Confirmation Do you really want to authorize this device? Yes, sign in Cancel Scan QR Devices Link a device This device Login requests Active sessions Login attempt Unconfirmed Terminate session Navigate back Close scanner QR Scanner icon Connecting to Telegram… About Back Close Selected Download Stream File Toggle sound MonoGram Version %1$s %1$s · %2$s · %3$s Terms of Service Read our terms and conditions Open Source Licenses Software used in MonoGram GitHub View source code Current Commit %1$s · %2$s Recent Commits Latest changes from GitHub Latest changes from %1$s Recent Commits Branch: %1$s No commits found for this reference. Couldn\'t load commits from GitHub. %1$s · %2$s · %3$s Retry TDLib Version %1$s (%2$s) Community Telegram Chat Join our community to discuss features and get help Telegram Channel Stay updated with the latest news and announcements Support MonoGram Support the development and help us keep the project alive Enthusiast project Thank you for supporting MonoGram The authors are grateful to you, %1$d people already helped the project %1$d people already helped the project Loading supporters list… Boosty support boosty.to/monogram Crypto support github.com/monogram-android/monogram Maintainers Developer Icon & Logo Designer MonoGram is an unofficial Telegram client built with Material Design 3 © 2026 MonoGram Check for Updates Checking... Update Available: %1$s You are up to date Update Ready Update Error Tap to check for new version Connecting to server New version is available for download You are using the latest version Tap to install the update Downloading Update... %1$d%% What\'s New in %1$s Download Update Cancel Loading... No update found Your Phone Verification Password Connecting to Telegram… Connecting is taking longer than usual Couldn\'t connect to Telegram servers Retry Proxy Settings Your Phone Number Please confirm your country code and enter your phone number. Country Code Phone Number 000 00 00 Continue Select Country Unknown country Search country or code... We\'ve sent the code to the Telegram app on your other device. We\'ve sent the code via SMS. We\'re calling you with the code. We\'ve sent the code to %1$s. This verification method requires an official Telegram Android app. You can request another method when it becomes available. We\'ve sent the verification code. Confirm Resend code in %1$s Resend via SMS Resend via Call Resend code Wrong number? Two-Step Verification Your account is protected with an additional password. Hint: %1$s Password Unlock Paste Authentication Error Dismiss Please wait a moment Taking too long? Reset Connection Forward to... Main chat Send without choosing a topic Choose where forwarded messages will appear Forward messages %1$d recipients Add a comment Without author Without caption %1$d chats selected %1$d chats selected Send Archived Chats New Chat Recent Clear All Chats and contacts Global search Messages Show more Search conversations… Waiting for network… Connecting… Updating… Connecting to proxy… Proxy enabled Proxy Forum Spoiler Draft: No posts yet No messages yet Pinned Mentions Reactions Hidden from the main list No chats yet Start a new conversation Mini App MonoGram Alpha Add Account Login to another account My Profile View your profile Saved Messages Cloud storage Settings App configuration Update Available New version %1$s is available Downloading update... %1$d%% Update ready to install Help & Feedback FAQ and support Privacy Policy MonoGram Alpha for Android v%1$s Unknown User Chat Channel Hidden user No info Show accounts Search messages... Searching... %1$d / %2$d Show all Hide results All senders All dates From To 7d 30d Clear Muted Verified Sponsor Unmute Mute Filter Ads Whitelist Channel Copy Link Clear History Delete Chat Report JOIN Scroll to bottom This topic is closed Attach Delete message? Delete %1$d messages? Are you sure you want to delete this message? Are you sure you want to delete these messages? Delete for everyone Delete for me Why are you reporting this? Your report is anonymous. We will review the chat history to ensure safety. Report details Describe the issue… Send Report Spam Unwanted commercial content or scams Violence Threats or glorification of violence Pornography Inappropriate media or explicit language Child safety Content involving harm to minors Copyright Using someone else\'s intellectual property Impersonation Pretending to be someone else or a bot Illegal drugs Promoting the sale or use of prohibited substances Privacy violation Sharing private contact info or addresses Unrelated location Content not relevant to this specific place Other Something else that violates our terms Restrict User Send Messages React to Messages Send Media Send Stickers & GIFs Send Polls Embed Links Comment Pin Messages Restrictions Chat tools Aggressive anti-spam Automatically filter suspicious joins and spam activity Hidden members Hide the member list from regular participants Join by request Require admins to approve new members before they can join Join requests Groups in common Sponsored messages enabled Direct messages linked %1$d boosts from you Boost level %1$d Yes Change Chat Info Restrict until Forever Select Date Select Time Restrict Reply Copy Pin Unpin Forward +1 Select More Message JSON Message JSON is unavailable Sticker Pack Emoji Pack Used Packs Delete View Comments Unknown time Unknown duration 00:00 Off %1$s %2$d Missed call Call Missed video call Video call Declined call Declined video call Call disconnected Video call disconnected Call ended Video call ended Call upgraded to group call Call ended · %1$s Video call ended · %1$s Group call Group video call Group call started Group video call started Missed group call Missed group video call Group call ended · %1$s Group video call ended · %1$s Video chat scheduled for %1$s Video chat started Video chat ended · %1$s Invited %1$d people to the video chat Invited %1$s to the video chat Invited %1$s and %2$s to the video chat Invited %1$s, %2$s and %3$d more to the video chat Poll option added: %1$s Poll option removed: %1$s Created the group "%1$s" Created