Tập tin:Spanish speakers in the Americas (orthographic projection).svg

Kích thước bản xem trước PNG này của tập tin SVG: 550×550 điểm ảnh. Độ phân giải khác: 240×240 điểm ảnh | 480×480 điểm ảnh | 768×768 điểm ảnh | 1.024×1.024 điểm ảnh | 2.048×2.048 điểm ảnh.

Tập tin gốc (tập tin SVG, 550×550 điểm ảnh trên danh nghĩa, kích thước: 1,4 MB)

Tập tin này từ Wikimedia Commons. Trang miêu tả nó ở đấy được sao chép dưới đây.
Commons là kho lưu trữ tập tin phương tiện có giấy phép tự do. Bạn có thể tham gia.

The factual accuracy of this map or the file name is disputed.

Reason: Many of the figures presented in the map seem to be wildly inflated and not verifiable, even when comparing against the most generous published statistics. See talk page.

Miêu tả

Español: Proyección ortográfica de Hispanoamérica y el porcentaje de hispanoparlantes en América.

50%	20%	5%
30%	10%	2%

Hispanoamérica

México : 115,296,767 [1]
Colombia : 46,366,364 [2]
Argentina : 41,281,631 [3]
Peru : 30,475,144 [4]
Venezuela : 28,946,101 [5]
Chile : 17,402,630 [6]
Ecuador : 15,223,680 [7]
Guatemala : 13,824,463 [8]
Cuba : 11,163,934 [9]
Bolivia : 10,389,913 [10]
República Dominicana : 9,445,281 [11]
Honduras : 8,249,574 [12]
Paraguay : 6,561,748 [13]
El Salvador : 6,134,000 [14]
Nicaragua : 6,071,045 [15]
Costa Rica : 4,301,712 [16]
Puerto Rico : 3,667,084 [17]
Panama : 3,661,868 [18]
Uruguay : 3,318,535 [19], [20]

Países no hispanoparlantes

Canadá : 2.37%
Estados Unidos : 16.3%
Belice : 56.6%
Trinidad y Tobago : 10.98%
Jamaica : 5.25%
Haití : 2.59%
Las Bahamas : 3.1%
Guyana : 3.0%
San Cristóbal y Nieves : 2.6%
Santa Lucía : 2.5%
San Vicente de las Granadinas : 1.8%
Greolandia : 1.8%
Surinam : 1.5%
Brasil : 2,9% (2016) [21]

Otros

Marruecos : 17%
Portugal : 7.6%
Francia : 10.2%
Reino Unido : 4.9%
Irlandia : 2.7%

Estados Unidos
Un total de 36,995,602 hispanoparlantes según el Censo 2010 de EE.UU (741,760 gentes de los cuales hablan español en sus hogares) [22]

Nuevo México : 46.3%
California : 37.6%
Texas : 37.6%
Arizona : 29.6%
Nevada : 26.5%
Florida : 22.5%
Colorado : 20.7%
Nueva Jersey : 17.7%
Nueva York : 17.6%
Illinois : 15.8%
Connecticut : 13.4%
Utah : 13.0%

Rhode Island : 12.4%
Oregón : 11.7%
Idaho : 11.2%
Washington : 11.2%
Kansas : 10.5%
Massachusetts : 9.6%
Nebraska : 9.2%
Washington D. C : 9.1%
Hawaii : 8.9%
Oklahoma : 8.9%
Wyoming : 8.9%
Georgia : 8.8%

Carolina del Norte : 8.4%
Delaware : 8.2%
Maryland : 8.2%
Virginia : 7.9%
Arkansas : 6.4%
Indiana : 6.0%
Wisconsin : 5.9%
Pennsylvania : 5.7%
Alaska : 5.5%
Carolina del Sur : 5.1%
Iowa : 5.0%
Montana : 4.1%

Canadá
Satistique Canada 2011

Ontario : 1.5%
Columbia Británica : 1%
Québec : 1.8%
Alberta : 1.3%

English: Orthographic projection of Spanish America and percentage of Spanish speakers in the Americas.

