bun install/update behind proxy still does not work in windows (v1.1.27)

[Leni-Vienne]

What version of Bun is running?

1.1.27+267afa293

What platform is your computer?

Microsoft Windows NT 10.0.19045.0 x64

What steps can reproduce the bug?

Be behind a company proxy. run bun install anypackage

What is the expected behavior?

No response

What do you see instead?

d:\Users\leni.vienne\Documents\testbun>bun install is-odd --verbose
bun add v1.1.27 (267afa29)
Enqueue package manifest for download: is-odd
  🔍 Resolving [1/1] [PackageManager] waiting for 1 tasks
  🔍 Resolving [1/1] [PackageManager] waiting for 1 tasks
  🔍 Resolving [1/1] [PackageManager] waiting for 1 tasks
  🔍 Resolving [1/1] [PackageManager] waiting for 1 tasks
[PackageManager] waiting for 1 tasks
  🔍 Resolving [1/1] [PackageManager] waiting for 1 tasks

....

🔍 Resolving [1/1] [PackageManager] waiting for 1 tasks
🔍 Resolving [1/1] [PackageManager] waiting for 1 tasks
🔍 is-odd [2/2] [PackageManager] waiting for 1 tasks
🔍 is-odd [2/2] [PackageManager] waiting for 1 tasks

and a few minutes later :

  🔍 is-odd [6/6] [PackageManager] waiting for 1 tasks
  🔍 is-odd [6/6] [PackageManager] waiting for 1 tasks
  🔍 is-odd [6/6] [PackageManager] waiting for 1 tasks
[PackageManager] waiting for 1 tasks
warn: ConnectionRefused downloading package manifest is-odd. Retry 1/5...

warn: ConnectionRefused downloading package manifest is-odd. Retry 2/5...

warn: ConnectionRefused downloading package manifest is-odd. Retry 3/5...

warn: ConnectionRefused downloading package manifest is-odd. Retry 4/5...

warn: ConnectionRefused downloading package manifest is-odd. Retry 5/5...

error: ConnectionRefused downloading package manifest is-odd
Clean lockfile: 1 packages - 1 packages in 116.6us

d:\Users\leni.vienne\Documents\testbun>

Additional information

I hoped this version of Bun would fix the issue but apparently I'm quite an isolated case. And I can't find much information on how to configure the proxy in itself. With NPM, my .npmrc contains 2 var "http_proxy" and "https_proxy" and that's enough to make it work. But what about Bun?

also need to mention that Bun successfully installs package inside Docker and WSL.

[Leni-Vienne]

I just realised what was expected from me, thanks to Prisma's documentation. Contrary to npm and its npm config, with bun I need to add HTTP_PROXY as a Windows environment variable and restart the PC.

Took me 9 months to figure it out but now it works great <3

Maybe the documentation is lacking a bit in that regard, though I admit I never had to add a proxy that way before