the supergroup "%1$s" %1$s changed the chat title to "%2$s" %1$s changed the chat photo %1$s removed the chat photo The chat owner left The chat owner left. New owner: %1$s The chat owner changed New chat owner: %1$s Protected content enabled Protected content disabled Protected content disable requested Protected content disable request expired %1$s added %2$d new members %1$s added %2$s %1$s added %2$s and %3$s %1$s added %2$s, %3$s and %4$d more %1$s joined the chat %1$s joined via invite link %1$s joined by request %1$s removed a member %1$s removed %2$s %1$s left the chat %1$s upgraded the group to a supergroup Group was migrated %1$s pinned a message %1$s pinned: %2$s %1$s took a screenshot Chat background changed Chat background changed for you Chat theme changed Chat theme changed to %1$s Chat theme changed (gift theme) Chat theme reset Auto-delete set to %1$s Auto-delete disabled %1$s by %2$s Chat boosted ×%1$d %1$s created the topic "%2$s" %1$s edited the topic %1$s renamed the topic to "%2$s" %1$s changed the topic icon %1$s removed the topic icon %1$s changed topic name to "%2$s" and updated icon %1$s closed the topic %1$s reopened the topic %1$s hid the topic %1$s made the topic visible %1$s suggested a profile photo %1$s suggested a birthdate Game score: %1$d Managed bot created Payment sent: %1$s Payment sent for "%1$s": %2$s Recurring payment sent: %1$s First recurring payment sent: %1$s Payment received: %1$s Recurring payment received: %1$s Payment refunded: %1$s Payment refunded for %1$s: %2$s Gifted Telegram Premium for %1$s Gifted Telegram Premium to %1$s for %2$s %1$s gifted Telegram Premium to %2$s for %3$s Telegram Premium gift code created %1$s created a Premium gift code (%2$s) Premium giveaway code created (%1$s) Unclaimed Premium giveaway code (%1$s) Giveaway created Stars giveaway created Giveaway Giveaway: %1$d winners, prize %2$s Giveaway completed with %1$d winners Stars giveaway completed with %1$d winners Giveaway completed: %1$d winners, %2$d unclaimed prizes Giveaway winners announced: %1$d Giveaway winners announced: %1$d in %2$s Giveaway canceled and refunded (%1$d winners) Gifted %1$d Telegram Stars Gifted %2$d Telegram Stars to %1$s %1$s gifted %3$d Telegram Stars to %2$s Gifted TON Gifted %1$s Gifted %2$s to %1$s %1$s gifted %3$s to %2$s Received %1$d Stars from giveaway Received %1$d Stars from giveaway in %2$s Received %1$d unclaimed Stars from giveaway in %2$s Gift received Private gift received Gift won at auction Gift upgraded Upgraded gift transferred Gift refunded Gift purchase offer received Gift purchase offer: %1$s, expires %2$s Gift purchase offer rejected Gift purchase offer rejected (%1$s) Gift purchase offer expired Gift purchase offer expired (%1$s) Refunded %1$d paid messages and %2$d Stars Paid message price changed to %1$d Stars Direct message price changed to %1$d Stars Direct messages disabled Checklist updated: %1$d done, %2$d undone Added %1$d tasks to checklist Suggested post approval failed Suggested post approval failed: required %1$s Suggested post approved for %1$s Suggested post approved for %1$s (%2$s) Suggested post declined Suggested post declined: %1$s Suggested post paid out Suggested post paid out: %1$d Stars Suggested post paid out: %1$s Suggested post refunded Suggested post refunded: %1$s Post was deleted too early Original payment was refunded %1$s joined Telegram Shared %1$d users with a bot Shared user with bot: %1$s Shared users with bot: %1$s, %2$s Shared users with bot: %1$s, %2$s and %3$d more Shared a chat with a bot Shared chat with a bot: %1$s Bot can now send messages Bot can send messages (connected website: %1$s) Bot can send messages (added to attachment menu) Bot can send messages (launched Web App: %1$s) Bot can send messages (request accepted) Web App "%1$s" sent data Web App "%1$s" returned data Web App "%1$s" returned %2$d chars Passport data sent Passport data received Proximity alert: %1$d m %1$d Stars %.2f TON unknown price unknown prize %1$d month %1$d months %1$d day %1$d days %1$d hour %1$d hours %1$d minute %1$d minutes %1$d second %1$d seconds %1$d pending approval %1$d pending approvals %1$d shared group %1$d shared groups Save to Downloads Cocoon Summary Translate Generated with Telegram Cocoon Restore Original Text Restrict User Edited Read Views Unknown %1$d member %1$d members %1$s, %2$d online Not implemented Search not implemented Share not implemented Block not implemented Delete not implemented Statistics Revenue Share Edit Block User Leave Open Message Join Report QR Code Add Personal Photo This photo is only visible to you Open Mini App Launch bot\'s web application Accept TOS Review and accept bot\'s terms of service Bot Permissions Manage permissions for this bot Username Link Invitation Link Bot Info Description Bio Birthdate Location Opening Hours Recent Actions View chat event log View detailed chat statistics View chat revenue statistics Added you to contacts Saved in your contacts Not saved in your contacts Contact status Overview Management Details Technical Premium Sponsor Group Channel Admin Profile stories You can publish stories from your profile Active Current and hidden stories New story Edit story Pick Caption Privacy Everyone Contacts Close friends Selected users Show to Hide from Choose who can view this story Visible to everyone in this audience Manage Clear Visible for 6h 12h 24h 48h Keep on profile Protect content Publish story Publish Publishing… Saving… Story unavailable Open stories Open profile stories Create story Archive Mute story audio Unmute story audio Story reactions React to story Back to reactions No reactions available Top reactions Recent Popular Browse emojis and custom emoji Custom emoji requires Premium Premium Reactions are unavailable while posting as an anonymous administrator. Join the chat to react to this story. You can’t react to this story from the current account. Media is still loading Stretch Location Venue Message Shared from chat Gift Tap to open %1$s %2$d° %1$d active stories %1$d profile stories %1$d of %2$d Posting as %1$s Editing as %1$s Change media