستوى التصنيف "سري للغاية" (أو ما شابه). أما السجلات التي يقل عمرها عن 20 عامًا وغير المصنفة، فيمكن الاطلاع عليها في بعض الحالات على أساس كل حالة على حدة، شريطة الحصول على موافقة خطية من المكتب المُصدر.

بالنسبة للسجلات المقيدة، يمكن للجمهور تقديم طلب للحصول على تصريح بالوصول إليها. سيُحال هذا الطلب إلى المكتب المُصدر للسجل للموافقة عليه، وسيتم إبلاغ مقدم الطلب بالقرار. يمكن لموظفي الأرشيف تقديم معلومات إضافية حول هذه الطلبات. يُنصح الباحثون ببدء هذه العملية قبل موعد زيارتهم المتوقعة بوقت كافٍ. يجب على المستخدمين استخدام المعلومات التي يحصلون عليها من أبحاثهم فقط لتحليل التطورات العامة، وعدم الإبلاغ عن أي حالة محددة قد تؤدي إلى تحديد هوية فرد، وعدم الكشف عن أي معلومات قد تُعرّض أي شخص للخطر أو تُخلّ بالسرية اللازمة لعمليات صنع القرار الداخلية في الأمم المتحدة.

  • استخدم منصة أرشيف الأمم المتحدة في جنيف للاطلاع على الأرشيفات التي تم رقمنتها (بما في ذلك أرشيف عصبة الأمم بالكامل)، أو لتحديد الأرشيفات والتخطيط لزيارتك إلى قاعة قراءة الأرشيف للاطلاع على الوثائق المادية التي لم تُرقمن بعد. تتيح المنصة البحث على مستويين: البحث ضمن وصف الأرشيف (مثل العنوان، والنطاق، والمحتوى، والمنشئ، وما إلى ذلك)، والبحث في النص الكامل للوثائق المُرقمنة.
  • لا يمكن الاطلاع على المحفوظات المادية إلا في قاعة قراءة المحفوظات داخل المبنى. قبل الوصول، يجب على الباحثين تقديم طلب استشارة لحجز مقعد في قاعة القراءة، وتجهيز المواد اللازمة للاستشارة، وتسهيل الوصول إلى قصر الأمم. يتوفر أمناء المحفوظات لدينا لمناقشة اهتماماتكم البحثية، وتقديم معلومات عن المصادر ذات الصلة، وتحديد موعد لزيارة الموقع. عند تقديم طلبكم، يرجى تحديد موضوعكم بدقة قدر الإمكان، بالإضافة إلى أي استشارة سابقة أجريتموها معنا. يُرجى العلم أنه نظرًا لأعمال التجديد الجارية في قصر الأمم، قد تُغلق قاعة القراءة لفترات قصيرة. نوصي بالتواصل معنا مسبقًا للتأكد من توافر القاعة خلال زيارتكم المُزمعة.
  • نُقدّم خدمات استشارية ومرجعية عبر الإنترنت مماثلة لتلك المُقدّمة في الموقع، بما في ذلك إمكانية الوصول إلى المواد الممسوحة ضوئيًا وخدمات المسح الضوئي حيثما أمكن. وبناءً على احتياجات الباحثين، يُمكننا تقديم الاستشارات عبر البريد الإلكتروني أو المؤتمرات المرئية المباشرة. لهذه الطلبات، يُرجى التواصل مع أمين الأرشيف .
  • مع تجديد قصر الأمم، أصبح الوصول إلى سجلات الأمم المتحدة في جنيف محدوداً. تجدون المزيد من المعلومات في هذه الصفحة .
  • يجري حاليًا رقمنة أرشيفات غونار ميردال، الأمين التنفيذي السابق للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، ولن تكون متاحة للاطلاع عليها حتى أغسطس 2025.
hours simple
ساعات


 

من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9:00 إلى الساعة 17:30

يمكن العثور على مزيد من المعلومات عن خدماتنا الافتراضية وفي عين المكان في هذه الصفحة.

وتُغلق المكتبة والمحفوظات في إجازة نهاية الأسبوع، وإجازات الأمم المتحدة الرسمية في جنيف، وإجازة نهاية السنة.


العطلات الرسمية لعام 2026 في مكتب الأمم المتحدة في جنيف:

الخميس 1 يناير، يوم رأس السنة الميلادية الثلاثاء 26 مايو عيد الأضحى
الجمعة 20 مارس عيد الفطر الجمعة 31 يوليو، اليوم الوطني السويسري
الجمعة 3 أبريل، الجمعة العظيمة الخميس 10 سبتمبر Jeûne genevois
الاثنين 6 أبريل، عيد الفصح يوم الجمعة 25 ديسمبر، يوم عيد الميلاد
الاثنين 25 مايو، يوم الاثنين الأبيض

حمّل جدول عطلات الأمم المتحدة في جنيف لعام 2026


download hover
موقع

ابحث عن الأرشيف

Archives Access Map during renovation work

ابحث عن المكتبة

Library Access Map during renovation work

تقع المكتبة والأرشيف داخل مقر الأمم المتحدة في جنيف. تقع قاعات قراءة المكتبة في الملحق لو بوكاج، بينما تقع قاعة قراءة الأرشيف في الغرفة S.044 (المبنى S).

للحصول على توجيهات مفصلة، يرجى الرجوع إلى هذه الخريطة .

