インフラエンジニア。ギリシャ育ち、言語オタク→全国通訳案内士(英語)資格持ち。フォローは気軽に。 An infra engineer in Tokyo, Japan. Grew up in Athens, Greece(1986–1992). Certified National Tour Guide License holder for English in Japan. #Network, #AWS Certified Solution Architect&DevOps Professional, #Kubernetes, #CKA/CKAD, #Microsoft Certified: DevOps Engineer Expert Opinions are my own. https://speakerdeck.com/yoshiki0705 2021-01-23 23:05:28 -0500 2026/07/04開催 の JAWS ミート 2026 の15分登壇した資料です。当日は、セッション枠の15分で収まらないので端折っています。フルでやるとしたら、30分程度掛け合いをしながら、紹介していきたい内容です。 * イベントページ： https://jaws-ug-tokaido.connpass.com/event/392910/ 本セッションでは、「NAS上のRawデータをすべてS3へコピーする」のではなく、FSx for ONTAPをソース・オブ・トゥルースとして扱い、S3 Access Points経由で分析・ETL・AI連携のread pathを広げる。そのうえで、品質・lineage・PII・AI分類・エンジン互換性などのHot MetadataをS3 Tables / Icebergで管理する設計アイデアを紹介しています。 また、Delta / Iceberg / Hudi の transactional write path がそのまま適用しづらい理由を整理し、Rawデータは FSx for ONTAP に残しつつ、Bronze / Silver / Gold の curated layer やメタデータカタログを Amazon S3 Tables / Apache Iceberg 側で設計する “Hot Metadata × Cold Data” の考え方を解説しています。 「ゼロコピーで全部できる」ではなく、「向き不向きを理解し、品質・来歴・利用可否・curated table の置き場所を設計する」ための、FSx for ONTAP × S3 Access Points × Lakehouse の現時点での現実解です。 2026/07/04開催 の JAWS ミート 2026 の15分登壇した資料です。当日は、セッション枠の15分で収まらないので端折っています。フルでやるとしたら、30分程度掛け合いをしながら、紹介していきたい内容です。 * イベントページ： https://jaws-ug-tokaido.connpass.com/event/392910/ 本セッションでは、「NAS上のRawデータをすべてS3へコピーする」のではなく、FSx for ONTAPをソース・オブ・トゥルースとして扱い、S3 Access Points経由で分析・ETL・AI連携のread pathを広げる。そのうえで、品質・lineage・PII・AI分類・エンジン互換性などのHot MetadataをS3 Tables / Icebergで管理する設計アイデアを紹介しています。 また、Delta / Iceberg / Hudi の transactional write path がそのまま適用しづらい理由を整理し、Rawデータは FSx for ONTAP に残しつつ、Bronze / Silver / Gold の curated layer やメタデータカタログを Amazon S3 Tables / Apache Iceberg 側で設計する “Hot Metadata × Cold Data” の考え方を解説しています。 「ゼロコピーで全部できる」ではなく、「向き不向きを理解し、品質・来歴・利用可否・curated table の置き場所を設計する」ための、FSx for ONTAP × S3 Access Points × Lakehouse の現時点での現実解です。 Sun, 05 Jul 2026 00:00:00 -0400 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/quan-bu-kopisinai-huairudetanohuo-yong-fsx-for-ontap-x-s3-tables-x-icebergdezuo-rumetadetakatarogu https://speakerdeck.com/yoshiki0705/quan-bu-kopisinai-huairudetanohuo-yong-fsx-for-ontap-x-s3-tables-x-icebergdezuo-rumetadetakatarogu 2026/04/18 JAWS-UG横浜 #100 祝・第100回スペシャルでの5分LTの内容です。 2026/04/18 JAWS-UG横浜 #100 祝・第100回スペシャルでの5分LTの内容です。 Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 -0400 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/komiyuniteishe-ji-tips-10xuan-zuo-reru-yori-sok-kerareru-she-ji-he https://speakerdeck.com/yoshiki0705/komiyuniteishe-ji-tips-10xuan-zuo-reru-yori-sok-kerareru-she-ji-he 2025/11/18 CTC、AWS、NetApp の3社共催による公開オンラインセミナーにて、「生成AIの未来を支える NetApp ONTAPのセキュリティとシンプルなデータ管理」 というテーマで登壇した内容です。 2025/11/18 CTC、AWS、NetApp の3社共催による公開オンラインセミナーにて、「生成AIの未来を支える NetApp ONTAPのセキュリティとシンプルなデータ管理」 というテーマで登壇した内容です。 Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 -0400 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/sheng-cheng-ainowei-lai-wozhi-eru-netapp-ontapnosekiyuriteitosinhurunatetaguan-li https://speakerdeck.com/yoshiki0705/sheng-cheng-ainowei-lai-wozhi-eru-netapp-ontapnosekiyuriteitosinhurunatetaguan-li TOKAIコミュニケーションズ社との共催 Webinar として、Amazon FSx for NetApp ONTAP を活用した AWS 上のファイルワークロード設計・活用パターンを共有したセッションの資料です。既存のファイルデータを移行・再利用する際に課題となる性能、コスト、運用継続性、生成 AI や分析基盤への接続性を整理し、AWS ネイティブサービスとの連携も含めた実践的な観点で解説しています。 TOKAIコミュニケーションズ社との共催 Webinar として、Amazon FSx for NetApp ONTAP を活用した AWS 上のファイルワークロード設計・活用パターンを共有したセッションの資料です。既存のファイルデータを移行・再利用する際に課題となる性能、コスト、運用継続性、生成 AI や分析基盤への接続性を整理し、AWS ネイティブサービスとの連携も含めた実践的な観点で解説しています。 Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 -0400 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/sekiyuriteiguan-dian-wobesunisitasheng-cheng-ainoke-ti-toqu-rizu-mi https://speakerdeck.com/yoshiki0705/sekiyuriteiguan-dian-wobesunisitasheng-cheng-ainoke-ti-toqu-rizu-mi ネットワールド主催、NetApp 協賛、AWS 協力の公開 Webinar にて、Amazon EVS と Amazon FSx for NetApp ONTAP を組み合わせたモダナイゼーションパターンを解説したセッションの資料です。 ネットワールド主催、NetApp 協賛、AWS 協力の公開 Webinar にて、Amazon EVS と Amazon FSx for NetApp ONTAP を組み合わせたモダナイゼーションパターンを解説したセッションの資料です。 Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 -0400 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/amazon-elastic-vmware-servicetoamazon-fsx-for-netapp-ontap-nolian-xi-kuraudodesukerusurumodanaizesiyonnoshi-xian https://speakerdeck.com/yoshiki0705/amazon-elastic-vmware-servicetoamazon-fsx-for-netapp-ontap-nolian-xi-kuraudodesukerusurumodanaizesiyonnoshi-xian ネットワールド主催、NetApp 協力の公開 Webinar の資料です。クラウド移行が進む企業におけるファイルサーバのセキュリティ課題をテーマに、AWS 上でどのように保護設計を考えるべきかを解説しました。 https://form.networld.co.jp/seminar/netapp/20251023 ネットワールド主催、NetApp 協力の公開 Webinar の資料です。クラウド移行が進む企業におけるファイルサーバのセキュリティ課題をテーマに、AWS 上でどのように保護設計を考えるべきかを解説しました。 https://form.networld.co.jp/seminar/netapp/20251023 Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 -0400 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/kuraudodemoan-xin-amazon-fsx-for-netapp-ontap-deshi-xian-surugao-du-nahuairusabasekiyuritei https://speakerdeck.com/yoshiki0705/kuraudodemoan-xin-amazon-fsx-for-netapp-ontap-deshi-xian-surugao-du-nahuairusabasekiyuritei 20250916開催のAWSイベント「EDA on the Cloud – Tokyo」でのAWS パートナーセッションとして登壇した「革新的な半導体設計を支えるAmazon FSx for NetApp ONTAPの力」のスライドです。 20250916開催のAWSイベント「EDA on the Cloud – Tokyo」でのAWS パートナーセッションとして登壇した「革新的な半導体設計を支えるAmazon FSx for NetApp ONTAPの力」のスライドです。 Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 -0400 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/20250916-eda-on-the-cloud-tokyo-ge-xin-de-naban-dao-ti-she-ji-wozhi-eruamazon-fsx-for-netapp-ontapnoli https://speakerdeck.com/yoshiki0705/20250916-eda-on-the-cloud-tokyo-ge-xin-de-naban-dao-ti-she-ji-wozhi-eruamazon-fsx-for-netapp-ontapnoli JAWS DAYS 2026 初心者向けのトラックである Track C のストレージ入門セッションです。 皆さんの日常や仕事で扱うデータは日々増えていませんか？それを扱うAWSのストレージサービスの種類や機能も増え続けていて、選定が「なんとなく」になりがちです。Amazon S3、EBS、EFS、FSx…名前は知っていても「違い」を自分の言葉で説明できますか？ 本セッションは、オブジェクト／ブロック／ファイルの基本に立ち返り、サービスを選んでいく中での判断軸と共にAWSのストレージ代表サービスを噛み砕いて解説し、再整理します。「とりあえずS3」「とりあえずEBS」になりがちな「あるある」と、ハマりどころ・回避策もセットで紹介します。