Various.

Files/Default.isl

@@ -303,7 +303,9 @@ ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 failed with exit code %1
 ErrorRegisterTypeLib=Unable to register the type library: %1
 
 ; *** Uninstall display name markings
+; used for example as 'My Program (32-bit)'
 UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+; used for example as 'My Program (32-bit, All users)'
 UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
 UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
 UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit

Files/Languages/Danish.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 5.5.3+ Danish messages ***
+; *** Inno Setup version 6.0.0+ Danish messages ***
 ;
 ; To download user-contributed translations of this file, go to:
 ;   http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
@@ -8,7 +8,7 @@
 ; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
 ; two periods being displayed).
 ;
-; ID: Danish.isl,v 5.5.3+ 2015/07/20 Thomas Vedel, [email protected]
+; ID: Danish.isl,v 6.0.0+ 2019/01/20 Thomas Vedel, [email protected]
 ; Parts by scootergrisen, 2015
 
 [LangOptions]
@@ -43,6 +43,7 @@ ErrorTitle=Fejl
 SetupLdrStartupMessage=Denne guide installerer %1. Vil du fortsætte?
 LdrCannotCreateTemp=Kan ikke oprette en midlertidig fil. Installationen afbrydes
 LdrCannotExecTemp=Kan ikke køre et program i den midlertidige mappe. Installationen afbrydes
+HelpTextNote=
 
 ; *** Startup error messages
 LastErrorMessage=%1.%n%nFejl %2: %3
@@ -56,14 +57,23 @@ WindowsServicePackRequired=Programmet kr
 NotOnThisPlatform=Programmet kan ikke anvendes på %1.
 OnlyOnThisPlatform=Programmet kan kun anvendes på %1.
 OnlyOnTheseArchitectures=Programmet kan kun installeres på versioner af Windows der anvender disse processor-arkitekturer:%n%n%1
-MissingWOW64APIs=Den version af Windows du anvender indeholder ikke funktioner som er nødvendige for at foretage en 64-bit installation. Du kan afhjælpe problemet ved at installere Service Pack %1.
 WinVersionTooLowError=Programmet kræver %1 version %2 eller senere.
 WinVersionTooHighError=Programmet kan ikke installeres på %1 version %2 eller senere.
 AdminPrivilegesRequired=Du skal være logget på som administrator imens programmet installeres.
 PowerUserPrivilegesRequired=Du skal være logget på som administrator eller være medlem af gruppen Superbrugere imens programmet installeres.
 SetupAppRunningError=Installationsprogrammet har registreret at %1 kører.%n%nLuk venligst alle forekomster af programmet, og klik så OK for at fortsætte, eller Annuller for at afbryde.
 UninstallAppRunningError=Afinstallationsprogrammet har registreret at %1 kører.%n%nLuk venligst alle forekomster af programmet, og klik så OK for at fortsætte, eller Annuller for at afbryde.
 
+; *** Startup questions
+PrivilegesRequiredOverrideTitle=Vælg guidens installationsmåde
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction=Vælg installationsmåde
+PrivilegesRequiredOverrideText1=%1 kan installeres for alle brugere (kræver administrator-rettigheder), eller for dig alene.
+PrivilegesRequiredOverrideText2=%1 kan installeres for dig alene, eller for alle brugere på computeren (sidstnævnte kræver administrator-rettigheder).
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=Installer for &alle brugere
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=Installer for &alle brugere (anbefales)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=Installer for &mig alene
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=Installer for &mig alene (anbefales)
+
 ; *** Misc. errors
 ErrorCreatingDir=Installationsprogrammet kan ikke oprette mappen "%1"
 ErrorTooManyFilesInDir=Kan ikke oprette en fil i mappen "%1". Mappen indeholder for mange filer
@@ -94,7 +104,7 @@ ButtonNewFolder=&Opret ny mappe
 
 ; *** "Select Language" dialog messages
 SelectLanguageTitle=Vælg installationssprog
-SelectLanguageLabel=Vælg det sprog der skal vises under installationen:
+SelectLanguageLabel=Vælg det sprog der skal vises under installationen.
 
 ; *** Common wizard text
 ClickNext=Klik på Næste for at fortsætte, eller Annuller for at afbryde installationen.
@@ -238,7 +248,10 @@ SelectDirectoryLabel=Angiv venligst placeringen af den n
 
 ; *** Installation phase messages
 SetupAborted=Installationen blev ikke fuldført.%n%nRet venligst de fundne problemer og kør installationsprogrammet igen.
-EntryAbortRetryIgnore=Klik på Forsøg igen for at prøve igen, Ignorer for at fortsætte alligevel, eller Afbryd for at annullere installationen.
+AbortRetryIgnoreSelectAction=Vælg ønsket handling
+AbortRetryIgnoreRetry=&Forsøg igen
+AbortRetryIgnoreIgnore=&Ignorer fejlen og fortsæt
+AbortRetryIgnoreCancel=Afbryd installationen
 
 ; *** Installation status messages
 StatusClosingApplications=Lukker programmer...
@@ -269,11 +282,13 @@ ErrorRegWriteKey=Fejl ved skrivning til n
 ErrorIniEntry=Fejl ved oprettelse af post i INI-filen "%1".
 