يجب على الزوار الدخول عبر جناح بريني.

external link
tour
جولات سياحية بصحبة مرشدين

جولات سياحية

يمكن تنظيم جولات إرشادية في المكتبة والأرشيف والمتحف عند الطلب، بما في ذلك للزوار الخارجيين والمجموعات. ويمكن للزوار طلب زيارات منفصلة لكل قسم من الأقسام الثلاثة، أو أي مزيج منها.

يمكن تنظيم الزيارات بعدة لغات.

سياسات ونسخ واستشهادات أرشيف الأمم المتحدة

  • لا تستطيع الأمم المتحدة إعفاء المستخدمين من أي التزامات تتعلق بحقوق التأليف والنشر التي يملكها الأشخاص الذين قد توجد أعمالهم في الأرشيفات.
  • يُسمح بنسخ المواد الأرشيفية باستخدام كاميرا رقمية أو جهاز محمول للاستخدام الشخصي أو البحثي غير التجاري فقط. ويُحظر منعًا باتًا أي استخدام آخر، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، النسخ التجاري أو الأكاديمي، أو إعادة التوزيع، أو النشر، أو الإرسال، بأي شكل من الأشكال، دون الحصول على إذن مسبق من مكتبة ومحفوظات الأمم المتحدة في جنيف.
  • بإمكان مكتبة ومحفوظات الأمم المتحدة في جنيف توفير بعض خدمات النسخ، وذلك رهناً بظروف عمل المحفوظات. ولا تلتزم الأمم المتحدة بتنفيذ أعمال النسخ، حتى مقابل أجر. ومع ذلك، فإن أي طلبات أو اتفاقيات لاحقة بشأن نسخ كميات كبيرة من المواد تخضع لمذكرة تفاهم تُبرم بين الباحث/المؤسسة ومكتبة ومحفوظات الأمم المتحدة في جنيف.
  • عند الاستشهاد، يجب على المؤلفين الإشارة إلى أرشيف الأمم المتحدة في جنيف.
  • لا تتحمل مكتبة ومحفوظات الأمم المتحدة في جنيف مسؤولية محتوى المقالات أو الكتب أو أي محتوى آخر ينتجه الباحثون.

ذاكرة العالم التابعة لليونسكو

UNESCO MOW-ARCHIVES

تم تسجيل أرشيفات عصبة الأمم في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو منذ عام 2009. وقد تم الاعتراف بهذه المجموعة، التي تم حفظها بالكامل من قبل الأمم المتحدة في جنيف، بأنها ذات أهمية عالمية فريدة وتفي بالمعايير التي وضعتها اليونسكو لبرنامج ذاكرة العالم لتسهيل الحفظ والمساعدة في الوصول الشامل وزيادة الوعي في جميع أنحاء العالم بالتراث الوثائقي ذي الأهمية الدولية والإقليمية والوطنية.

قام قسم الذاكرة المؤسسية بتنفيذ مشروع الوصول الرقمي الكامل إلى أرشيف عصبة الأمم (2017-2022)، والذي يجعل أرشيف عصبة الأمم بأكمله متاحًا عبر الإنترنت ويضمن الحفظ المادي والرقمي على المدى الطويل.

انتداب مكتبة ومحفوظات الأمم المتحدة في جنيف

أقدم مكتبة تابعة للأمم المتحدة

  • مركز أبحاث حول التعددية وأداة للتفاهم الدولي
  • إدارة تراث المكتبة من المجموعات التي تمتد لأكثر من 100 عام
  • دعم الاحتياجات الوثائقية والإعلامية والبحثية للموظفين والدبلوماسيين والباحثين الخارجيين
  • معالجة واستخراج المعلومات من مجموعاتها لإدراجها في قواعد البيانات والمنشورات.
  • استضافة الفعاليات والمحادثات والندوات حول مواضيع تتعلق بعمل الأمم المتحدة

تنسيق الدبلوماسية الثقافية للأمم المتحدة في جنيف

  • تنظيم الأنشطة الثقافية في مقر الأمم المتحدة بجنيف، بما في ذلك المعارض والحفلات الموسيقية والعروض وعروض الأفلام والمؤتمرات الثقافية والتبرع بالأعمال الفنية.
  • توفير منبر للتفاعل بين الشعوب والثقافات كأساس لبناء السلام والازدهار في جميع أنحاء العالم
  • رئاسة لجنة الأنشطة الثقافية التابعة للأمم المتحدة في جنيف

الحفاظ على الذاكرة المؤسسية للأمم المتحدة في جنيف

  • تنسيق إدارة أرشيفات وسجلات الأمم المتحدة في جنيف
  • أمين إرث الأمم المتحدة في جنيف من المجموعات التاريخية القيّمة التي تمتد لأكثر من 100 عام، بما في ذلك أرشيفات عصبة الأمم.
  • إدارة متحف الأمم المتحدة في جنيف ومجموعات الأعمال الفنية والسمعية البصرية
  • تنسيق عملية الرقمنة والحفظ الرقمي

مساحة مشتركة للمعرفة والتعلم

  • تنسيق موارد الأمم المتحدة للمعرفة والتعلم بالتعاون مع مركز التعلم والتعدد اللغوي
  • خلق فرص جديدة للتعلم وتبادل المعرفة في الأمم المتحدة بجنيف
  • تشجيع الابتكار والتعاون والإبداع المشترك في المواضيع ذات الصلة بالمهنيين في مجال التعددية.

هل لديك أسئلة أخرى؟