Preview Story preview Check the story before publishing Back to editor Photo editor Video editor Photo Video Photo editor Video editor Story details Keep the main controls compact and close to the preview Play Pause Choose the photo or video viewers will see first Optional text shown above your story Story settings Pick how long this story stays visible Select viewers Hide from users Only selected contacts will be able to view this story Exclude contacts from the selected audience Search contacts No contacts available No matching contacts Show this story on your profile after publishing Remove from profile Restrict forwarding and saving for viewers Attached widget This story includes a mini app link Links Story Statistics Select at least one user for this story Visible to %d user Visible to %d users Hidden from %d user Hidden from %d users %d selected %d selected Views and Shares Reactions Stealth mode %1$s back • %2$s ahead Views hidden Available again at %1$s Stealth mode on for %1$s Failed to enable stealth mode Story Interactions No interactions yet Load more %1$d views %1$d shares %1$d reactions Viewed Viewed with %1$s Viewed with reaction Forwarded as message Reposted as story %1$d story slots available Premium is required to publish stories from this account. This chat needs more boosts before it can publish stories. The active story limit has been reached. You’ve reached the weekly story limit. You’ve reached the monthly story limit. Finish the active live story before publishing a new one. Story publishing is unavailable right now. Chat background You can set custom backgrounds Voice and video notes Sending voice and video notes is restricted Slow mode Members can send one message every %1$s Protected content Forwarding and saving are restricted Sign messages Show the sender name on channel posts Join before sending Require members to join before they can post Let members create and manage topics Private forwards Forwarded messages hide profile link Chat Stats %1$d admins %1$d restricted %1$d banned Info Notifications Auto-delete messages Settings Save Spam Violence Pornography Child Abuse Copyright Other Close By launching this Mini App, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy. The bot will be able to access your basic profile information. Accept and Launch QR Code Share Open source client by enthusiasts, your help keeps development going The sponsor badge with a heart is available from Advanced support level or an equivalent contribution of 150 RUB (about $1.96). Support on Boosty Maybe later Edit Profile Long press to mask Hold to show, click to copy Your ID Change your name, bio, and profile photo Enable t.me links Open Telegram links to open them in-app Support General Chat Settings Themes, text size, video player Privacy and Security Passcode, active sessions, privacy Notifications and Sounds Messages, groups, calls Data and Storage Network usage, auto-download Power Saving Battery usage settings Chat Folders Organize your chats Stickers and Emoji Manage sticker sets and emoji packs Linked devices Language English Proxy Settings MTProto, SOCKS5, HTTP Telegram Premium Unlock exclusive features Supports MonoGram This user supports the project and helps us keep improving it MonoGram version and info Debug Debug options Supporters count Refresh supporters list Supporters list is loading Never synced Push Diagnostics Runtime Flags Use legacy chat pipeline Kill switch for newly opened chats Push Environment UnifiedPush Details Sponsor Danger Zone Log Out Disconnect from account Usernames Retry in %1$ds Active Usernames Disabled Usernames Collectible Usernames Done OK Select Start Time Select End Time Work Hours Working Days Time Range From To Business Location Address Confirm Location Edit Profile First Name (Required) Last Name (Optional) Bio Any details such as age, occupation or city. Example: 23 y.o. designer from San Francisco. Username You can choose a username on Telegram. If you do, people will be able to find you by this username and contact you without needing your phone number. Your Birthday Birthday Telegram Business Linked Channel ID Business Bio Business Address Location Geo Opening Hours As a Premium user, you can add your link a channel, and set business details to your profile Not set (%1$d days) M T W T F S S Privacy and Security Privacy Blocked Users %1$d users None Phone Number Last Seen & Online Profile Photos Forwarded Messages Calls Groups & Channels Security Passcode Lock On Off Unlock with Biometrics Use fingerprint or face to unlock Active Sessions Manage your logged-in devices Sensitive Content Disable filtering Display sensitive media in public channels on all your devices. Advanced Delete My Account If away for %1$s Delete Account Now Permanently delete your account and all data Self-Destruct if Inactive For... Delete Account Are you sure you want to delete your account? This action is permanent and cannot be undone. Everybody My Contacts Nobody 1 month 3 months 6 months 1 year 18 months 2 years %1$d months %1$d days User requested deletion Proxy Settings Refresh Pings Add Connection Smart Switching Automatically switch between available proxies Smart switch mode How smart switching chooses available proxies Lowest ping Random available Auto-check interval How often smart switching checks proxy availability %1$d min Prefer IPv6 Use IPv6 when available Disable Proxy Connected directly Switch to direct connection Network Rules Choose how proxy works for each network type Wi-Fi Mobile data VPN Other networks Direct Best proxy Last used Specific proxy Always connect directly on this network Pick the fastest available proxy on this network Reuse the last proxy used on this network Always use a chosen proxy on this network Specific: %1$s:%2$d List Behavior Sort proxies Choose how your proxy list is ordered Active first Lowest ping Server name Proxy type Status If selected proxy is unavailable Fallback behavior for specific/last-used modes Switch to best proxy Switch to direct Keep current state Hide offline proxies Show only proxies that are available or unchecked Export proxies