50%	20%	5%
30%	10%	2%

Spanish America

Mexico : 115,296,767 [23]
Colombia : 46,366,364 [24]
Argentina : 41,281,631 [25]
Peru : 30,475,144 [26]
Venezuela : 28,946,101 [27]
Chile : 17,402,630 [28]
Ecuador : 15,223,680 [29]
Guatemala : 13,824,463 [30]
Cuba : 11,163,934 [31]
Bolivia : 10,389,913 [32]
Dominican Republic : 9,445,281 [33]
Honduras : 8,249,574 [34]
Paraguay : 6,561,748 [35]
El Salvador : 6,134,000 [36]
Nicaragua : 6,071,045 [37]
Costa Rica : 4,301,712 [38]
Puerto Rico : 3,667,084 [39]
Panama : 3,661,868 [40]
Uruguay : 3,318,535 [41], [42]

Non-Spanish speaking countries

Canada : 2.37%
United States : 16.3%
Belize : 56.6%
Trinidad and Tobago : 10.98%
Jamaica : 5.25%
Haiti : 2.59%
The Bahamas : 3.1%
Guyana : 3.0%
Saint Kitts and Nevis : 2.6%
Saint Lucia : 2.5%
Saint Vincent and the Grenadines : 1.8%
Greenland : 1.8%
Suriname : 1.5%
Brazil : 2.9% (2016) [43]

United States
In total there were 36,995,602 spanish speakers in 2010 according Census in the United States (12.8% of the total U.S. population who spoke Spanish language at home) [44]

New Mexico : 46.3%
California : 37.6%
Texas : 37.6%
Arizona : 29.6%
Nevada : 26.5%
Florida : 22.5%
Colorado : 20.7%
New Jersey : 17.7%
New York : 17.6%
Illinois : 15.8%
Connecticut : 13.4%
Utah : 13.0%

Rhode Island : 12.4%
Oregon : 11.7%
Idaho : 11.2%
Washington : 11.2%
Kansas : 10.5%
Massachusetts : 9.6%
Nebraska : 9.2%
District of Columbia : 9.1%
Hawaii : 8.9%
Oklahoma : 8.9%
Wyoming : 8.9%
Georgia : 8.8%

North Carolina : 8.4%
Delaware : 8.2%
Maryland : 8.2%
Virginia : 7.9%
Arkansas : 6.4%
Indiana : 6.0%
Wisconsin : 5.9%
Pennsylvania : 5.7%
Alaska : 5.5%
South Carolina : 5.1%
Iowa : 5.0%
Montana : 4.1%

Canada
Satistique Canada 2011

Manitoba : 0.8%
Ontario : 1.5%
British Columbia : 1%
Quebec : 1.8%
Alberta : 1.3%

Français : Projection orthographique de l'Amérique espagnole et pourcentage des hispanophones en Amérique.

50%	20%	5%
30%	10%	2%

Amérique espagnole

Mexique : 115,296,767 [45]
Colombie : 46,366,364 [46]
Argentine : 41,281,631 [47]
Pérou : 30,475,144 [48]
Venezuela : 28,946,101 [49]
Chili : 17,402,630 [50]
Equateur : 15,223,680 [51]
Guatemala : 13,824,463 [52]
Cuba : 11,163,934 [53]
Bolivie : 10,389,913 [54]
République Dominicaine : 9,445,281 [55]
Honduras : 8,249,574 [56]
Paraguay : 6,561,748 [57]
El Salvador : 6,134,000 [58]
Nicaragua : 6,071,045 [59]
Costa Rica : 4,301,712 [60]
Porto Rico : 3,667,084 [61]
Panama : 3,661,868 [62]
Uruguay : 3,318,535 [63], [64]

Pays de langue non espagnole

Canada : 2.37%
Etats-Unis : 16.3%
Belize : 56.6%
Trinité et Tobago : 10.98%
Jamaïque : 5.25%
Haïti : 2.59%
Bahamas : 3.1%
Guyana : 3.0%
Saint Christophe et Niévès : 2.6%
Saint-Lucie : 2.5%
Saint-Vincent-et-les-Grenadines : 1.8%
Groenland : 1.8%
Suriname : 1.5%
Brésil : 2,9% (2016) [65]

Etats-Unis
Au total, il y avait 36 995 602 hispanophones au recensement de 2010 selon des États-Unis (12,8% de la population totale des États-Unis qui parlait espagnol à la maison) [66]

Nouveau-Mexique : 46.3%
Californie : 37.6%
Texas : 37.6%
Arizona : 29.6%
Nevada : 26.5%
Floride : 22.5%
Colorado : 20.7%
New Jersey : 17.7%
New York : 17.6%
Illinois : 15.8%
Connecticut : 13.4%
Utah : 13.0%

Rhode Island : 12.4%
Oregon : 11.7%
Idaho : 11.2%
Washington : 11.2%
Kansas : 10.5%
Massachusetts : 9.6%
Nebraska : 9.2%
District de Columbia : 9.1%
Hawaï : 8.9%
Oklahoma : 8.9%
Wyoming : 8.9%
Géorgie : 8.8%

Caroline du Nord : 8.4%
Delaware : 8.2%
Maryland : 8.2%
Virginie : 7.9%
Arkansas : 6.4%
Indiana : 6.0%
Wisconsin : 5.9%
Pennsylvanie : 5.7%
Alaska : 5.5%
Caroline du Sud : 5.1%
Iowa : 5.0%

Canada
Selon Satistique Canada en 2011 :

Português: Projeção ortográfica da América Hispânica e a porcentagem de falantes nas Américas.