概念→全体像→使い分けの順に、点の知識を線へつなげて「AWSのサービスを自分で選べる状態」になりましょう。 思わずXに投稿したくなるテンポで進行し、最後は「もうすぐ20歳」のあのサービスの誕生日をお祝いしながら、ストレージとこれからのAWSビルダーの話をしましょう。 JAWS DAYS 2026 初心者向けのトラックである Track C のストレージ入門セッションです。 皆さんの日常や仕事で扱うデータは日々増えていませんか？それを扱うAWSのストレージサービスの種類や機能も増え続けていて、選定が「なんとなく」になりがちです。Amazon S3、EBS、EFS、FSx…名前は知っていても「違い」を自分の言葉で説明できますか？ 本セッションは、オブジェクト／ブロック／ファイルの基本に立ち返り、サービスを選んでいく中での判断軸と共にAWSのストレージ代表サービスを噛み砕いて解説し、再整理します。「とりあえずS3」「とりあえずEBS」になりがちな「あるある」と、ハマりどころ・回避策もセットで紹介します。概念→全体像→使い分けの順に、点の知識を線へつなげて「AWSのサービスを自分で選べる状態」になりましょう。 思わずXに投稿したくなるテンポで進行し、最後は「もうすぐ20歳」のあのサービスの誕生日をお祝いしながら、ストレージとこれからのAWSビルダーの話をしましょう。 Sat, 07 Mar 2026 00:00:00 -0500 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/jaws-days-2026-le-sikuxue-bou-sutorezi-ru-men https://speakerdeck.com/yoshiki0705/jaws-days-2026-le-sikuxue-bou-sutorezi-ru-men Sat, 31 Jan 2026 00:00:00 -0500 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/jaws-ugming-gu-wu-akemasiteomedetou-2025nian-oqi-niru-risabisuatupudetoji-ri-aws-re-invent-2025nozhu-nasutorezinoatupudetowomatometekiyatutiatupu https://speakerdeck.com/yoshiki0705/jaws-ugming-gu-wu-akemasiteomedetou-2025nian-oqi-niru-risabisuatupudetoji-ri-aws-re-invent-2025nozhu-nasutorezinoatupudetowomatometekiyatutiatupu JAWS-UG横浜 #94 AWS re:Invent 2025 re:Cap Data Storage-JAWS コラボスペシャル Analytics & Data & Storageでの資料です。 JAWS-UG横浜 #94 AWS re:Invent 2025 re:Cap Data Storage-JAWS コラボスペシャル Analytics & Data & Storageでの資料です。 Sat, 10 Jan 2026 00:00:00 -0500 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/aws-re-invent-2025nozhu-nasutorezinoatupudetowomatometekiyatutiatupu https://speakerdeck.com/yoshiki0705/aws-re-invent-2025nozhu-nasutorezinoatupudetowomatometekiyatutiatupu 2024/11/02の「JAWS-UG金沢支部×コンテナ支部合同企画 物理コンテナ見ながらコンテナ勉強会！」のLT登壇資料です。 こちらの登壇資料に含まれているGitHubのaws/containers-roadmapに立てたIssueは以下です。 https://github.com/aws/containers-roadmap/issues/2464 2024/11/02の「JAWS-UG金沢支部×コンテナ支部合同企画 物理コンテナ見ながらコンテナ勉強会！」のLT登壇資料です。 こちらの登壇資料に含まれているGitHubのaws/containers-roadmapに立てたIssueは以下です。 https://github.com/aws/containers-roadmap/issues/2464 Sat, 02 Nov 2024 00:00:00 -0400 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/lu-hai-kong-nowu-li-kontenadan-dang-noyun-biwu-sankara-awskuraudodan-dang-nosutoreziwu-sanninatutahua https://speakerdeck.com/yoshiki0705/lu-hai-kong-nowu-li-kontenadan-dang-noyun-biwu-sankara-awskuraudodan-dang-nosutoreziwu-sanninatutahua Tue, 23 Apr 2024 00:00:00 -0400 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/20240423-aws-discovery-day-2024-aws-kuraudonosutorezibian https://speakerdeck.com/yoshiki0705/20240423-aws-discovery-day-2024-aws-kuraudonosutorezibian This is the English version of the slide which I used for my session of a tech conference, CloudNative Days Spring 2021 ONLINE on March 12th, 2021. Goals for this session: 1. So you can map the areas of your interest to the activities of the CNCF 2. For you to become familiar with the Cloud Native world I edited original Japanese One a little bit to adjust readers and listeners of this session. I will record the