Import proxies Paste proxies Scan proxy QR Proxy list exported Failed to export proxy list Failed to read import file Failed to load proxies Failed to load existing proxies Import failed: invalid file Imported: %1$d, skipped: %2$d, invalid: %3$d Clipboard is empty No proxy links found Failed to add proxy Failed to save proxy Set as favorite Remove from favorites Copy as link Edit proxy Delete proxy Proxy link copied Refresh List Fetch latest community proxies Your Proxies Clear Offline Remove All Delete Offline Proxies This will remove all currently offline proxies. Continue? Delete All Proxies This will remove all configured proxies from the app. Continue? No proxies added No proxies match current filters Delete Proxy Are you sure you want to delete the proxy %1$s? New Proxy Edit Proxy Server Address Port Secret Username (Optional) Password (Optional) Save Test Test Result Run Connection Test Telegram Connection Test Checks end-to-end connection via Telegram datacenter. Running connection test... Connection looks good. You can save and enable this proxy. Main list shows transport ping only. This test is broader, so values can be higher. Proxy DC Ping Settings Datacenter Ping Route: via %1$s:%2$d Route: direct connection Checks Telegram datacenter reachability using the current route. With an enabled proxy, checks run through that proxy; otherwise a direct route check is used. Run DC Checks Reachable Average DC %1$d Telegram datacenter probe via active proxy Direct Route Direct Telegram route probe Delete Checking... Offline %1$dms Telemt DNS Configure DNS-over-HTTPS provider for TDLib DNS Provider Select DoH provider for domain resolution Google DNS CloudFlare DNS Custom DoH Custom DoH URL Enter custom DNS-over-HTTPS server URL Custom Headers Optional headers for custom DoH (e.g., Authorization) Fallback: Google DNS → CloudFlare DNS Fallback: CloudFlare DNS → Google DNS Custom DoH has no fallback Failed to change DNS provider Failed to change DNS URL Failed to change DNS headers Your Usernames More options Notifications and Sounds Message Notifications Private Chats Groups Channels Notification Settings Vibration Priority Repeat Notifications Show Sender Only Hide message content in notifications Push Service Push Provider Keep-Alive Service Keep the app running in the background for reliable notifications Hide Foreground Notification Hide the service notification after it starts. May lead to service termination by system In-App Notifications In-App Sounds In-App Vibrate In-App Preview Events Contact Joined Telegram Scheduled Messages Notify when scheduled messages are sent Pinned Messages Reset All Notifications Undo all custom notification settings for all your contacts and groups Vibration Pattern Notification Priority %1$s, %2$d exceptions Default Short Long Disabled Low Default High Never Every %1$d minutes Every 1 hour Every %1$d hours Firebase Cloud Messaging UnifiedPush (Simple Push) GMS-less (Background Service) Chat Settings Appearance In-App Browser Open external links inside the app Message text size Message letter spacing Bubble rounding Sticker size Chat Wallpaper Reset Wallpaper Upload Wallpaper Emoji Style Theme Night Mode System Light Dark Schedule Auto Current behavior Using: %1$s Brightness threshold: %1$d%% Switch to dark theme when screen brightness is below this level. Dynamic Colors Dynamic Colors Use system colors for the app theme Data and Storage Compress Photos Reduce photo size before sending Compress Videos Reduce video size before sending Video Player Enable Gestures Swipe to control volume and brightness Double Tap to Seek Double tap on video edges to seek Seek Duration Enable Zoom Pinch to zoom in video player Chat List Pin Archived Chats Keep archived chats at the top of the list Always Show Pinned Archive Keep pinned archive visible even when scrolling Archive and Mute New Chats Automatically archive and mute new chats from non-contacts Show Stories Block Display stories above the chat list and in archive Show Link Previews Display previews for links in messages Fix Link Previews Use alternative previews for problematic X, Twitter, and Bluesky links Show Reactions Show quick reactions on messages Drag to Back Swipe from left edge to go back Tablet Interface Use split-screen layout on tablets Two-line Three-line Show Photos Display profile photos in the chat list Experimental AdBlock for Channels Hide sponsored posts in channels Recent Media Clear Recent Stickers Remove all recently used stickers Clear Recent Emojis Remove all recently used emojis Remove Emoji Pack Remove %1$s Pack? This will delete the downloaded emoji pack from your device. You can download it again later. Edit custom theme Selected Apple Twitter Windows Catmoji Noto System Data and Storage Disk and network usage Storage Usage Manage your local cache Network Usage View data sent and received Automatic media download When using mobile data When connected on Wi-Fi When roaming Auto Download files Automatically download incoming files Auto Download stickers Automatically download stickers Auto Download video notes Automatically download video notes Autoplay media GIFs Autoplay GIFs in chat list and chats Videos Autoplay videos in chats Enabled Disabled Power Saving Battery Power Saving Mode Reduces background activity and animations to save battery Optimize Battery Usage Aggressively limit background work and release wake locks Wake Lock Keep CPU awake for background tasks. Disable to save battery Animations Chat Animations Disable animations in chat to save battery Animated Emoji Play large animated emoji and related effects Background Disabling this will reduce power usage but may delay background notifications Stickers and Emoji Stickers Emoji Recent Stickers Sticker Sets Archived Stickers Add own stickers Create your own sticker sets using @Stickers bot No sticker sets installed No stickers found for \"%1$s\" Recent Emojis Emoji Packs Sticker Pack Emoji Pack Archived Emojis Add own emoji Create your own emoji packs using @Stickers bot Clear Recent Emojis Remove all recently used emojis No emoji packs installed No