 ; *** File copying errors
-FileAbortRetryIgnore=Klik på Forsøg igen for at prøve igen, Ignorer for at springe filen over (anbefales ikke) eller Afbryd for at afbryde installationen.
-FileAbortRetryIgnore2=Klik på Forsøg igen for at prøve igen, Ignorer for at fortsætte alligevel (anbefales ikke) eller Afbryd for at afbryde installationen.
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=&Spring over denne fil (anbefales ikke)
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=&Ignorer fejlen og fortsæt (anbefales ikke)
 SourceIsCorrupted=Kildefilen er beskadiget
 SourceDoesntExist=Kildefilen "%1" findes ikke
-ExistingFileReadOnly=Den eksisterende fil er skrivebeskyttet.%n%nKlik Forsøg igen for at prøve igen (efter fjernelse af skrivebeskyttelsen), Ignorer for at springe filen over eller Afbryd for at afbryde installationen.
+ExistingFileReadOnly2=Den eksisterende fil er skrivebeskyttet og kan derfor ikke overskrives.
+ExistingFileReadOnlyRetry=&Fjern skrivebeskyttelsen og forsøg igen
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting=&Behold den eksisterende fil
 ErrorReadingExistingDest=Der opstod en fejl ved læsning af den eksisterende fil:
 FileExists=Filen findes allerede.%n%nSkal installationsprogrammet overskrive den?
 ExistingFileNewer=Den eksisterende fil er nyere end den installationsprogrammet forsøger at installere. Det anbefales at beholde den eksisterende fil.%n%n Skal den eksisterende fil beholdes?
@@ -288,6 +303,14 @@ ErrorRegisterServer=Kan ikke registrere DLL/OCX: %1
 ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 fejlede med exit kode %1
 ErrorRegisterTypeLib=Kan ikke registrere typebiblioteket: %1
 
+; *** Uninstall display name markings
+UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
+UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
+UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers=Alle brugere
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=Nuværende bruger
+
 ; *** Post-installation errors
 ErrorOpeningReadme=Der opstod en fejl ved forsøg på at åbne README-filen.
 ErrorRestartingComputer=Installationsprogrammet kunne ikke genstarte computeren. Genstart venligst computeren manuelt.

Files/Languages/Norwegian.isl

@@ -1,12 +1,12 @@
-; *** Inno Setup version 5.5.3+ Norwegian (bokmål) messages ***
+; *** Inno Setup version 6.0.0+ Norwegian (bokmål) messages ***
 ;
 ; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
 ; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
 ; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
 ; two periods being displayed).
 ;
 ; Norwegian translation by Eivind Bakkestuen
-; E-mail: eivind@nexusdb.com
+; E-mail: eivind.bakkestuen@gmail.com
 ; Many thanks to the following people for language improvements and comments:
 ;
 ; Harald Habberstad, Frode Weum, Morten Johnsen,
@@ -49,14 +49,23 @@ WindowsServicePackRequired=Dette programmet krever %1 Service Pack %2 eller nyer
 NotOnThisPlatform=Dette programmet kjører ikke på %1.
 OnlyOnThisPlatform=Dette programmet kjører kun på %1.
 OnlyOnTheseArchitectures=Dette programmet kan kun installeres i Windows-versjoner som er beregnet på følgende prossessorarkitekturer:%n%n%1
-MissingWOW64APIs=Din Windows-versjon mangler funksjonalitet for at installasjonsprogrammet skal gjøre en 64-bits-installasjon. Installer Service Pack %1 for å rette på dette.
-WinVersionTooLowError=Dette programmet krever %1 versjon %2 eller senere.
-WinVersionTooHighError=Dette programmet kan ikke installeres på %1 versjon %2 eller senere.
+WinVersionTooLowError=Dette programmet krever %1 versjon %2 eller nyere.
+WinVersionTooHighError=Dette programmet kan ikke installeres på %1 versjon %2 eller nyere.
 AdminPrivilegesRequired=Administrator-rettigheter kreves for å installere dette programmet.
 PowerUserPrivilegesRequired=Du må være logget inn som administrator eller ha administrator-rettigheter når du installerer dette programmet.
 SetupAppRunningError=Installasjonsprogrammet har funnet ut at %1 kjører.%n%nVennligst avslutt det nå og klikk deretter OK for å fortsette, eller Avbryt for å avslutte.
 UninstallAppRunningError=Avinstallasjonsprogrammet har funnet ut at %1 kjører.%n%nVennligst avslutt det nå og klikk deretter OK for å fortsette, eller Avbryt for å avslutte.
 
