繆崇羣全集

《繆崇羣全集》目錄：
出版說明     XII
第一部分　譯作     1
第二部分　創作     109
    小說     109
    散文     219
        北京、南京時期（1928年至抗戰爆發）     219
        桂林、重慶時期（1938.1-1939.8）     486
        石屏時期（1939.9-1940.3）     551
        昆明、重慶、北碚時期（1940.3-1945.1）     650
第三部分　書信     739
第四部分　序跋     761
第五部分　年譜     766
第六部分　附錄     780

《繆崇羣全集》出版說明
繆崇羣是民國散文大師，其一生主要從事編輯、翻譯及創作活動。其全集的整理在國內尚屬首次。
一、本集分譯作、創作（小說、散文）、書信、序跋、年譜和附錄六部分。
本集共收錄作品252篇（件）。除生前結集出版作品（藍本）外，補遺譯作5篇、小說2篇、散文34篇、書信21件、編後1篇，附錄7篇（件）。
二、本集所錄譯作、創作（小說、散文）作品之藍本分別為：
1、《日本小品文》，1939年11月中華書局版。
2、《歸客與鳥》，1935年4月正中書局版。
3、《寄健康人》，1933年11月上海良友版。
4、《晞露集》，1933年2月北平星雲堂版。
5、《廢墟集》，1942年上海文化生活社桂版。
6、《夏蟲集》，1940年7月文化生活社版。
7、《眷眷草》，1942年8月文化生活社渝版。
8、《石屏隨筆》，1942年1月文化生活社版。
9、《碑下隨筆》，1948年11月上海文化生活社版。
10、《我教你寫日記》，1943年10月重慶文風書局版。
藍本之外的補遺作品出處在正文標題腳註中一一加以說明。
三、散文作品，原則上按創作時間先後順序進行編排，其創作時間及署名方式於正文標題註釋中或於文末給出。改作時間次之。創作、改作時間不明者按結集出版時間穿插其中。
四、作品發表或轉載方面相關資訊，均於正文標題腳註中予以說明，加「原載」、或「轉載」諸字樣；並加「編者註」。
五、原文中訛、脫、衍、倒並不鮮見，訛字、顚倒徑改並以腳註指出，脫字後加（）補入，衍字用〔〕刪去，對有明顯錯誤者直接加以改正，對於明顯有誤但不能徑改者，原則上不作改動，僅在腳註中予以說明，加「編者註」三字。對不同版本文章內容出入較大處，根據需要適當在腳註中一併指出。
六、原文中漫漶殘缺或不能辨識之文字，以□代之，缺幾字用幾□。
七、原文標點符號原則上保持原貌。對標點符號使用混亂之處，均按現行標點符號使用規範進行統一改正。
八、對原文註釋，一律改置腳註中並保持原貌，不做改動。
九、原文中外國人名、地名、著作名稱根據需要適當加註。