Already a subscriber?
Log In

Credits | |
| 90 titles |
| Television in Production (1 title) | Episodes | Status |
|---|---|---|
Family Guy (2026)
(TV Series) - Peter Griffin (Italian) (60 episodes, 2026) Peter Griffin (Italian) (60 episodes, 2026) See fewer |
60
|
| Past Film & Video (55 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
|---|---|---|---|---|
€1.2MM
|
$244K
|
$589K
|
$601K
|
|
€5K
|
||||
€11MM
|
$2.2MM
|
|||
€800K
|
||||
€10K
|
||||
€15
|
||||
$1.3MM
|
||||
€100
|
||||
$8.3MM
|
||||
$68MM
|
$34MM
|
$81MM
|
$216MM
|
|
Subiaco. Una storia da raccontare (2015)
(Video) - Voce Abbate (voice) Voce Abbate (voice) See fewer |
||||
€8MM
|
$2.8MM
|
|||
$50MM
|
$54MM
|
$219MM
|
$549MM
|
|
$20MM
|
$7MM
|
$14MM
|
$35MM
|
|
Il nascondiglio (2007)
Voice Dubbing: Giovanni Lombardo Radice (uncredited) Voice Dubbing: Giovanni Lombardo Radice (uncredited) See fewer |
$1.6MM
|
|||
€10MM
|
$273K
|
|||
$65MM
|
$71MM
|
$211MM
|
$456MM
|
|
$42K
|
$85K
|
$7.2MM
|
||
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Italian Voice Dubbing: Mr.Arthur Weasley Italian Voice Dubbing: Mr.Arthur Weasley See fewer |
$130MM
|
$94MM
|
$251MM
|
$811MM
|
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Mr. Weasley (Italian) Mr. Weasley (Italian) See fewer |
$100MM
|
$88MM
|
$263MM
|
$883MM
|
Johan Padan a la descoverta de le Americhe (2002)
Governatore Ramiro Mendez (voice) Governatore Ramiro Mendez (voice) See fewer |
€5.7MM
|
$176K
|
||
$45MM
|
$21MM
|
$71MM
|
$141MM
|
|
Body Guards - Guardie del corpo (2000)
Voice Dubbing: Lucio Vinciarelli (uncredited) Voice Dubbing: Lucio Vinciarelli (uncredited) See fewer |
||||
$2MM
|
||||
$115MM
|
$65MM
|
$488MM
|
$1.05B
|
|
$42MM
|
$22MM
|
$116MM
|
$364MM
|
|
$50MM
|
$121K
|
$58MM
|
$140MM
|
|
$7MM
|
$730K
|
$25MM
|
$61MM
|
|
$7.9MM
|
$34MM
|
$34MM
|
||
$19MM
|
$16MM
|
$66MM
|
$141MM
|
|
S.P.Q.R. 2000 e 1/2 anni fa (1994)
Voice Dubbing: Pietro Torrisi (uncredited) Voice Dubbing: Pietro Torrisi (uncredited) See fewer |
||||
$4MM
|
$22K
|
$254K
|
$254K
|
|
The Secret of the Old Woods (1993)
Voice Dubbing: Renato Pais Bianco (uncredited) Voice Dubbing: Renato Pais Bianco (uncredited) See fewer |
||||
Body Puzzle (1992)
Voice Dubbing: Sebastiano Lo Monaco (uncredited) Voice Dubbing: Sebastiano Lo Monaco (uncredited) See fewer |
||||
Especially on Sunday (1991)
Voice Dubbing: Joss De Pow (segment "Il cane blu") (uncredited) Voice Dubbing: Joss De Pow (segment "Il cane blu") (uncredited) See fewer |
$51K
|
$443K
|
$443K
|
|
$18MM
|
$17MM
|
$286MM
|
$477MM
|
|
$5.3MM
|
$412K
|
$2.6MM
|
$2.6MM
|
|
C'era un castello con quaranta cani (1990)
Voice Dubbing: Jean-Claude Brialy (uncredited) Voice Dubbing: Jean-Claude Brialy (uncredited) See fewer |
||||
Casa mia, casa mia... (1988)
Voice Dubbing: Gianfranco Agus (uncredited) Voice Dubbing: Gianfranco Agus (uncredited) See fewer |
||||
$15MM
|
$4.1MM
|
$44MM
|
$44MM
|
|
$24MM
|
$40K
|
$17MM
|
$18MM
|
|
The World of Don Camillo (1984)
