| Chinese Text Project |
| 餐 U+9910 |  Seal script | 食 Semantic variant | 飡 Semantic variant |
| Radical: | 食+ 7 strokes = 16 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.121#33 Kangxi: p.1419#39 Cihai: p.1492r2c03 GSR: 154.c Hanyu: v7,p4455#05 |
| Composition: | Top: 𣦼, bottom: 食. Component of: 𡄄 爘 𬆝 𩽐 |
| Mandarin: | cān sùn ㄘㄢ ㄙㄨㄣˋ |
| Cantonese: | caan1 |
| Tang reconstruction: | *tsɑn |
| Shuowen: | 《食部》餐：吞也，从食𣦼声。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·寒·餐》餐：《說文》吞也。七安切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·食部·七》餐：《廣韻》七安切《集韻》《韻會》千安切，𠀤粲平聲。《說文》吞也。《詩·魏風》不素餐兮。《釋文》餐，七丹反。《說文》或从水作湌。《韻會》俗作飡。又飮饌曰餐。《前漢·高后紀》賜餐錢。《註》厨膳錢也。又《韓信傳》令其裨將傳餐。《註》服虔曰：立騎傳餐食也。如淳曰：小飯曰餐。師古曰：餐，古食字。千安反。又採也。《王儉褚淵𥓓》餐輿誦于丘里，瞻雅詠于京國。《註》採輿論，稱述其德也。又古通先。《古樂府·君子行》周公下白屋，吐哺不足餐。一沐三握髮，後世稱聖賢。又《集韻》蘇昆切，音孫。與飧同。餔也。《爾雅·釋言》粲，餐也。《釋文》餐，音飧。又《集韻》蒼案切，音粲。餠也。《正韻》作䬸。《字彙》作餐，𠀤非。又𩜨 |
| Fanqie: | 七丹 (《四書章句集注·孟子集注·盡心章句上》) 七安 (《廣韻·上平聲·寒·餐》) |
| Unihan definition: | eat, dine; meal; food |
Example usage
| 《孟子·盡心上》: | 公孫丑曰：「《詩》曰：『不素餐兮』，君子之不耕而食，何也？」 |
| Gong Sun Chou said, 'It is said, in the Book of Poetry, "He will not eat the bread of idleness!" How is it that we see superior men eating without labouring?' | |
| 《詩經·狡童》: | 維子之故、使我不能餐兮。 |
| But for the sake of you, Sir, Shall I make myself unable to eat? | |
| 《荀子·勸學》: | 不道禮憲，以詩書為之，譬之猶以指測河也，以戈舂黍也，以錐餐壺也，不可以得之矣。 |
| 《說苑·復恩》: | 趙宣孟將上之絳，見翳桑下有臥餓人不能動，宣孟止車為之下，餐自含而餔之，餓人再咽而能食，宣孟問：「爾何為饑若此？」 |
| 《春秋繁露·仁義法》: | 又曰：「坎坎伐輻，彼君子兮，不素餐兮。」 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 去素餐遠矣！ |
| 《白虎通德論》: | 故曰：友飢為之減餐，大寒為之不重裘。 |
