fix: remove cyclic dependency between tasks

[hurali97]

Summary

This fixes the cyclic dependency caused by when copying the generated SO files. This happened because we were doing it as part of preBuild task of the AAR library. With a recent change in react-native, where they now wait for preBuild task for each subProject to be evaluated first and then run the app:preBuild task.

We now move our copy task for SO files to mergeJniLibsTask which executes after the preBuild.

Apart from it and not related to cyclic dependency issue, we also move the app:createBundleReleaseJsAndAssets to preReleaseBuild task.

Test plan

Tested locally on a project on RN>0.81 and RN<0.81 - 🟢

[thymikee]

Tests are passing, so I think we're good. @hurali97 any extra case you'd like to handle in the testing to make sure this is robust?

[hurali97]

Tests are passing, so I think we're good. @hurali97 any extra case you'd like to handle in the testing to make sure this is robust?

We are good, since #128 is now merged, I would like to rebase to include those changes as well in the scope of this PR. Should be ready today 👍