50%	20%	5%
30%	10%	2%

América Hispânica

México: 115 296 767 [67]
Colômbia: 46 366 364 [68]
Argentina: 41 281 631 [69]
Peru: 30 475 144 [70]
Venezuela: 28 946 101 [71]
Chile: 17 402 630 [72]
Equador: 15 223 680 [73]
Guatemala: 13 824 463 [74]
Cuba: 11 163 934 [75]
Bolívia: 10 389 913 [76]
República Dominicana: 9 445 281 [77]
Honduras: 8 249 574 [78]
Paraguai: 6 561 748 [79]
El Salvador: 6 134 000 [80]
Nicarágua: 6 071 045 [81]
Costa Rica: 4 301 712 [82]
Porto Rico: 3 667 084 [83]
Panamá: 3 661 868 [84]
Uruguai: 3 318 535 [85], [86]

Países oficialmente não falantes

Canadá: 2,37%
Estados Unidos: 16,3%
Belize: 56.6%
Trinidade e Tobago: 10,98%
Jamaica: 5,25%
Haiti: 2,59%
As Bahamas: 3,1%
Guiana: 3,0%
São Cristóvão e Neves: 2,6%
Santa Lúcia: 2,5%
São Vicente e Granadinas: 1,8%
Groenlândia: 1,8%
Suriname: 1,5%
Brasil: 2,9% (2016) [87]

Outros

Marrocos: 17%
Portugal: 7,6%
França: 10,2%
Reino Unido: 4,,%
Irlanda: 2,7%

Estados Unidos
Um total de 36 995 602 falantes de espanhol segundo o Censo dos EUA de 2010 (741 760 pessoas (ou 12,8% da população) falam espanhol em casa) [88]

Novo México: 46,3%
Califórnia: 37,6%
Texas: 37,6%
Arizona: 29,6%
Nevada: 26,5%
Flórida: 22,5%
Colorado: 20,7%
Nova Jérsei: 17,7%
Nova Iorque: 17,6%
Illinois: 15,8%
Connecticut: 13,4%
Utah: 13,0%

Rhode Island: 12,4%
Óregon: 11,7%
Idaho: 11,2%
Washington: 11,2%
Kansas: 10,5%
Massachusetts: 9,6%
Nebraska: 9,2%
Washington, D. C.: 9,1%
Havaí: 8,9%
Oklahoma: 8,9%
Wyoming: 8,9%
Geórgia: 8,8%

Carolina do Norte: 8,4%
Delaware: 8,2%
Maryland: 8,2%
Virgínia: 7,9%
Arkansas: 6,4%
Indiana: 6,0%
Wisconsin: 5,9%
Pensilvânia: 5,7%
Alasca: 5,5%
Carolina do Sul: 5,1%
Iowa: 5,0%
Montana: 4,1%

Canadá
Satistique Canada 2011

Ontário: 1,5%
Colúmbia Britânica: 1%
Quebec: 1,8%
Alberta: 1,3%

Ngày

13 tháng 5 năm 2013

Nguồn gốc

Tác phẩm được tạo bởi người tải lên

Tác giả

Americas (orthographic projection).svg: Martin23230
Derivative work: Giggette

Ghi công
(required by the license)

CC-BY-SA-3.0 (or Free Art License)

Giggette

This map was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab (es). You can propose images to clean up, improve, create or translate as well.

SVG genesis

Mã nguồn của tập tin SVG này không hợp lệ do 393 lỗi.

This W3C-invalid world map was created with Inkscape, or with something else.

This world map uses embedded text that can be easily translated using a text editor.

