Language

Nov. 6th, 2022 07:59 pm
“In Spanish, French and Italian, "decisions" are something you "take" like a train that leads you somewhere new, whereas in English you "make" them like little pieces of your own creation, but in German you "meet" them, like friends. Aren't languages beautiful?”
  ~ unknown

This is from the article:
The language you speak alters your perception of space and time.
by Ambra Pacchioni
Published Oct 15, 2020

I found it quite interesting.

Author George Orwell wrote that political speech was "largely the defense of the indefensible" — in 1946.
  Little did he know:

"Now, it is clear that the decline of a language must ultimately have political and economic causes: it is not due simply to the bad influence of this or that individual writer …"
  ~ Orwell wrote in his 1946 essay "Politics and the English Language."

  But, he continued,

"… an effect can become a cause, reinforcing the original cause and producing the same effect in an intensified form, and so on indefinitely. A man may take to drink because he feels himself to be a failure, and then fail all the more completely because he drinks. It is rather the same thing that is happening to the English language. It becomes ugly and inaccurate because our thoughts are foolish, but the slovenliness of our language makes it easier for us to have foolish thoughts. The point is that the process is reversible."

  Orwell wrote:

Things like the continuance of British rule in India, the Russian purges and deportations, the dropping of the atom bombs on Japan, can indeed be defended, but only by arguments which are too brutal for most people to face, and which do not square with the professed aims of political parties. Thus political language has to consist largely of euphemism, question-begging and sheer cloudy vagueness. Defenseless villages are bombarded from the air, the inhabitants driven out into the countryside, the cattle machine-gunned, the huts set on fire with incendiary bullets: this is called pacification. Millions of peasants are robbed of their farms and sent trudging along the roads with no more than they can carry: this is called transfer of population or rectification of frontiers. People are imprisoned for years without trial, or shot in the back of the neck or sent to die of scurvy in Arctic lumber camps: this is called elimination of unreliable elements. Such phraseology is needed if one wants to name things without calling up mental pictures of them.

  Then comes Trump:

The Washington Post fact checker on Jan. 21, 2021, the day after his presidency [occupancy of the White House] ended, reported that Trump had accumulated 30,573 verifiable untruths during his presidency, averaging about 21 erroneous claims a day.




  Sourced from:
The meaning of words: Orwell, Didion, Trump and the death of language
  By John Berthelsen / SALON
  Published December 27, 2021
It’s an etymological fallacy to insist that words must continue to follow the rules of their source language even when imported in another language. In general, it’s best not to apply too much logic to anything human, including languages. And words, borrowed or not.

  ~ Anu Garg, (1967- ) Writer, speaker, columnist, software engineer


If you learn nothing else today..... This!

Profile

extraarcha: US flag inverted - distress & alarm (Default)
extraarcha

January 2026

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
19202122 232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 02:16 am
Powered by Dreamwidth Studios