Add boundary check in nfa_hci_handle_admin_gate_rsp Bug: 124524315 Test: Nfc Enable/Disable with NFC SIM Merged-In: Ic5b9398f7fc4f3aa8c83bd902e47d7785c5a6161 Change-Id: Ic5b9398f7fc4f3aa8c83bd902e47d7785c5a6161 Exempt-From-Owner-Approval: new owner approved (cherry picked from commit dc58f77ff10e8a6502208249741ab6879c038bf1)