Voice Dubbing: Sam Whipple (uncredited) Voice Dubbing: Sam Whipple (uncredited) See fewer |
||||
Il ficcanaso (1981)
Voice Dubbing: Sergio Tardioli (uncredited) Voice Dubbing: Sergio Tardioli (uncredited) See fewer |
||||
The Texas Chain Saw Massacre (1974)
Hitchhiker (Italian) (1991) Hitchhiker (Italian) (1991) See fewer |
$140K
|
$31MM
|
$31MM
|
| Past Television (30 titles) | Episodes |
|---|---|
Vita da Carlo (2025)
(TV Series) - Prete San Salvatore in Lauro (1 episode, 2025) Prete San Salvatore in Lauro (1 episode, 2025) See fewer |
1
|
Il paradiso delle signore (2020–2025)
(TV Series) - Antonio Giglio (4 episodes, 2020) Antonio Giglio (4 episodes, 2020) See fewer |
4
|
Family Guy (1999–2025)
(TV Series) - Italian Dubbing: Peter Griffin (387 episodes, 1999), Italian Dubbing: Peter Griffin (1 episode, 2012), Peter Griffin (Italian) (446 episodes, 1999) Italian Dubbing: Peter Griffin (387 episodes, 1999), Italian Dubbing: Peter Griffin (1 episode, 2012), Peter Griffin (Italian) (446 episodes, 1999) See fewer
Disney's Hulu's Family Guy's Hallmark Channel's Lifetime's Familiar Holiday Movie (Nov
28,
2025)
Season 23,
Episode 20
-
Peter Griffin (Italian)
Peter Griffin (Italian)
See fewer
|
446
|
The Simpsons (2022–2024)
(TV Series) - Nonno (Italian) (1 episode, 2024), Grampa (Italian) (14 episodes, 2022), Capitano (Italian) (1 episode, 2023), Grampa / Joseph Stalin (Italian) (1 episode, 2023) Nonno (Italian) (1 episode, 2024), Grampa (Italian) (14 episodes, 2022), Capitano (Italian) (1 episode, 2023), Grampa / Joseph Stalin (Italian) (1 episode, 2023) See fewer
O C'mon All Ye Faithful (Dec
17,
2024)
Season 36,
Episode 10
-
Nonno (Italian)
Nonno (Italian)
See fewer
|
17
|
Ultraman (2023)
(TV Series) - Mitsuhiro Ide (Italian) (1 episode, 2023) Mitsuhiro Ide (Italian) (1 episode, 2023) See fewer
The Sign of a New Awakening (May
11,
2023)
Season 3,
Episode 1
-
Mitsuhiro Ide (Italian)
Mitsuhiro Ide (Italian)
See fewer
|
1
|
Don Matteo (2000–2020)
(TV Series) - Professore Artemisio Gigliotti / Don Armando (2 episodes, 2000) Professore Artemisio Gigliotti / Don Armando (2 episodes, 2000) See fewer
Non desiderare la roba d'altri (Mar
19,
2020)
Season 12,
Episode 10
-
Don Armando
Don Armando
See fewer
La rosa antica (Jan
28,
2000)
Season 1,
Episode 7
-
Professore Artemisio Gigliotti
Professore Artemisio Gigliotti
See fewer
|
2
|
L'isola del Tesoro (2016)
(TV Series) - Squire Trelawney (voice) (21 episodes, 2016) Squire Trelawney (voice) (21 episodes, 2016) See fewer |
21
|
Teen Titans Go! (2013–2015)
(TV Series) - Italian Voice Dubbing: Cyborg (2 episodes, 2014), Cyborg (Italian) (4 episodes, 2013) Italian Voice Dubbing: Cyborg (2 episodes, 2014), Cyborg (Italian) (4 episodes, 2013) See fewer
Two Bumble Bees and a Wasp (Apr
2,
2015)
Season 2,
Episode 37
-
Cyborg (Italian)
Cyborg (Italian)
See fewer
|
6
|
Che Dio ci aiuti (2014)
(TV Series) - Preside (4 episodes, 2014) Preside (4 episodes, 2014) See fewer |
4
