サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
文章に破綻はないが、日本語に再翻訳された名詞が違ってしまっている。翻訳者として署名が入っている岩田氏はアニメ本編はおそらく見ておらず番組タイトルは修正したが本編内での呼び名までは手が及ばなかった。
udongerge のブックマーク 2026/07/14 13:28
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
www.recordchina.co.jp2026/07/14
6日、中国のポータルサイト・捜狐に「日本の新作アニメが意外にも『最強の禁煙アニメ』に」と題した記事が掲載された。資料写真。 2026年7月6日、中国のポータルサイト・捜狐に「日本の新作アニメが意外にも『最...
219 人がブックマーク・90 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
文章に破綻はないが、日本語に再翻訳された名詞が違ってしまっている。翻訳者として署名が入っている岩田氏はアニメ本編はおそらく見ておらず番組タイトルは修正したが本編内での呼び名までは手が及ばなかった。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
日本の新作アニメが意外にも「最強の禁煙アニメ」に、中国ネット「あまりにも生々しい」
6日、中国のポータルサイト・捜狐に「日本の新作アニメが意外にも『最強の禁煙アニメ』に」と題した記事が掲載された。資料写真。 2026年7月6日、中国のポータルサイト・捜狐に「日本の新作アニメが意外にも『最...
219 人がブックマーク・90 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／