emojis found for \"%1$s\" Search packs Search %1$d sticker %1$d stickers %1$d emoji %1$d emojis Masks Custom Emojis Official Link copied to clipboard Network Usage Reset Statistics Network Statistics Keep track of how much data you use. Disabling can reduce disk space usage. Network Statistics Disabled Network usage tracking is currently turned off. Enable it using the switch above to see how much data you\'re using on mobile, Wi-Fi, and roaming networks. Total Usage Sent Received Overview App Usage No usage data recorded No statistics available Mobile Wi-Fi Roaming Other Storage Usage Clear All Cache • %1$s Includes photos, videos, documents, stickers, and GIFs from all chats. Cache Limit Auto-Clear Cache Storage Optimizer Background storage optimization Storage Breakdown TDLib media cache TDLib database TDLib logs Language pack database App temporary cache Freed %1$s Freed %1$s, but TDLib cleanup couldn\'t be fully confirmed. No cached files were removed. Cache cleanup couldn\'t be confirmed. Detailed Usage Storage is Clean No cached files found. Clear Cache Are you sure you want to clear cache for \"%1$s\"? This will free up %2$s. Clear All Cache This will remove all cached media files from all chats. Are you sure? Unlimited Never Every Day Every Week Every Month Total Used %1$d files %1$d files Who can add me to %1$s? Who can call me? Who can see my last seen time? Who can see my profile photos? Who can see my bio? Who can add a link to my account when forwarding my messages? Who can add me to groups and channels? Who can see my phone number? Who can find me by my number? Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are allowed to by the setting above. Add exceptions Always Allow Never Allow %1$d users/chats (deleted) Chat members Phone Number Search No blocked users Blocked users will not be able to contact you and will not see your Last Seen time. Unblock Block User Search users No users found Change Passcode Set Passcode Your app is currently protected with a passcode. Enter a new one to change it. Enter a 4-digit passcode to lock the app and protect your privacy. Passcode Current Passcode Save Passcode Turn Passcode Off Verify Passcode Enter your current passcode before changing or turning it off. Incorrect passcode. Add Keyword Enable AdBlock Whitelisted Channels %1$d channels allowed Load base keywords Import common ad keywords from assets Copy all keywords Copy current list to clipboard Clear all keywords Remove all keywords from the list Keywords to hide posts No keywords added Tap the + button to add keywords for filtering Add Keywords Enter keywords separated by commas or new lines to filter channel posts. e.g. #promo, ad, реклама Add to List Posts from these channels won\'t be filtered No channels whitelisted Remove Restore Link Preview Remove link preview This preview will be excluded from the sent message Preview unavailable for the selected link last seen recently last seen just now last seen %1$d minute ago last seen %1$d minutes ago last seen at %1$s last seen yesterday at %1$s last seen %1$s last seen within a week last seen within a month last seen a long time ago online offline bot Username %1$d stickers Archived Add Unarchive Archive Remove set New Message Add Members New Group New Channel %1$d contacts %1$d / 200000 %1$d selected Search contacts... No contacts found No results for "%1$s" Sorted by last seen time New Group New Channel Support Channels are a tool for broadcasting your messages to unlimited audiences. Channel Details Channel Name Description (optional) Auto-Delete Messages Off 1 day 2 days 3 days 4 days 5 days 6 days 1 week 2 weeks 3 weeks 1 month 2 months 3 months 4 months 5 months 6 months 1 year You can provide an optional description for your channel. Any person can join your channel if they have a link. Provide a name and an optional photo for your new group. Group Details Group Name Please enter a group name Please enter a channel name Open Profile Edit Name Remove Contact Edit Contact Edit First Name Last Name Remove contact? Are you sure you want to remove %1$s from your contacts? First name is required Failed to save contact Failed to remove contact Automatically delete new messages sent in this group after a certain period of time. Add photo Change photo Permissions Required To provide the best experience, MonoGram needs the following permissions. Notifications Get notified about new messages Allow Phone State Manage device states for better user experience Battery Optimization Ensure reliable background operation Disable Camera Take photos and record video messages Microphone Record voice and video messages Location Share your location and see nearby users Clear selection Pin Bot Commands Select a command to send to the bot Chat List Konata Izumi I\'m not short, I\'m just concentrated awesome! 🍫 Also, I\'ve decided to become a professional sleeper 😴 12:45 Kagami Hiiragi Don\'t forget about the homework! It\'s due tomorrow morning and it\'s quite difficult. 11:20 Preview Me I\'m not short, I\'m just concentrated awesome! 🍫\nAlso, I\'ve decided to become a professional sleeper 😴 That\'s what you say every time you can\'t reach the top shelf... 🙄\nCheck this out: this Stop exposing me! 😤✨\nI\'ll just use my secret weapon: 💯 pure laziness It\'s super effective! 