presentation in English too and share soon. This is the English version of the slide which I used for my session of a tech conference, CloudNative Days Spring 2021 ONLINE on March 12th, 2021. Goals for this session: 1. So you can map the areas of your interest to the activities of the CNCF 2. For you to become familiar with the Cloud Native world I edited original Japanese One a little bit to adjust readers and listeners of this session. I will record the presentation in English too and share soon. Thu, 11 Mar 2021 00:00:00 -0500 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/cloudnative-days-spring-2021-online-4e2faab0-dd2f-4749-818f-0d44e4f973c2 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/cloudnative-days-spring-2021-online-4e2faab0-dd2f-4749-818f-0d44e4f973c2 Cloud Nativeって言葉に対してどんなイメージをお持ちでしょうか？ 私は先人と現在の実務者が積み重ねているありがたい「ベストプラクティス」のイメージがあり、事例/コード/ドキュメント/ブログなどを通して学んでいます。 一方で、絶えず研鑽と実践を積んでいかなければならず「果ての無い旅に出ている」気持ちになることがあります。 そんなCloud Nativeな世界への旅に親しみをもって気軽に入っていけるように、Cloud Nativeにまつわる物語から学んでみませんか？ このセッションでは、主にCNCF Cloud Native Landscapeを通してCloud Nativeを定義しているCNCF(Cloud Native Computing Foundation)のTOC(Technical Oversight Committee)などの動きやトレンドを紹介していきます。 セッションは下記のURLにてアカウント登録頂ければ3/12(金)15:30-16:00に配信されますので、以降視聴できます。 https://event.cloudnativedays.jp/cndo2021/talks/961 Cloud Nativeって言葉に対してどんなイメージをお持ちでしょうか？ 私は先人と現在の実務者が積み重ねているありがたい「ベストプラクティス」のイメージがあり、事例/コード/ドキュメント/ブログなどを通して学んでいます。 一方で、絶えず研鑽と実践を積んでいかなければならず「果ての無い旅に出ている」気持ちになることがあります。 そんなCloud Nativeな世界への旅に親しみをもって気軽に入っていけるように、Cloud Nativeにまつわる物語から学んでみませんか？ このセッションでは、主にCNCF Cloud Native Landscapeを通してCloud Nativeを定義しているCNCF(Cloud Native Computing Foundation)のTOC(Technical Oversight Committee)などの動きやトレンドを紹介していきます。 セッションは下記のURLにてアカウント登録頂ければ3/12(金)15:30-16:00に配信されますので、以降視聴できます。 https://event.cloudnativedays.jp/cndo2021/talks/961 Tue, 09 Mar 2021 00:00:00 -0500 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/cloudnative-days-spring-2021-online https://speakerdeck.com/yoshiki0705/cloudnative-days-spring-2021-online July Tech Festa 2021 winter 登壇資料 #JTF2021w, #JTF2021w_b, #SRE, #DevOps, #Kubernetes #CloudNative ・移り変わりの早いCloud Nativeと呼ばれる領域は、キャッチアップしていくために、どこから情報収集をすれば良いのか、どこまで追いかければ良いのか分からず、私自身途方に暮れることがありました。 ・そうした中で自身の興味がある領域の情報を定点的に確認する方法は無いかと模索してきました。 ・そして、自他の情報収集の工数削減を目指して2020年2月から、毎週3つのCloud Nativeなメーリングリスト(DEVOPS WEEKLY/SRE Weekly/KubeWeekly)を読み、まとめた記事を自身のブログに投稿し、SNSで発信してきました。 ・1年続けてきてオススメしたいツールや参考になるブログ、英文ブログの読み方などを紹介していきます。 July Tech Festa 2021 winter 登壇資料 #JTF2021w, #JTF2021w_b, #SRE, #DevOps, #Kubernetes #CloudNative ・移り変わりの早いCloud Nativeと呼ばれる領域は、キャッチアップしていくために、どこから情報収集をすれば良いのか、どこまで追いかければ良いのか分からず、私自身途方に暮れることがありました。 ・そうした中で自身の興味がある領域の情報を定点的に確認する方法は無いかと模索してきました。 ・そして、自他の情報収集の工数削減を目指して2020年2月から、毎週3つのCloud Nativeなメーリングリスト(DEVOPS WEEKLY/SRE Weekly/KubeWeekly)を読み、まとめた記事を自身のブログに投稿し、SNSで発信してきました。 ・1年続けてきてオススメしたいツールや参考になるブログ、英文ブログの読み方などを紹介していきます。 Sun, 24 Jan 2021 00:00:00 -0500 https://speakerdeck.com/yoshiki0705/july-tech-festa-2021-winter https://speakerdeck.com/yoshiki0705/july-tech-festa-2021-winter