快訊

沙德爾減弱成低壓陰魂不散靠近台灣 粉專點「這些地區」明起防劇烈降雨

低薪「台灣病」被經濟榮景掩蓋? 柯文哲提1治療處方

直擊/慟!家屬盼陳盈潔放下辛苦 告別式花籃眾星曝光

Cijin Ferry Station Reopens, Blending Heritage and Tourism

Photo by Carter
Photo by Carter

【◎Written by Su Yu-ling ◎Translation by Lin Yu-ciao ◎Photos by Carter and Huang Jing-wun】

 After nine months of renovation, Kaohsiung's Cijin Ferry Station(旗津輪渡站)has reopened just in time for the busy summer season. The redesign blends heritage with modern resilience, preserving the terminal's signature black roof while adding six Japanese seismic dampers for earthquake safety. Its exterior has been restored using tiles resembling the original glazed extruded bricks, preserving the building's historic character while improving its durability and weather resistance. Inside, travelers can relax in expanded waiting areas with multilingual signage and clearer, sun-shaded pathways. The second hall features a tourist information desk and displays of regional crafts, making the ferry terminal a gateway to Cijin's culture and to Kaohsiung's maritime identity.

Photo by Huang Jing-wun
Photo by Huang Jing-wun
Photo by Huang Jing-wun
Photo by Huang Jing-wun
 Visitors can exit the terminal and walk along Miaocian Road to the Tunnel of Stars. The illuminated murals and a gentle ocean breeze offer a welcome escape from the summer heat. The tunnel opens to coastal views and a path to the century-old Kaohsiung Lighthouse, one of the area's most photographed landmarks.

Photo by Carter
Photo by Carter
Photo by Huang Jing-wun
Photo by Huang Jing-wun
 After enjoying the scenic views along the Chijin coastline, be sure to visit Ocean Bakery, conveniently located next to the lighthouse. Don't miss their signature croissant soft serve. Alternatively, unwind at High Chill Café(海秋咖啡)with a charcoal-roasted coconut Americano or a refreshing Sicilian coffee while taking in the ocean views.

Photo by Carter
Photo by Carter
 As night falls, take the ferry back across Kaohsiung Harbor. The illuminated Cijin Ferry Station stands out along the shoreline, marking the end of the day's journey and serving as a clear reminder of its renewed role as both a transport hub and a gateway for visitors.

Photo by Carter
Photo by Carter

Read more Love Kaohsiung articles

相關新聞

旗津フェリーターミナルが装いを一新! 魅力あふれる半島への小旅行

 真夏の高雄、海風の吹く港。旅行客を載せたフェリーが、新しく生まれ変わった「旗津フェリーターミナル」に向かう。旗津半島への旅の玄関口であるこのターミナルは、9か月の改修を経て構造安全性や運行サービスが改善されたほか、地方振興や観光拠点などの機能も加味され、海辺の旅の玄関口によりふさわしく、装いを新たにした。

Cijin Ferry Station Reopens, Blending Heritage and Tourism

 After nine months of renovation, Kaohsiung's Cijin Ferry Station(旗津輪渡站)has reopened just in time for the busy summer season. The redesign blends heritage with modern resilience, preserving the terminal's signature black roof while adding six Japanese seismic dampers for earthquake safety. Its exter

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。