Vị trí máy chụp hình	19° 24′ 34,2″ B, 99° 07′ 50,52″ T	Xem hình này và các hình ảnh lân cận trên: OpenStreetMap	19.409500; -99.130700

Giấy phép

Tôi, người giữ bản quyền tác phẩm này, từ đây phát hành nó theo các giấy phép sau:

Tập tin này được phát hành theo Giấy phép Creative Commons Ghi công - Chia sẻ tương tự 3.0 Chưa chuyển đồi

Bạn được phép:

chia sẻ – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
pha trộn – để chuyển thể tác phẩm

Theo các điều kiện sau:

ghi công – Bạn phải ghi lại tác giả và nguồn, liên kết đến giấy phép, và các thay đổi đã được thực hiện, nếu có. Bạn có thể làm các điều trên bằng bất kỳ cách hợp lý nào, miễn sao không ám chỉ rằng người cho giấy phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
chia sẻ tương tự – Nếu bạn biến tấu, biến đổi, hoặc tạo tác phẩm mới dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phép phân phối tác phẩm mới theo giấy phép y hệt hoặc tương thích với tác phẩm gốc.

Bạn có quyền sao chép, phân phối và/hoặc sửa đổi tài liệu này theo những điều khoản được quy định trong Giấy phép Tài liệu Tự do GNU, phiên bản 1.2 hoặc các phiên bản mới hơn được Quỹ Phần mềm Tự do; quy định; ngoại trừ những phần không được sửa đổi, bìa trước và bìa sau. Bạn có thể xem giấy phép nói trên ở phần Giấy phép Tài liệu Tự do GNU.

Bạn có thể chọn giấy phép mà bạn muốn.

Lịch sử tập tin

Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.

	Ngày/giờ	Kích cỡ	Thành viên	Miêu tả
hiện tại	14:08, ngày 21 tháng 9 năm 2021	550×550 (1,4 MB)	Nosferattus	Correcting figure for Belize per latest census
	03:38, ngày 24 tháng 9 năm 2016	550×550 (1,4 MB)	Luizdl	Brazil, according to data from w:Special:permalink/740906338#Spanish speakers by country. 6,056,018 / 206,120,000 = 2.9%
	18:15, ngày 22 tháng 6 năm 2014	550×550 (1,79 MB)	Giggette	Belize, Haiti, Jamaica, Trinidad & Tobago, The Bahamas, Aruba, Bonaire. Parts of Europe: Spain, Portugal, United Kingdom, Ireland. Parts of Africa: Morocco and Sahrawi Arab Democratic Republic
	21:17, ngày 17 tháng 6 năm 2014	550×550 (1,78 MB)	Giggette	Brazil
	19:41, ngày 17 tháng 6 năm 2014	550×550 (1,78 MB)	Giggette	Brazil
	02:23, ngày 15 tháng 5 năm 2013	550×550 (1,78 MB)	Giggette	Reverted to version as of 01:05, 15 May 2013
	01:57, ngày 15 tháng 5 năm 2013	600×600 (1,79 MB)	Giggette	Reverted to version as of 00:54, 15 May 2013
	01:05, ngày 15 tháng 5 năm 2013	550×550 (1,78 MB)	Giggette	Reverted to version as of 00:45, 15 May 2013
	00:54, ngày 15 tháng 5 năm 2013	600×600 (1,79 MB)	Giggette	Dimensions
	00:45, ngày 15 tháng 5 năm 2013	550×550 (1,78 MB)	Giggette	Correcting percentages and modifications

Trang sử dụng tập tin

Có 1 trang tại Wikipedia tiếng Việt có liên kết đến tập tin (không hiển thị trang ở các dự án khác):

Châu Mỹ Tây Ban Nha

Sử dụng tập tin toàn cục

Những wiki sau đang sử dụng tập tin này:

Trang sử dụng tại af.wikipedia.org
- Spaans-Amerika
Trang sử dụng tại ar.wikipedia.org
- أمريكا الهسبانية
Trang sử dụng tại ast.wikipedia.org
- Hispanoamérica
Trang sử dụng tại ca.wikipedia.org
- Hispanoamèrica
Trang sử dụng tại cs.wikipedia.org
- Hispanoamerika
Trang sử dụng tại de.wikipedia.org
- Hispanoamerika
Trang sử dụng tại diq.wikipedia.org
- Amerika İspanyole
- İspanyolkiyê Amerika
Trang sử dụng tại el.wikipedia.org
- Ισπανικές διάλεκτοι της Αμερικής
Trang sử dụng tại en.wikipedia.org
- Portal talk:Latin America
- User:Falcaorib/Spanish and Portuguese Empires
Trang sử dụng tại eo.wikipedia.org
- Hispanameriko
Trang sử dụng tại es.wikipedia.org
- Idioma español
- Hispanoamérica
- Usuario:Veronidae
- Usuario:K3v1n2015
- Usuario:K3v1n2015/Userbox11
Trang sử dụng tại eu.wikipedia.org
- Hispanoamerika
Trang sử dụng tại fa.wikipedia.org
- زبان اسپانیایی
- زبان اسپانیایی آمریکای لاتین
- آمریکای اسپانیایی‌زبان
Trang sử dụng tại fr.wikipedia.org
- Amérique hispanique
- Espagnol d'Amérique
Trang sử dụng tại gl.wikipedia.org
- Lingua castelá
- Hispanoamérica
- Castelán de América
Trang sử dụng tại he.wikipedia.org
- אמריקה הספרדית
Trang sử dụng tại hu.wikipedia.org
- Hispano-Amerika
Trang sử dụng tại hy.wikipedia.org
- Իսպանական Ամերիկա
Trang sử dụng tại ia.wikipedia.org
- America hispanic
Trang sử dụng tại id.wikipedia.org
- Amerika Hispanik
Trang sử dụng tại ja.wikipedia.org
- イスパノアメリカ
Trang sử dụng tại ka.wikipedia.org
- ესპანური ამერიკა
Trang sử dụng tại kbp.wikipedia.org
- Ɛsɩpaañɔlɩ kʊnʊŋ
Trang sử dụng tại ko.wikipedia.org
- 아메리카 스페인어
Trang sử dụng tại lad.wikipedia.org
- Ispanoamerika
Trang sử dụng tại nl.wikipedia.org
- Hispano-Amerika
Trang sử dụng tại no.wikipedia.org
- Hispanoamerika
Trang sử dụng tại oc.wikipedia.org
- Ispanoamerica
Trang sử dụng tại pa.wikipedia.org
- ਸਪੇਨੀ ਅਮਰੀਕਾ
Trang sử dụng tại pl.wikipedia.org
- Hispanoameryka
Trang sử dụng tại pnb.wikipedia.org
- ہسپانوی امریکا
Trang sử dụng tại pt.wikipedia.org
- Língua castelhana
- Língua castelhana na América
- América espanhola
Trang sử dụng tại sh.wikipedia.org
- Hispanoamerika
Trang sử dụng tại sk.wikipedia.org
- Hispanoamerika
Trang sử dụng tại sr.wikipedia.org
- Шпански језик
- Хиспаноамерика
Trang sử dụng tại ta.wikipedia.org
- எசுப்பானிய அமெரிக்கா

Xem thêm các trang toàn cục sử dụng tập tin này.

Đặc tính hình

Tập tin này chứa thông tin bổ sung, có thể được thêm từ máy ảnh kỹ thuật số hoặc máy quét được sử dụng để tạo hoặc số hóa tập tin.

Nếu tập tin đã được sửa đổi so với trạng thái ban đầu, một số chi tiết có thể không phản ánh đầy đủ tập tin đã sửa đổi.

Chiều ngang	550
Chiều cao	550

Tập tin:Spanish speakers in the Americas (orthographic projection).svg

Miêu tả

Giấy phép

Chú thích

Khoản mục được tả trong tập tin này

mô tả

sáng tác

Giá trị nào đó không có khoản mục Wikidata

tình trạng bản quyền

có bản quyền

giấy phép

Creative Commons Ghi công-Chia sẻ tương tự 3.0 Chưa chuyển đổi

GNU Free Documentation License, version 1.2 or later ^{Tiếng Anh}

ngày thành lập hoặc tạo ra

13 5 2013

nguồn tập tin

original creation by uploader ^{Tiếng Anh}

tọa độ ở vị trí nhìn

19°24'34.2"N, 99°7'50.5"W

kiểu phương tiện

image/svg+xml

Lịch sử tập tin

Trang sử dụng tập tin

Sử dụng tập tin toàn cục

Đặc tính hình

Miêu tả

Giấy phép

Chú thích

Khoản mục được tả trong tập tin này

Giá trị nào đó không có khoản mục Wikidata

GNU Free Documentation License, version 1.2 or later Tiếng Anh

13 5 2013

original creation by uploader Tiếng Anh

19°24'34.2"N, 99°7'50.5"W

image/svg+xml

Lịch sử tập tin

Trang sử dụng tập tin

Sử dụng tập tin toàn cục

Đặc tính hình

GNU Free Documentation License, version 1.2 or later ^{Tiếng Anh}

original creation by uploader ^{Tiếng Anh}