😵‍💫 Today Konata %1$d subscribers Thread Delete Recording < Slide to cancel Send Recording Lock Recording Swipe up Add a caption… Message Sending messages is not allowed Photo Video Sticker Voice message Video message GIF Location Message Cancel reply Edit Message Cancel edit Attach %1$d items Send media File %1$d files attached Create poll Checklist Cancel Copy Paste Paste image Cut Select all Apply Done Refresh Open fullscreen Compose Send silently Schedule message Scheduled messages Scheduled messages (%1$d) No scheduled messages yet Total scheduled: %1$d Next send: %1$s Editable now: %1$d ID: %1$d Edit Send Delete Manage Limited photo access enabled Only selected photos and videos are visible. Attachments Other sources Question Options Option %1$d Add option Description (optional) Quiz mode Correct option number Explanation (optional) Allow revoting Shuffle options Hide results until closed Send as closed Open period Close date Not set Question Options Poll settings Closing Quiz Question Description (optional) Option %1$d Add option Anonymous voting Allow multiple answers Allow revoting Shuffle options Hide results until closed Close date Not set Quiz mode Correct answers Explanation (optional) Compose the question, shape the answers, and decide when results unlock. Long-press the handle to reorder options. Pick the voting rules before the poll goes live. Set a deadline and optionally keep totals hidden until then. Choose the correct answers and add context if needed. Ready to send Add a question, at least two options, and valid quiz answers. Create poll Quiz Multiple answers Revoting Shuffled Deadline Hidden results Clear date Pick date Select the correct answers below. Checklist Title Tasks Collaboration Title Task %1$d Add task Remove Others can add tasks Others can mark tasks Add the steps that should be completed. Decide how much the chat can change this checklist. Save checklist Edit checklist Done by %1$s %1$d/%2$d done You Pick All Photos Videos All folders Screenshots %1$d selected Ready to attach Allow media access Grant access to photos and videos to attach files in chat. Grant access %1$d chars • %2$d format blocks %1$d format blocks Select text to apply rich formatting like in Telegram %1$d/%2$d Undo Redo Preview Edit Markdown: on Markdown: off Plain Markdown HTML Failed to parse markup HTML pre LaTeX Block LaTeX Heading 1 Heading 2 Heading 3 Bulleted list Numbered list Divider Table A+ A- Snippets Save current as snippet Snippet title No snippets yet Find Replace Replace all %1$d of %2$d matches No matches %1$d words ~%1$d min read Draft auto-saved Copy Cut Paste AI AI tools Translate, rewrite, or fix text Translate Stylize Generate Fix Original Result Changes Apply result Translate text Apply style Generate text Fix text Prompt Target language Select language No languages found Formal Short Tribal Corp Biblical Viking Zen Add emojis Processing... Enter text to use AI Enter a prompt to generate text Too many AI requests. Telegram Premium may be required. AI processing failed Describe what to generate… Insert Prev Next Send as document Bold Italic Underline Strikethrough Spoiler Code Monospace Quote Link Mention Emoji Clear Add link URL Code language Language (e.g. kotlin) Commands is typing is recording video is recording voice note is sending photo is sending video is sending file is choosing a sticker is playing Someone and and %d more are typing %d person is typing %d people are typing Photos Videos Documents Stickers Music Voice Messages Video Messages Other Files Other / Cache Chat %d Calls Waiting for new messages Stop Background Service Notification about app running in background New message Me %1$d messages from %2$d chats %1$d chats Chats Other Private chats Notifications from private conversations Groups Notifications from groups Channels Notifications from channels Other Other notifications Photo Video Voice message Sticker Document Audio GIF Video message Contact Poll Location Call Game Invoice Story Pinned message Message Bot Online Offline Last seen just now Last seen %d minute ago Last seen %d minutes ago Last seen at %s Last seen yesterday at %s Last seen %s Last seen recently Last seen within a week Last seen within a month Pinned Messages Pinned Message Show all pinned Show pin Unpin Close %d message %d messages Video message GIF Document Poll: %s Sticker %s View Crop Filters Draw Text Eraser Original B&W Sepia Vintage Cool Warm Polaroid Invert Save Cancel Undo Redo Close Reset Rotate Left Rotate Right Add Text Edit Text Apply Delete Size Zoom Type something... Select a tool to start editing Discard changes? You have unsaved changes. Are you sure you want to discard them? Discard Apply Done Cancel Low View Trim Filters Text Compress Unmute Mute Add Text Overlay Video Quality Estimated Bitrate: %1$d kbps Original B&W Sepia Vintage Cool Warm Polaroid Invert File not found Video file missing Discard changes? You have unsaved changes. Are you sure you want to discard them? Discard Loading… Web View Close More options Options Back Forward Refresh Actions Settings Copy Link copied Share Share link via Browser Find Desktop Site Block Ads Text Size: %1$d%% Secure Insecure Security Information Insecure Connection The connection to this site is encrypted and secure. The connection to this site is not secure. You should not enter any sensitive information (such as passwords or credit cards) because it could be stolen by attackers. Issued to Issued by Valid until Unknown Find in page… Previous Next Close Find Discussion Channel Open Maps Directions Navigate with Open with Browser / Other Media Stories Members Admins Restricted Banned Similar Files Audio Voice Links GIFs No members found No similar chats found No media found No stories found No audio found No voice messages found No files found No links found No GIFs found BOT SCAM FAKE Uses unofficial app This account is using an unofficial Telegram client Bot verification Verified by a third-party bot Closed ID Analyzing Statistics... Overview Members Messages Viewers Active Senders Member Growth New Members Message Content Actions Activity by Day Activity by Week Top Hours Views by Source New Members by Source Languages Top Senders msgs Avg chars: %1$d Top Administrators actions Del: %1$d | Ban: %2$d Top Inviters invites Added members Subscribers Notifications Enabled Avg Msg Views Avg Msg Shares Avg Reactions Growth New Subscribers Views by Hour Message Interactions Instant View Interactions Message Reactions Recent Interactions Message Story Post ID Show Less Show All (%1$d) Revenue Available Balance Total Balance Exchange Rate Revenue Growth Hourly Revenue Insights Loaded Zoom In Rendering Chart... No change vs previous Unknown Statistics Type Data class: %1$s Contact: %1$s Venue: %1$s Poll: %1$s Service message Back Options Rewind 10 seconds Forward 10 seconds -%1$ds +%1$ds Thumbnail %1$d %1$d / %2$d Loading original... Download Download Video Copy