Задорожна Людмила Михайлівна

Людмила Задорожна
Людмила Михайлівна Задорожна
Народилася	1 липня 1948(1948-07-01) (76 років) Городоцький район, Кам'янець-Подільська область, Українська РСР, СРСР
Країна	УРСР  Україна
Національність	українка
Діяльність	перекладачка
Alma mater	Філологічний факультет Київського університету
Заклад	Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка
Вчене звання	професор
Науковий ступінь	доктор філологічних наук

Людми́ла Миха́йлівна Задоро́жна (нар. 1 липня 1948, с. Лісогірка Городоцького району Хмельницька область) — український літературознавець, перекладач, історик літератури, шевченкознавець, літературознавець, мистецтвознавець, доктор філологічних наук, професор кафедри історії української літератури і шевченкознавства Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка.

Життєпис

У 1970 закінчила філологічний факультет КНУ ім. Т. Шевченка; за фахом філолог, викладач української мови і літератури, викладач вірменської мови і літератури. Кандидат філологічних наук (з 1979), доктор філологічних наук (з 1996).

Із 1999 — завідувач кафедри історії української літератури і шевченкознавства Інституту філології Київського національного університету. Читає лекції нормативного курсу «Історія української літератури XVIII — 60-і рр. XIX ст.», спецкурси «Література як синтез філософії, релігії та мистецтва», «Наукове шевченкознавство: від прижиттєвого до новітнього», «Символ як філософський концепт у поетичній творчості Шевченка». Автор бл. двохсот наукових статей. Досліджує творчість Шевченка, українсько-вірменські взаємини (література, літературознавство, переклади) XIX—ХХ ст., а також творчість Гребінки, Котляревського, Квітки-Основ'яненка, Кониського, новітніх українських письменників.

Монографічні дослідження

• Вірменія. Міжетнічні зв'язки в українській антропонімії ХУП ст. — К.: Наукова думка. 1989;
• Т. Г. Шевченко і вірменська література — К.: Либідь.1991;
• Євген Гребінка. Літературна постать. — К.: Твім інтер. 2000;
• «Осягання позитиву: символ та аксіологічний аспект у творчості Шевченка» - Інтеграція позитиву в творчості Шевченка. — К.,2002;
• Шевченкознавство в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка (К., 2004 — у співавт.),
• Українсько-вірменські літературні взаємини. — К., 2004.

Твори

• роман «Відстані без розлук». — К., 2004.

Переклади

• Вірменські прислів'я та приказки — К.,1976,
• Вірменські народні казки» — К.,1977;
• В.Петросян «Вірменські ескізи» — К.,1978;
• «Самотня горішина» К.,1989;
• Д. Демірчян «Вардананк» (Т.1,1984; Т.2,1986), М. 
• Саркісян «Сержант Каро», «Дорога під громами» — К.,1985 тощо.

Член Національної Спілки письменників України. Нагороджена медаллю «В пам'ять 1500-ліття Києва».

Посилання

• Кафедра історії української літератури і шевченкознавства [Архівовано 2 листопада 2007 у Wayback Machine.]