| Radical: | 人+ 5 strokes = 7 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.161#15 p.304#48 Kangxi: p.98#15 Cihai: p.97r2c04 GSR: 1.f Hanyu: v1,p0130#04 |
|---|
| Composition: | Left: 亻, right: 可. Component of: 𢚨 𢬲 𣵣 哬 𣒍 𭨸 𥮆 𫱖 荷 𧨂 𫳵 𨵅 𪱊 |
|---|
| Mandarin: | hé hè ㄏㄜˊ ㄏㄜˋ |
|---|
| Cantonese: | ho4 ho6 |
|---|
| Tang reconstruction: | *hɑ hɑ |
|---|
| Shuowen: | 《》何：儋也。从人可聲。 |
|---|
| Guangyun: | 《···》何：辝也。《》儋也，又姓出自周成王母弟唐叔虞後封於韓韓滅子孫分散江淮閒音以韓爲何字隨音變遂爲何氏出廬江東海陳郡三望。胡歌切，七。
《···》荷：負荷也，胡可切，又戸哥切，二。
《···》何：上同。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》何：《唐韻》胡歌切《集韻》《韻會》《正韻》寒歌切，𠀤賀平聲。曷也，奚也，孰也，詰詞也。《書·臯陶謨》禹曰何。《·》夜如何其。又誰何。猶言莫敢如何也。《賈誼·過秦論》𨻰利兵而誰何。又未多時曰無何，亦曰無幾何。《史記·曹參傳》居無何，使者果召參。又《前漢·袁盎傳》南方𤰞濕，君能日飮，無何，可免禍也。《註》無何，言更無餘事也。又《南史·西域傳》西域呼帽爲突何。又《古今樂錄》羊無夷伊那何，皆曲調之遺聲。又國名。《隋書》西域有何國。又姓。又娙何，漢女官名，秩比二千石。又《集韻》《正韻》𠀤下可切，賀上聲。同荷。儋也，負也。《·》何校滅耳。《·》何戈與祋。《》何簑何笠。《》百祿是何。又通訶。《·》大譴大何。《註》譴，責也。何，詰問也。 |
|---|
| Fanqie: | 胡歌 (《···》) 胡可 (《···》) |
|---|
| Unihan definition: | what, why, where, which, how |
|---|
| 何 |
|---|
hé ㄏㄜˊ (1): 問。 Ask, enquire.
| 《·》: | 良將勁弩守要害之處，信臣精卒陳利兵而誰何，天下以定。 | | 《·》: | 信臣精卒，陳利兵而誰何。 | | 《·》: | 良將勁弩，守要害之處，信臣精卒，陳利兵而誰何。 | | 《》: | 陳利兵而誰何。 |
|
hé ㄏㄜˊ (2.1): 什麽。 What.
| 《·》: | 樊遲曰：「何謂也？」 | | Fan Chi said, "What did you mean?" | | 《·》: | 王曰『何以利吾國』 | | If your Majesty say, "What is to be done to profit my kingdom?" | | 《·》: | 常季曰：「何謂也？」 | | Chang Ji said, 'What do you mean?' | | 《·》: | 問曰：「何謂也？」 | | 'What does that mean?' asked the other. | | 《·》: | 曾子曰：「何謂也？」 | | 《·》: | 孫叔敖曰：「何謂也？」 |
|
hé ㄏㄜˊ (2.2): 誰，哪一個。 Who, which one.
| 《·》: | 何事非君，何使非民。 | | To say "Whom may I not serve? My serving him makes him my ruler. What people may I not command? My commanding them makes them my people." | | 《》: | 景王問於萇弘曰：「今茲諸侯，何實吉，何實凶？」 |
|
hé ㄏㄜˊ (3): 怎麽，怎麽樣。 How, in what way.
| 《·》: | 對曰：「賜也何敢望回。」 | | Zi Gong replied, "How dare I compare myself with Hui?" | | 《·》: | 雩而雨，何也？ | | 《》: | 其妻曰：「君美甚，徐公何能及公也！」 |
|
hé ㄏㄜˊ (4): 何故，爲什麽。 Why, for what reason.
| 《·》: | 曰：「夫子何哂由也？」 | | Xi pursued, "Master, why did you smile at You?" | | 《·》: | 孟子對曰：「王何必曰利？」 | | Mencius replied, 'Why must your Majesty use that word "profit?"' | | 《》: | 反歸取之，及反，市罷，遂不得履，人曰：「何不試之以足？」 | | 《·》: | 曰：是何也？ |
|
hé ㄏㄜˊ (5): 何處，哪裏。 Where, in what place.
|
hé ㄏㄜˊ (6): 多麽。 How much, to what extent.
|
hē ㄏㄜ (7): 通「呵」：喝斥，譴責。 Criticize, condemn.
|
hè ㄏㄜˋ (8.1): 通「荷」：扛，背。 Carry on one's back.
| 《·》: | 彼候人兮、何戈與祋 | | Those officers of escort, Have their carriers of lances and halberds. |
|
hè ㄏㄜˋ (8.2): 通「荷」：承受，承擔。 Bear, carry a burden.
| 《·》: | 殷受命咸宜、百祿是何。 | | That Yin should have received the apppointment [of Heaven] was entirely right; - [Its sovereign] sustains all its dignities. | | 《·》: | 承祖考之遺德兮，何性命之淑靈，登薄軀於宮闕兮，充下陳於後庭。 |
|
| 何如 |
|---|
hé rú ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ (1): 如何，怎麽樣。 How, how about.
| 《·》: | 齊景公問晏子曰：「孔子為人何如？」 | | Lord Jing of Qi asked Yanzi: "What kind of a man is Confucius?" | | 《·》: | 子貢曰：「貧而無諂，富而無驕，何如？」 | | Zi Gong said, "What do you pronounce concerning the poor man who yet does not flatter, and the rich man who is not proud?" | | 《·》: | 曰：「好樂何如？」 | | What do you pronounce about that love of music? | | 《·》: | 天子問治亂之事，申公時已八十餘，老，對曰：「為治者不在多言，顧力行何如耳。」 | | 《》: | 子木問於趙孟曰：范武子之德何如？ |
|
hé rú ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ (2): 何似，比...怎麽樣。 How does ... compare to.
|
hé rú ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ (3): 猶何故。 Why, for what reason.
| 《·》: | 晉鄙合符，疑之，舉手視公子曰：「今吾擁十萬之眾，屯於境上，國之重任，今單車來代之，何如哉？」 |
|