Image Copy Frame Copy Text Copy Link Copy Link with Time Public link unavailable for this story Forward Save to GIFs Save to Gallery Copy to Clipboard Restart Pause Play Private Chats Groups Channels Exceptions Search Search exceptions... No results found for "%1$s" CHATS Tap on a chat to change its notification settings or remove the exception. No Exceptions You can add specific notification settings for individual chats. These settings will override the global defaults. Blur Motion Dimming Grayscale Saved to Downloads/MonoGram File not found Failed to save file No files to save Files not found Failed to save files Saved %1$d files to Downloads/MonoGram Saved %1$d files to Downloads/MonoGram (%2$d not found, %3$d failed) Left Unknown Unlock Settings Playback Speed Scale Mode Fit Zoom Rotate Screen Picture in Picture Screenshot Loop Video Mute Audio Subtitles Lock Controls Quality Video Quality Auto High Medium Low Normal Applying quality… Quality downgraded by YouTube Requested quality is unavailable Video unavailable Playback in app is restricted Playback error (HTML5/WebView) Playback error (%1$d) Retry stream Switch to Auto Use Low quality Open in browser Play Pause Rewind Forward Stickers Emojis GIFs Recent Stickers Stickers Search stickers Suggestions Recent Emojis Standard Emojis Custom Emojis Emojis Search emojis Recent & Saved GIFs No GIFs found Search GIFs Back Clear Recent Saved to Gallery Share QR Error while sending: %1$s Edit Channel Edit Group Channel Name Group Name Description Settings Public Channel Public Group Auto-Translate Topics Management Delete Channel Delete Group Search... Administrators Subscribers Members Blacklist No results found No members yet Admin Rights Custom Title This title will be visible to all members in the chat What can this admin do? Manage Chat Post Messages Edit Messages Delete Messages Restrict Members Invite Users Manage Topics Manage Video Chats Post Stories Edit Stories Delete Stories Add New Admins Remain Anonymous Permissions What can members of this group do? Add Members Back Save Clear Search Add Edit Username Filters Recent Actions %d events loaded No recent actions found Try changing filters Not implemented User ID copied Filter Actions Reset Apply Action Types By Users Search… No users found No results for \"%s\" Edits Deletions Pins Joins Leaves Invites Promotions Restrictions Info Settings Links Video edited a message deleted a message pinned a message unpinned a message joined the chat left the chat invited %s changed permissions for %s changed restrictions for %s changed chat title to \"%s\" changed chat description changed username to @%s changed chat photo edited invite link revoked invite link deleted invite link started a video chat ended video chat performed an action: %s Original message: New message: Deleted message: Pinned message: Unpinned message: Until: %s Restricted permanently Old New Old chat photo New chat photo From To Permission changes: Current permissions: Messages Media Stickers Links Polls Invite Pin Info Admin Owner Restricted Banned Member Photo Video GIF Sticker Document Audio Voice message Video message Contact Poll Location Venue Unsupported message Today Yesterday %1$02d:%2$02d %1$.1fK %1$.1fM Leave a comment %1$d comments %1$.1fK comments %1$.1fM comments Final Results Anonymous Public Quiz Poll • Multiple Choice Retract Vote Close Poll Results hidden until poll closes Revoting enabled Options are shuffled Open period: %1$d Closes at %1$s Time left: %1$s %d vote %d votes More Vote Explanation Poll Voters No voters yet Close Photo Video Sticker Voice message Video message GIF Message Photo expired Video expired Video note expired Voice note expired Checklist Paid media Staked dice Chat Folders Back New Folder Create Edit Folder Save Default Folders Custom Folders Show All chats Keep the All chats folder visible in the tab bar Delete Create folders for different groups of chats and quickly switch between them. No custom folders Tap the + button to create one All chats %1$d chats Move Up Move Down Folder Name Choose Icon Included Chats Search chats… Cancel Telegram Premium Back Subscribe for %s per month Unlock exclusive features Doubled Limits Up to %1$d channels, %2$d chat folders, %3$d pins, %4$d public links and more Voice-to-Text Conversion Read the transcript of any voice message by tapping the button next to it Faster Download Speed No more limits on the speed with which media and documents are downloaded Real-Time Translation Translate entire chats in real time with a single tap Animated Emojis Include animated emojis from hundreds of packs in your messages Advanced Chat Management Tools to set default folder, auto-archive and hide new chats from non-contacts No Ads Public channels sometimes show ads, but they will no longer appear for you Infinite Reactions React with thousands of emojis — using up to 3 per message Premium Badge A special badge next to your name showing that you subscribe to Telegram Premium Emoji Statuses Choose from thousands of emojis to show next to your name Premium App Icons Choose from a selection of Telegram app icons for your home screen Higher limits for chats, folders, pins and public links Larger Uploads Send files larger than the standard upload limit Unique Sticker Effects Use premium stickers with unique effects in your messages Animated Profile Photos Show animated profile photos on message and chat screens Custom Topic Icons Set a custom emoji as a forum topic icon Upgraded Stories Use additional tools and options when creating stories Chat Boosts Boost chats and help unlock extra features for them Accent Colors Choose an accent color for replies and your profile Shared Chat Backgrounds Set a private chat background for both participants Saved Messages Tags Organize Saved Messages with custom tags Message Privacy Control incoming messages and voice or video notes from non-contacts Last Seen Times See last seen and read times even when yours are hidden Business Features Use Telegram Business tools in your account Message Effects Use all available message effects Checklists Create and use checklist