| Radical: | 口+ 4 strokes = 7 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.249#33 p.323#7 Kangxi: p.178#02 Cihai: p.258r1c01 GSR: 999.e Hanyu: v1,p0586#05 |
|---|
| Composition: | Top: 不, bottom: 口. Compositionally related: 吥 . Component of: 㕻 𨛔 𨹭 俖 𠥀 𭎟 㤳 㧵 㳪 𠳝 𤞜 𪪓 娝 脴 𬒷 桮 𣇊 𦊾 𦋑 痞 [More] |
|---|
| Mandarin: | fǒu pǐ ㄈㄡˇ ㄆㄧˇ |
|---|
| Cantonese: | fau2 pei2 |
|---|
| Tang reconstruction: | biǒu |
|---|
| Shuowen: | 《》否：不也。从口从不，不亦聲。 |
|---|
| Guangyun: | 《···》否：塞也，符鄙切，又方久切，八。
《···》否：《》不也。又房彼切。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》否：〔古文〕𠘶《唐韻》方九切《集韻》《韻會》《正韻》俯九切，𠀤音缶。《》不也。《徐鍇曰》不可之意見於言，故从口。《集韻》口不許也。《·》否則威之。《·》害澣害否。又《》嘗其旨否。《集韻》通作不。又《》符鄙切《集韻》《韻會》部鄙切，𠀤音痞。《玉篇》閉不行也。《》塞也，易卦名。又《集韻》《韻會》𠀤補美切，音鄙。《集韻》惡也。《正韻》穢也。《易·師卦》初六，師出以律，否臧凶。《疏》否爲破敗，臧爲有功。又《鼎卦》初六，鼎顚趾，利出否。《註》否，謂不善之物也。《疏》寫出否穢之物也。《·》未知臧否。《又》邦國若否。○按《釋文》書益稷，詩烝民，否字俱兼缶鄙二音。又叶府眉切，音𤰞。《·》心純尨而不泄兮，遭讒人而嫉之。君含怒以待臣兮，不淸徵其然否。又叶方矩切，音甫。《𨻰琳·大荒賦》覽六五之咎休兮，乃貧尼而富虎，嗣反覆其若兹兮，豈云行之臧否。 |
|---|
| Fanqie: | 方九 (《··》) 符鄙 (《···》) 方久 (《···》) 方久 (《···》) 房彼 (《···》) |
|---|
| Unihan definition: | not, no, negative; final particle |
|---|
| 否 |
|---|
fǒu ㄈㄡˇ (1.1): 副詞：不、不是，用於應對，表示否定的回答。 Adverb expressing negative response: no.
| 《·》: | 曰：「否。」 | | 'No,' was the answer. | | 《·》: | 北海若曰：「否。」 | | Ruo of the Northern Sea replied, 'No.' | | 《·》: | 子游問諸孔子，孔子曰：「否！」 | | Zi-you asked Confucius (about the matter), and he said, 'Nay.' | | 《·》: | 孔子曰：「否，天之道成者，未嘗得久也。」 | | 《·》: | 王曰：「否。」 | | 《·》: | 湯曰：「否。」 |
|
fǒu ㄈㄡˇ (1.2): 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite.
| 《》: | 或曰儋即老子，或曰非也，世莫知其然否。 | | 《·》: | 吾慮不清，未可定然否也。 | | 《》: | 曰：宦三年矣，未知母之存否。 | | 《·》: | 君含怒而待臣兮，不清澈其然否。 | | 《·》: | 故《傳》曰：「古今辯然否，謂之士。」 | | 《》: | 二年，冀州刺史韓馥、勃海太守袁紹及山東諸將議，以朝廷幼沖，逼於董卓，遠隔關塞，不知存否，以虞宗室長者，欲立為主。 |
|
fǒu ㄈㄡˇ (1.3): 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。 Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
|
pǐ ㄆㄧˇ (2): 阻隔不通，閉塞。 Blocked, unpassable.
|
pǐ ㄆㄧˇ (3): 困窮，不順。 Difficulties, adversity.
| 《·》: | 窮達賞罰幸否有極，人之知力，不能為焉。 | | Failure or success, reward or punishment, luck or adversity, are all settled; the wisdom and power of man can do nothing. |
|
pǐ ㄆㄧˇ (4): 惡，邪惡。 Evil, wrong.
| 《·》: | 夫子矢之曰：「予所否者，天厭之！」 | | On which the Master swore, saying, "Wherein I have done improperly, may Heaven reject me!" |
|