| 《新序·義勇》: | 齊崔杼弒莊公也，有陳不占者，聞君難，將赴之，比去，餐則失匕，上車失軾。 |
| 《中論·譴交》: | 桓靈之世其甚者也，自公卿大夫、州牧郡守，王事不恤，賓客為務，冠蓋填門，儒服塞道，飢不暇餐，倦不獲已。 |
| 《孔子家語·子貢問》: | 食祭，主人不辭，不食，客不飲，而餐。 |
| 《潛夫論·思賢》: | 皇后兄弟，主壻外孫，年雖童妙，未脫桎梏，由籍此官職，功不加民，澤不被下而取侯，多受茅土，又不得治民效能以報百姓，虛食重祿，素餐尸位，而但事淫侈，坐作驕奢，破敗而不及傳世者也。 |
| 《風俗通義》: | 統聞知之，歷收其家，遣吏追，曰：「相久忝重任，負於素餐，年漸七十，《禮》在懸車，頃被疾病，念存首丘，比自乞歸，未見聽許。」 |
| 《蔡中郎集》: | 上有加餐食，下有長相憶。 |
| 《墨子·備城門》: | 令使守為城內堞外行餐。 |
| 《列子·說符》: | 狐父之盜曰丘，見而下壺餐以餔之。 |
| 《列仙傳·赤將子輿》: | 子輿拔俗，餐葩飲露。 |
| 《韓非子·十過》: | 充之以餐。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 情發于中而聲應於外，故厘負羈之壺餐，愈于晉獻公之垂棘。 |
| 《呂氏春秋·介立》: | 狐父之盜曰丘，見而下壺餐以餔之。 |
| 《尹文子·大道下》: | 用得其道則天下治，失其道則天下亂，過此而往，雖彌綸天地，籠絡萬品，治道之外，非群生所餐挹，聖人錯而不言也。 |
| 《史記·秦始皇本紀》: | 高死之後，賓婚未得盡相勞，餐未及下咽，酒未及濡脣，楚兵已屠關中，真人翔霸上，素車嬰組，奉其符璽，以歸帝者。 |
| 《吳越春秋·五年》: | 子胥遇之，謂曰：「夫人可得一餐乎？」 |
| 《越絕書》: | 據地飲水，持籠稻而餐之。 |
| 《戰國策》: | 廉如伯夷，不取素餐，污武王之義而不臣焉，辭孤竹之君，餓而死於首陽之山。 |
| 《鹽鐵論·散不足》: | 故君子不素餐，小人不空食。 |
| 《漢書·王莽傳上》: | 公卿大夫多稱之者，上乃加恩寵，置使家，中黃門十日一賜餐。 |
| 《前漢紀》: | 朝廷大臣皆尸祿素餐。 |
| 《東觀漢記·隗囂》: | 建武九年正月，隗囂病餓，出城餐糗糒，腹脹恚憤而死。 |
| 《後漢書·列女傳》: | 冥當寢兮不能安，飢當食兮不能餐，常流涕兮眥不乾，薄志節兮念死難，雖苟活兮無形顏。 |
| 《楚辭·離騷經》: | 朝飲木蘭之墜露兮，夕餐秋菊之落英。 |
| 《焦氏易林·乾之》: | 震：懸貆素餐，居非其安。 |
| 《說文解字·食部》: | 餐：吞也，从食𣦼声。 |
| 《爾雅·釋言》: | 粲，餐也。 |
| 《黃帝內經·脹論》: | 大腸脹者，腸鳴而痛濯濯，冬日重感於寒，則餐泄不化。 |
| 《世說新語·文學》: | 彼我奮擲麈尾，悉脫落，滿餐飯中。 |
| 《顏氏家訓·治家》: | 至有諺云：「落索阿姑餐。」 |
| 《抱朴子·對俗》: | 果能登虛躡景，云轝霓蓋，餐朝霞之沆瀣，吸玄黃之醇精，飲則玉醴金漿，食則翠芝朱英，居則瑤堂瑰室，行則逍遙太清。 |
| 《金樓子·終制》: | 並敕子曰：「吾生素餐，日已久矣。」 |
| 《水經注·河水》: | 故潘岳《西征賦》曰：長徵客于柏谷，妻覩貌而獻餐。 |
| 《神仙傳·彭祖》: | 今大宛山中，有青精先生者，傳言千歲，色如童子，行步一日三百裏，能終歲不食，亦能一日九餐，真可問也。 |
| 《三國志·田疇傳》: | 魏書載世子議曰：「昔薳敖逃祿，傳載其美，所以激濁世，勵貪夫，賢於尸祿素餐飡之人也。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link |