messages Paid Messages Require payment for incoming messages in new chats Private Chat Protection Protect content in private chats AI Text Composition Compose text with AI tools Rich Messages Send rich messages with additional formatting More Premium Features Feature returned by Telegram: %s Your Premium subscription is active Subscription options Included features Higher limits Subscribe for %s Open Premium Save %1$d%% Current Upgrade %d month %d months %1$d -> %2$d Channels and supergroups Pinned chats Created public links Saved GIFs Favorite stickers Chat folders Chats in a folder Pinned archived chats Pinned Saved Messages topics Message length Media caption length Bio length Folder invite links Shareable chat folders Active stories Stories per week Stories per month Story caption length Story reaction areas Similar chats Owned bots Custom text styles More Premium limits Reload Copy link Open in browser Add to Home Screen Close Mini App? You have unsaved changes. Are you sure you want to close? Close Cancel Permission Request Allow Deny Biometry Share Contact Allow %1$s to access your phone number? Allow Messages Allow %1$s to send you messages? Download File Download this file? Download %1$s? Biometric Authentication Authenticate to continue Allow this bot to access your location? Bot Permissions Terms of Service By launching this Mini App, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy. The bot will be able to access your basic profile information. Accept and Launch Search in article… Back Clear Instant View More %d views Copy Link Open in Browser Unable to open article Search Text Size Play Video Play Animation Audio Voice note Unknown Artist Play Open Collapse Expand Map: %1$s, %2$s Share Profile Share your Monogram profile link Copy Link Copy your Monogram profile link to clipboard Theme Editor Palette Mode Choose which palette you are editing. The editor opens on the palette currently active in the app. Light Dark Editing: %1$s palette Currently active in app: %1$s Accent Accent updates only the %1$s palette. Hex accent Apply Cancel Pick Save Load Both Hex monogram-theme.json Theme file saved Save failed Theme loaded Invalid file Load failed Theme Source Choose exactly one source for your app colors. Custom uses your editable palettes, Monet uses Android dynamic color. AMOLED only affects dark backgrounds. Custom theme Use your own Light/Dark palettes, accents, presets, and manual role colors. Monet Use system-generated Material You colors based on wallpaper (Android 12+). AMOLED dark Force pure black for dark surfaces to reduce glow and save power on OLED screens. Preset Themes Each preset has ready Light and Dark variants. Tap Light, Dark, or Both to apply instantly. Manual Colors (%1$s) %1$s preview Summary text Action Pick %1$s Hue %1$d° Saturation %1$d%% Brightness %1$d%% Alpha %1$d%% Primary Secondary Tertiary Background Surface Primary Container Secondary Container Tertiary Container Surface Variant Outline L P L C L BG D P D C D BG Blue Green Orange Rose Indigo Cyan Classic Balanced blue with clear readability and neutral surfaces. Forest Natural greens with calm contrast and soft container tones. Ocean Cool cyan-blue gradient feeling with fresh light and deep dark mode. Sunset Warm orange and coral accent set with high foreground clarity. Graphite Neutral grayscale base with blue-gray accents and strong structure. Mint Fresh mint and teal combination with gentle containers. Ruby Deep red accent with neutral containers for strong action focus. Lavender Gray Muted violet-gray scheme with controlled saturation and clean contrast. Sand Beige and amber palette tuned for very soft visual noise. Arctic Icy blue-white feel with high legibility and crisp boundaries. Emerald Vibrant green palette with clean surfaces and modern contrast. Copper Warm copper-orange theme that keeps text clear in both modes. Sakura Soft pink-magenta tones with gentle containers and strong highlights. Nord Cool northern blues with a calm, professional visual balance. Camera and microphone permissions are required Processing... Processing error: %1$s Close recorder Switch camera Finish recording REC READY Time: %1$s Zoom: %1$.1fx (range %2$.1fx - %3$.1fx) Cancel Clear History? Are you sure you want to clear chat history? This action cannot be undone. Clear History Delete Chat? Are you sure you want to delete this chat? This action cannot be undone. Delete Chat Leave Chat? Are you sure you want to leave this chat? Leave Delete Channel? Delete Group? Are you sure you want to delete this channel? All messages and media will be lost. Are you sure you want to delete this group? All messages and media will be lost. Delete %1$d chats? Are you sure you want to delete the selected chats? Delete Chats Mark all as read Edit folders Block User? Are you sure you want to block this user? This user will not be able to send you messages. Block Unblock User? Are you sure you want to unblock this user? They will be able to send you messages again. Unpin message? Are you sure you want to unpin this message? Unpin Are you sure you want to clear recent stickers? Clear Stickers Are you sure you want to clear recent emojis? Clear Emojis Add to contacts Remove from contacts Share phone number Let this contact see your number. This contact needs your number to be shared. Mark as read Mark as unread Edit Reorder Delete Invalid confirmation code Confirmation code expired Too many attempts. Try again in %1$d seconds. Invalid password An unexpected error occurred %1$d unread messages Deleted Account Join request sent Join request declined Approval is required from a guard bot Ex-Developer Contributors And a big thank you to everyone else who contributed to the development Show ads Show sponsored messages again in channel feeds Sponsored Recommended Monogram updates Stay in the loop with Monogram Subscribe to our channel to receive news about releases, fixes, and useful app features! Later Subscribe Subscribing... Pick a photo or video first Story caption is too long. Maximum is %1$d characters Story links require Telegram Premium %1$dh %1$dh %1$dm %1$dm