Kartoffelroder streikt mitten in der Ernte

Im Harzer Vorland steht der letzte Tag der Kartoffelernte an. Der Kartoffelroder ist aus dem Jahr 1981. Bisher leistet die alte Maschine treue Dienste. Doch diesmal macht der Roder plötzlich komische Geräusche. In Schleswig-Holstein herrscht Aufregung bei den Kälbern. Denn es ist Großreinemachen ihrer Iglus angesagt. Auf Hof Sonnenschein im niedersächsischen Aurich hat es in der Nacht zuvor stark geregnet. Matsch, Mist und nasses Stroh müssen jetzt raus. In Hamburg-Moorburg ist der Hufschmied auf der Reitanlage von Familie Ecks zu Besuch.