+; *** Startup questions
+PrivilegesRequiredOverrideTitle=Velg Installasjon Type
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction=Installasjons Type
+PrivilegesRequiredOverrideText1=%1 kan installeres for alle brukere (krever administrator-rettigheter), eller bare for deg.
+PrivilegesRequiredOverrideText2=%1 kan installeres bare for deg, eller for alle brukere (krever administrator-rettigheter).
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=Installer for &alle brukere
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=Installer for &alle brukere (anbefalt)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=Installer bare for &meg
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=Installer bare for &meg (anbefalt)
+
 ; *** Misc. errors
 ErrorCreatingDir=Installasjonsprogrammet kunne ikke lage mappen "%1"
 ErrorTooManyFilesInDir=Kunne ikke lage en fil i mappen "%1" fordi den inneholder for mange filer
@@ -68,7 +77,7 @@ AboutSetupMenuItem=&Om installasjonsprogrammet...
 AboutSetupTitle=Om installasjonsprogrammet
 AboutSetupMessage=%1 versjon %2%n%3%n%n%1 hjemmeside:%n%4
 AboutSetupNote=
-TranslatorNote=Norwegian translation maintained by Eivind Bakkestuen (eivind@nexusdb.com)
+TranslatorNote=Norwegian translation maintained by Eivind Bakkestuen (eivind.bakkestuen@gmail.com)
 
 ; *** Buttons
 ButtonBack=< &Tilbake
@@ -87,7 +96,7 @@ ButtonNewFolder=&Lag ny mappe
 
 ; *** "Select Language" dialog messages
 SelectLanguageTitle=Velg installasjonsspråk
-SelectLanguageLabel=Velg språket som skal brukes under installasjonen:
+SelectLanguageLabel=Velg språket som skal brukes under installasjonen.
 
 ; *** Common wizard text
 ClickNext=Klikk på Neste for å fortsette, eller Avbryt for å avslutte installasjonen.
@@ -130,7 +139,7 @@ UserInfoOrg=&Organisasjon:
 UserInfoSerial=&Serienummer:
 UserInfoNameRequired=Du må angi et navn.
 
-; *** "Select Destination Directory" wizard page
+; *** "Select Destination Location" wizard page
 WizardSelectDir=Velg mappen hvor filene skal installeres:
 SelectDirDesc=Hvor skal [name] installeres?
 SelectDirLabel3=Installasjonsprogrammet vil installere [name] i følgende mappe.
@@ -231,7 +240,10 @@ SelectDirectoryLabel=Vennligst angi hvor den neste disketten er.
 
 ; *** Installation phase messages
 SetupAborted=Installasjonen ble avbrutt.%n%nVennligst korriger problemet og prøv igjen.
-EntryAbortRetryIgnore=Klikk Prøv igjen for å forsøke på nytt, Ignorer for å fortsette eller Avslutt for å avslutte installasjonen.
+AbortRetryIgnoreSelectAction=Velg aksjon
+AbortRetryIgnoreRetry=&Prøv Igjen
+AbortRetryIgnoreIgnore=&Ignorer feil og fortsett
+AbortRetryIgnoreCancel=Cancel installation
 
 ; *** Installation status messages
 StatusClosingApplications=Lukker applikasjoner...
@@ -262,11 +274,13 @@ ErrorRegWriteKey=Feil under skriving til registern
 ErrorIniEntry=Feil under laging av innstilling i filen "%1".
 
 ; *** File copying errors
-FileAbortRetryIgnore=Klikk Prøv igjen for å forsøke på nytt, Ignorer for å overse denne filen (anbefales ikke) eller Avslutt for å stoppe installasjonen.
-FileAbortRetryIgnore2=Klikk Prøv igjen for å forsøke på nytt, Ignorer for å fortsette uansett (anbefales ikke) eller Avslutt for å stoppe installasjonen.
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=&Hopp over denne filen (ikke anbefalt)
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=&Ignorer feilen og fortsett (ikke anbefalt)
 SourceIsCorrupted=Kildefilen er ødelagt
 SourceDoesntExist=Kildefilen "%1" finnes ikke
-ExistingFileReadOnly=Den eksisterende filen er skrivebeskyttet.%n%nKlikk Prøv igjen for å fjerne skrivebeskyttelsen og prøve på nytt, Ignorer for å hoppe over denne filen, eller Avslutt for å stoppe installasjonen.
+ExistingFileReadOnly2=Den eksisterende filen er skrivebeskyttet og kan ikke erstattes.
+ExistingFileReadOnlyRetry=&Fjern skrivebeskyttelse og prøv igjen
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting=&Behold eksisterende fil
 ErrorReadingExistingDest=En feil oppsto under lesing av den eksisterende filen:
 FileExists=Filen eksisterer allerede.%n%nVil du overskrive den?
 ExistingFileNewer=Den eksisterende filen er nyere enn den som blir forsøkt installert. Det anbefales at du beholder den eksisterende filen.%n%nVil du beholde den eksisterende filen?
@@ -281,6 +295,14 @@ ErrorRegisterServer=Kan ikke registrere DLL/OCX: %1
 ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 gikk galt med avslutte kode %1
 ErrorRegisterTypeLib=Kan ikke registrere typebiblioteket: %1
 
+; *** Uninstall display name markings
+UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
+UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
+UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers=Alle brukere
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=Aktiv bruker
+
 ; *** Post-installation errors
 ErrorOpeningReadme=En feil oppsto under forsøket på å åpne LESMEG-filen.
 ErrorRestartingComputer=Installasjonsprogrammet kunne ikke starte maskinen på nytt. Vennligst gjør dette manuelt.