|
Una buona stagione (2014)
(TV Mini-series) - Notaio Lana (6 episodes, 2014) Notaio Lana (6 episodes, 2014) See fewer |
6
|
Adriano Olivetti: La forza di un sogno (2013)
(TV Movie) - Extra (Italian) Extra (Italian) See fewer |
|
7
|
|
Cugino e cugino (2011)
(TV Series) - Detenuto So' Innocente (4 episodes, 2011) Detenuto So' Innocente (4 episodes, 2011) See fewer
Sono innocente! (Mar
1,
2011)
Season 1,
Episode 6
-
Detenuto So' Innocente
Detenuto So' Innocente
See fewer
|
4
|
School for Little Vampires (2008–2010)
(TV Series) - Professor Paulus PolidoriProfessor Sanguinetti / Professor Paulus Polidori (voice: Italian version) (2 episodes, 2008) Professor Paulus PolidoriProfessor Sanguinetti / Professor Paulus Polidori (voice: Italian version) (2 episodes, 2008) See fewer
Blutklöse and andere Gemeinheiten (2010)
Season 4,
Episode 1
-
Professor Paulus Polidori (voice: Italian version)
Professor Paulus Polidori (voice: Italian version)
See fewer
Vampire und Räuber (Nov
25,
2008)
Season 3,
Episode 1
-
Professor Paulus PolidoriProfessor Sanguinetti (voice: Italian version)
Professor Paulus PolidoriProfessor Sanguinetti (voice: Italian version)
See fewer
|
2
|
Mi ricordo Anne Frank (2009)
(TV Movie) - Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer |
|
Teen Days (2009)
(TV Series) - Giovanni (voice) (1 episode, 2009) Giovanni (voice) (1 episode, 2009) See fewer
Une Rentrée Bien Rythmée (Mar
6,
2011)
Season 1,
Episode 1
-
Giovanni (voice)
Giovanni (voice)
See fewer
|
1
|
The Wire (2002–2008)
(TV Series) - Italian Dubbing: Sgt. Jay Landsman (47 episodes, 2002), Sergeant Jay Landsman (Italian) (46 episodes, 2002) Italian Dubbing: Sgt. Jay Landsman (47 episodes, 2002), Sergeant Jay Landsman (Italian) (46 episodes, 2002) See fewer |
49
|
Italiani nello Spazio (2004)
(TV Mini-series) - Cook 9000 (voice) (2 episodes, 2004) Cook 9000 (voice) (2 episodes, 2004) See fewer
Prova a digitare M.A.G.N.A.R.E. (2004)
Season 1,
Episode 5
-
Cook 9000 (voice)
Cook 9000 (voice)
See fewer
|
2
|
Un medico in famiglia (2004)
(TV Series) - Actor (1 episode, 2004) Actor (1 episode, 2004) See fewer |
1
|
52
|
|
1
|
|
1
|
|
Linda e il brigadiere (1998)
(TV Series) - Actor (4 episodes, 1998) Actor (4 episodes, 1998) See fewer |
4
|
5
|
|
2
|
|
Italian Restaurant (1994)
(TV Mini-series) - Radio (voice) (1 episode, 1994) Radio (voice) (1 episode, 1994) See fewer |
1
|
Un commissario a Roma (1993)
(TV Series) - Actor (1 episode, 1993) Actor (1 episode, 1993) See fewer |
1
|
La scalata (1993)
(TV Mini-series) - Medico legale (1 episode, 1993) Medico legale (1 episode, 1993) See fewer |
1
|
Fantaghirò: Cave of the Golden Rose (1991)
(TV Mini-series) - Voice Dubbing: Jan Kraus (uncredited) (1 episode, 1991) Voice Dubbing: Jan Kraus (uncredited) (1 episode, 1991) See fewer
Fantaghirò (Dec
22,
1991)
Season 1,
Episode 1
-
Voice Dubbing: Jan Kraus (uncredited)
Voice Dubbing: Jan Kraus (uncredited)
See fewer
|
1
|
| Self (4 titles) |
|---|